“鞠躬周旋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鞠躬周旋”出自哪首诗？
答案： “鞠躬周旋”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴别庙乐歌五首 升殿用《崇安》。》， 诗句拼音为： jū gōng zhōu xuán 。
问题2：“鞠躬周旋”的上一句是什么？
答案：
“鞠躬周旋”的上一句是： 雍容有仪 , 诗句拼音为： yōng róng yǒu yí
。
问题3：“鞠躬周旋”的下一句是什么？
答案： “鞠躬周旋”的下一句是： 罔敢不祗 , 诗句拼音为： wǎng gǎn bù zhī ，诗句平仄：仄仄仄平。
“鞠躬周旋”全诗
绍兴别庙乐歌五首 升殿用《崇安》。 (shào xīng bié miào yuè gē wǔ shǒu shēng diàn yòng 《 chóng ān 》 。)
新庙肃肃，蒇事以时。
陟降阶墄，雍容有仪。
鞠躬周旋，罔敢不祗。
祝史正辞，灵其格思。
平仄仄仄，仄仄仄平。
仄○平仄，○平仄平。
仄平平平，仄仄仄平。
仄仄○平，平○仄○。
“鞠躬周旋”繁体原文
紹興別廟樂歌五首 升殿用《崇安》。
新廟肅肅，蕆事以時。
陟降階墄，雍容有儀。
鞠躬周旋，罔敢不祗。
祝史正辭，靈其格思。
“鞠躬周旋”全诗注音
新庙肃肃，蒇事以时。
陟降阶墄，雍容有仪。
鞠躬周旋，罔敢不祗。
祝史正辞，灵其格思。
“鞠躬周旋”全诗翻译
译文：
新修建的庙宇庄严肃穆，各项祭祀仪式按照时节进行。登上阶梯，下降墀境，仪态庄重端庄。行鞠躬礼，周身旋转，恭敬而不敢有丝毫怠慢。主祭的官员述说祝辞，表达诚挚的祈愿，使神灵能感受到人们的诚心。
总结：诗中描绘了一场庄严的祭祀仪式，描述了人们按照规定的仪式程序虔诚地进行各项祭祀活动，表达了对神灵的敬意和诚心祈愿。
“鞠躬周旋”相关诗句：
- 周旋鞠躬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴释奠武成王七首 奠币用《明安》。 》
- 鞠躬周旋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴别庙乐歌五首 升殿用《崇安》。 》
- 鞠躬屏息 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其四 》
- 鞠躬如也 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 册宝入德寿门用《正安》。 》
- 趋进鞠躬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 初献升坛用《正安》。 》
- 鞠躬侦顔色 出自 [宋] 王洋 ·《七月八日小雨 》
- 雕题尽鞠躬 出自 [唐] 刘禹锡 ·《元和癸巳岁仲秋诏发江陵偏师问罪蛮徼後命宣慰释兵归降凯旋之辰率尔成咏寄荆南严司空 》
- 二年三鞠躬 出自 [宋] 杨万里 ·《午过乌东 》
- 安能跪鞠躬 出自 [宋] 刘克庄 ·《石竺山二十咏 其五 》
- 鞠躬慕仁义 出自 [宋] 刘敞 ·《遣怀三首 其一 》
- 鞠躬随衆後 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿三哀诗 》
- 鞠躬跧衡茅 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 恩礼尽鞠躬 出自 [宋] 刘过 ·《怀古四首爲知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其二 》
- 竦听鞠尔躬 出自 [宋] 袁燮 ·《凤仙花 》
- 鞠躬畚瓦砾 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭独坐 》
- 鞠躬遗像在 出自 [唐] 王起 ·《贡举人谒先师闻雅乐 》
- 臣愬三鞠躬 出自 [宋] 陈杰 ·《元和 》
- 鞠躬难尽力 出自 [宋] 陆文圭 ·《许正卿伤臂 》
- 或鞠躬焚香 出自 [宋] 包恢 ·《马上口占感梅感事二首 其二 》
- 避乘乃鞠躬 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其三 》