“志留世外虽遗俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“志留世外虽遗俗”出自哪首诗?
答案: “志留世外虽遗俗”出自: 宋代 曾巩的 《寄孙正之二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì liú shì wài suī yí sú ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“志留世外虽遗俗”的上一句是什么?
答案:
“志留世外虽遗俗”的上一句是: 清□冰雪更无双 , 诗句拼音为: qīng □ bīng xuě gèng wú shuāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“志留世外虽遗俗”的下一句是什么?
答案: “志留世外虽遗俗”的下一句是: 文落人间或过江 , 诗句拼音为: wén luò rén jiàn huò guò jiāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“志留世外虽遗俗”全诗
寄孙正之二首 其二 (jì sūn zhèng zhī èr shǒu qí èr)
隠似龙蛇应有待,清□冰雪更无双。
志留世外虽遗俗,文落人间或过江。
峻节但期终老学,健诗犹愧一时降。
风骚近亦思强伴,恨未高吟共北窗。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“志留世外虽遗俗”繁体原文
寄孫正之二首 其二
隠似龍蛇應有待,清□冰雪更無雙。
志留世外雖遺俗,文落人間或過江。
峻節但期終老學,健詩猶愧一時降。
風騷近亦思强伴,恨未高吟共北窗。
“志留世外虽遗俗”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
隠似龙蛇应有待,清□冰雪更无双。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
志留世外虽遗俗,文落人间或过江。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
峻节但期终老学,健诗犹愧一时降。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风骚近亦思强伴,恨未高吟共北窗。
“志留世外虽遗俗”全诗注音
隠似龙蛇应有待,清□冰雪更无双。
志留世外虽遗俗,文落人间或过江。
峻节但期终老学,健诗犹愧一时降。
风骚近亦思强伴,恨未高吟共北窗。
“志留世外虽遗俗”全诗翻译
译文:
隐似龙蛇应有待,清风冰雪更无双。
志在留世外虽遗俗,文落人间或过江。
峻节但期终老学,健诗犹愧一时降。
风骚近亦思强伴,恨未高吟共北窗。
全文
总结:
这段古文表达了作者内心的矛盾和愿望。他似乎是一位隐藏着才华的人,希望在合适的时机显露自己的才能。他向往宁静的世外之地,但又不能完全摆脱尘世的琐事。他坚持学习,希望能够在老年时有所成就,但他的诗才却不得志,觉得自己的作品还不够出色。他希望能够找到志同道合的知音,一起追求文学的风采,但可惜至今还未遇见。因此,他常常怀着遗憾和不满,期待着未来有一天能够实现自己的愿望。
“志留世外虽遗俗”总结赏析
这是一首寄托深情的古诗,表达了诗人对友人孙正之的思念之情。以下是赏析:
这首诗以孙正之为主题,分为四句,每句都表现出诗人对友情和才华的钦佩。首句中,“隐似龙蛇应有待”暗示了孙正之的潜质和才能,好似隐藏在深处的巨龙和蛇一般,未来必有一番辉煌。诗人用“清□冰雪更无双”来形容孙正之的清新和出众,仿佛他的才华如同纯净的冰雪,无可比拟。
第二句“志留世外虽遗俗,文落人间或过江”表达了孙正之追求高尚志向,虽然与世隔绝,但他的文学作品仍然能够流传广泛,超越了江河的界限,留名后世。
第三句“峻节但期终老学,健诗犹愧一时降”赞扬了孙正之坚定的品格和不断学习进取的态度,他的诗才也在当时堪称一绝。
最后一句“风骚近亦思强伴,恨未高吟共北窗”表达了诗人的遗憾,他渴望与孙正之共同创作诗歌,但由于距离难以实现,心情颇为沉痛。
“志留世外虽遗俗”相关诗句:
- 志留世外虽遗俗 出自 [宋] 曾巩 ·《寄孙正之二首 其二 》
- 身虽流俗志万里 出自 [宋] 彭汝砺 ·《秋风 》
- 留落悲遗俗 出自 [宋] 赵蕃 ·《送晁元默自潭还抚二首 其二 》
- 物外志趣本不俗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩壁 》
- 济世虽有志 出自 [宋] 俞德邻 ·《兰溪叟 》
- 遗语谢世俗 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 真兴寺阁 》
- 一举遗世俗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《池州萧相楼 》
- 遗俗问佛世 出自 [宋] 释居简 ·《任大卿出龙眠度水罗汉 》
- 高简遗世俗 出自 [宋] 陆游 ·《寄城都籧道人 》
- 永与世遗他日志 出自 [宋] 释德洪 ·《石台夜坐二首 其一 》
- 休夸世俗遗仙迹 出自 [宋] 杜德源 ·《安济桥 》
- 脱遗世俗心浩然 出自 [宋] 苏辙 ·《宜徽使张安道生日 》
- 古迹迟留外俗羣 出自 [宋] 释尚能 ·《金山寓居 》
- 诗似拾遗留剑外 出自 [宋] 曾几 ·《送贺子忱参议之官闽中 》
- 虽然世匠遗抡度 出自 [宋] 王令 ·《松 》
- 人外遗世虑 出自 [唐] 王维 ·《送韦大夫东京留守 》
- 空有遗珠留世间 出自 [宋] 释德洪 ·《送珠上人泐潭拜塔 》
- 百世空留遗墨在 出自 [宋] 陆文圭 ·《危金仙示容斋清晖堂诗求跋洪景卢乃危骊塘之座主也因成二首 其二 》
- 虽无伟绩留当世 出自 [宋] 欧阳澈 ·《傅岩小酌於草堂因继前韵纪赠岩叟 其二 》
- 世外浮华虽自许 出自 [宋] 李新 ·《谢王司户惠纸被 》