“清风明月来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清风明月来”出自哪首诗？
答案： “清风明月来”出自： 宋代 林通的 《石床》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng fēng míng yuè lái ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“清风明月来”的上一句是什么？
答案：
“清风明月来”的上一句是： 白昼晴宵里 , 诗句拼音为： bái zhòu qíng xiāo lǐ
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“清风明月来”的下一句是什么？
答案： “清风明月来”的下一句是： 欲知卧云趣 , 诗句拼音为： yù zhī wò yún qù ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“清风明月来”全诗
石床 (shí chuáng)
一榻涵虚洞，冈峦势若堆。
梦魂迷蛱蝶，枕簟锁莓苔。
白昼晴宵里，清风明月来。
欲知卧云趣，不必意崔嵬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“清风明月来”繁体原文
石床
一榻涵虛洞，岡巒勢若堆。
夢魂迷蛺蝶，枕簟鎖莓苔。
白晝晴宵裏，清風明月來。
欲知臥雲趣，不必意崔嵬。
“清风明月来”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一榻涵虚洞，冈峦势若堆。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
梦魂迷蛱蝶，枕簟锁莓苔。
仄仄平平仄，平平平仄平。
白昼晴宵里，清风明月来。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
欲知卧云趣，不必意崔嵬。
“清风明月来”全诗注音
一榻涵虚洞，冈峦势若堆。
梦魂迷蛱蝶，枕簟锁莓苔。
白昼晴宵里，清风明月来。
欲知卧云趣，不必意崔嵬。
“清风明月来”全诗翻译
译文：
一张床上蕴含着空虚的感觉，周围的山丘连绵起伏，形势宛如堆叠。梦中的灵魂迷失在蝴蝶般的幻想之中，枕头和席梦思被苔藓锁住了。白天晴朗，夜晚明月皎洁，清风拂面。想要了解躺在云端的心境，不需要顾忌外界的崔嵬景物。
总结：这首古文描述了一幅在一张床上的清幽景象，周围的山峦连绵起伏，床上梦幻迷离，白天晴朗夜晚明月，清风拂面。表达了对自然和内心平静的向往。
“清风明月来”相关诗句：
- 清风明月来 出自 [宋] 林通 ·《石床 》
- 明月清风常往来 出自 [宋] 李纲 ·《北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视羣山犹培塿也求佳名大书以榜之取少陵句爲目之曰一览亭成两绝句 其一 》
- 清风明月来无尽 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方教采芹亭 其二 》
- 尽有清明风月来 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其六 》
- 明月清风要我来 出自 [宋] 谢枋得 ·《题东观壁 其二 》
- 明月清风任去来 出自 [宋] 赵子甄 ·《寄道友 》
- 清风来翔明月前 出自 [宋] 李石 ·《次韵赵彦肤柏梁体送张道录 》
- 清风明月时来此 出自 [宋] 吴儆 ·《过丛桂堂故叔祖教授读书之所 》
- 清风明月 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 明月清风 出自 [唐] 夷陵女郎 ·《空馆夜歌 一 》
- 明月清风 出自 [宋] 释慧昌 ·《偈 》
- 明月与清风 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题万元享舍人园亭七景 闲世界 》
- 清风江月明 出自 [宋] 薛季宣 ·《渔父二首 其二 》
- 清风与明月 出自 [宋] 赵文 ·《香迳分韵得江字 》
- 明月清风我 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《窗前 》
- 清风与明月 出自 [宋] 胡仲弓 ·《海月堂观涛 》
- 风清明月怀 出自 [宋] 萧桂林 ·《癸水亭次曾宏正韵 》
- 风清月正明 出自 [宋] 苏元老 ·《赠抚琴刘伯华 》
- 明月清风我 出自 [宋] 李用 ·《题画 秋景 》
- 风清月明处 出自 [宋] 黄力叙 ·《送陈随隠归江西 》