“东臯纵遐目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东臯纵遐目”出自哪首诗？
答案： “东臯纵遐目”出自： 宋代 释文珦的 《题东皋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōng gāo zòng xiá mù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“东臯纵遐目”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“东臯纵遐目”已经是第一句了。
问题3：“东臯纵遐目”的下一句是什么？
答案： “东臯纵遐目”的下一句是： 生意良自多 , 诗句拼音为： shēng yì liáng zì duō ，诗句平仄：平仄平仄平。
“东臯纵遐目”全诗
题东皋 (tí dōng gāo)
东臯纵遐目，生意良自多。
鱼跃喜冰释，鸟语乘春和。
芳兰馥余荄，名花眩乔柯。
倦客独无依，奈此庶物何。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄○平○。
平平仄平平，平平仄平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
“东臯纵遐目”繁体原文
題東皋
東臯縱遐目，生意良自多。
魚躍喜冰釋，鳥語乘春和。
芳蘭馥餘荄，名花眩喬柯。
倦客獨無依，奈此庶物何。
“东臯纵遐目”韵律对照
平平仄平仄，平仄平仄平。
东臯纵遐目，生意良自多。
平仄仄平仄，仄仄○平○。
鱼跃喜冰释，鸟语乘春和。
平平仄平平，平平仄平平。
芳兰馥余荄，名花眩乔柯。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
倦客独无依，奈此庶物何。
“东臯纵遐目”全诗注音
东臯纵遐目，生意良自多。
鱼跃喜冰释，鸟语乘春和。
芳兰馥余荄，名花眩乔柯。
倦客独无依，奈此庶物何。
“东臯纵遐目”全诗翻译
译文：
东山放眼望去，生意盎然自多。
鱼儿跃出，喜迎冰释；鸟儿啁啾，乘着春风和煦。
芳香的兰花、若有若无的菖蒲，名贵的花卉闪耀着高大的树木。
疲惫的旅客孤独无依，叹息这世间万物何其繁华。
总结：
诗中描绘了东山的壮丽景色和生机勃勃的自然景观。鱼儿跃出水面，欢喜于冰释，鸟儿鸣叫，在春和日暖的氛围中欢乐歌唱。芳兰香气和名贵花卉的美丽，犹如繁茂的树木下璀璨绽放。然而，孤独的旅客却感到无依无靠，对世间繁华与芳华有所感慨。整首诗抒发了对大自然美景和人生沧桑的思考。
“东臯纵遐目”相关诗句：
- 东臯纵遐目 出自 [宋] 释文珦 ·《题东皋 》
- 遐想东臯落成处 出自 [宋] 张守 ·《题舍弟舒啸亭 》
- 孤城纵目尽南东 出自 [宋] 彭汝砺 ·《城上 》
- 黎明纵遐眺 出自 [宋] 秦观 ·《喜雨得城字 》
- 遐睎纵逢迎 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 双眸纵遐放 出自 [宋] 释居简 ·《酬竹岩江湖伟观 》
- 微茫纵遐瞻 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其一○ 》
- 徙倚纵遐观 出自 [宋] 刘敞 ·《秋园晚步 》
- 重得纵遐观 出自 [宋] 朱熹 ·《放船二首 其二 》
- 冯轩纵遐瞩 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和崔朝散西湖避暑 》
- 百里纵遐眸 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日宿范氏庄四首 其一 》
- 万目咸臯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《亲耕藉田七首 升坛。 》
- 东风转瞩又东臯 出自 [宋] 何鸣凤 ·《春日田园杂兴二首 其一 》
- 一蓑鸣雨东臯东 出自 [宋] 方岳 ·《元日立春 》
- 东遐追兮西遐追 出自 [唐] 钱弘俶（忠懿王。後王） ·《追鲍约（侍郎鲍约，颇从臾忠懿王纳土。及王归宋，约窜处海上，王以诗追之曰〖见下〗。迄今有遐追庙焉。） 》
- 更从雄楚纵遐观 出自 [宋] 楼钥 ·《刘德修赴遂宁示和篇改除荆南复寄之 》
- 暮天摇落纵遐观 出自 [宋] 方回 ·《次韵夹谷子括吴山晚眺 其一 》
- 科目不臯夔 出自 [宋] 方岳 ·《阻雪 其三 》
- 目睇兰臯上 出自 [宋] 胡宿 ·《赋江皋 》
- 极目遐眺 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一○ 》