“向来书襞积”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“向来书襞积”出自哪首诗？
答案： “向来书襞积”出自： 宋代 陈造的 《次韵高缙之二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiàng lái shū bì jī ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“向来书襞积”的上一句是什么？
答案：
“向来书襞积”的上一句是： 幽期自一丘 , 诗句拼音为： yōu qī zì yī qiū
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“向来书襞积”的下一句是什么？
答案： “向来书襞积”的下一句是： 不疗客漂流 , 诗句拼音为： bù liáo kè piāo liú ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“向来书襞积”全诗
次韵高缙之二首 其一 (cì yùn gāo jìn zhī èr shǒu qí yī)
能事余千牍，幽期自一丘。
向来书襞积，不疗客漂流。
小挹苏耽鹤，同歌甯戚牛。
几时诗酒社，相属话天游。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“向来书襞积”繁体原文
次韻高縉之二首 其一
能事餘千牘，幽期自一丘。
向來書襞積，不療客漂流。
小挹蘇耽鶴，同歌甯戚牛。
幾時詩酒社，相屬話天遊。
“向来书襞积”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
能事余千牍，幽期自一丘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
向来书襞积，不疗客漂流。
仄仄平平仄，平平平仄平。
小挹苏耽鹤，同歌甯戚牛。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
几时诗酒社，相属话天游。
“向来书襞积”全诗注音
能事余千牍，幽期自一丘。
向来书襞积，不疗客漂流。
小挹苏耽鹤，同歌甯戚牛。
几时诗酒社，相属话天游。
“向来书襞积”全诗翻译
译文：
能事余千牍，幽期自一丘。
多年来书信叠叠积存，却无法治愈客居漂泊之苦。
稍饮苏州美酒，与友人共同歌颂平安喜乐；欢聚甯、戚两族之间，共赞豪放奔放之风。
何时才能在诗酒的社交中，相互陪伴谈论天地间的游玩之事呢？
全诗写诗人独处在一座小山上，虽然他写了许多信件，但长久以来仍未能摆脱客居漂泊的烦恼。他在苏州小酌，与朋友一起歌颂欢乐，也与两位贵族家族的人欢聚，赞颂豪放的风采。然而，他渴望能够加入一个诗酒交流的社群，与同好一起畅谈天地间的游玩之事。这反映了诗人的志向和对真挚友谊的渴望。
“向来书襞积”相关诗句：
- 向来书襞积 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高缙之二首 其一 》
- 襞积琅玕向谁剖 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰 》
- 槐阴襞积来 出自 [宋] 胡寅 ·《碧泉芍药四首 其三 》
- 朝既蒙襞积 出自 [唐] 吴融 ·《平望蚊子二十六韵 》
- 襞积霞绮绚 出自 [宋] 程公许 ·《连日快晴登金华庵观大面诸峰 》
- 长裾委襞积 出自 [唐] 刘禹锡 ·《捣衣曲 》
- 仙崖衣襞积 出自 [宋] 李彭 ·《游真风观 》
- 翠袖香襞积 出自 [宋] 韩元吉 ·《明远次韵超然谈道因以谑语爲戏将无同耶 》
- 苔藓更襞积 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月晦日舣舟浴於昭真既罢同方元直成父弟儿侄游徐岩南禅之新亭已乃绝溪而还 》
- 变态纷襞积 出自 [宋] 魏了翁 ·《和李致政花石山诗 》
- 襞积谁所砌 出自 [宋] 胡寅 ·《周尉不来用单令韵见寄和之 》
- 锦衾堆襞积 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵游花洞 》
- 别怀徒襞积 出自 [宋] 王柏 ·《送希夷之江西 》
- 余兴犹襞积 出自 [宋] 许及之 ·《与同社游山园次翁常之韵 》
- 叠嶂堆襞积 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 襞积剪裁千叠 出自 [宋] 范成大 ·《园丁折花七品各赋一绝 叠罗红开迟旬日始放尽 》
- 嵌根襞积巧入妙 出自 [宋] 范成大 ·《小峨眉 》
- 襞积锦绣罗羣玉 出自 [宋] 陈造 ·《谢翟元卿诗卷见投 》
- 襞积蓝光刻削成 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 南屏山 》
- 红衣襞积蛮烟润 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢陈正字送荔支三首 其三 》