“镜奁破碎冰壶裂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“镜奁破碎冰壶裂”出自哪首诗?
答案: “镜奁破碎冰壶裂”出自: 宋代 陈轩的 《袈裟泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng lián pò suì bīng hú liè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“镜奁破碎冰壶裂”的上一句是什么?
答案:
“镜奁破碎冰壶裂”的上一句是: 银瓶送响落清甃 , 诗句拼音为: yín píng sòng xiǎng luò qīng zhòu
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“镜奁破碎冰壶裂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“镜奁破碎冰壶裂”已经是最后一句了。
“镜奁破碎冰壶裂”全诗
袈裟泉 (jiā shā quán)
迳石无声下无穴,停之不盈酌不竭。
银瓶送响落清甃,镜奁破碎冰壶裂。
仄仄平平仄平仄,平平仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
“镜奁破碎冰壶裂”繁体原文
袈裟泉
逕石無聲下無穴,停之不盈酌不竭。
銀瓶送響落清甃,鏡奩破碎冰壺裂。
“镜奁破碎冰壶裂”韵律对照
仄仄平平仄平仄,平平仄平仄仄仄。
迳石无声下无穴,停之不盈酌不竭。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
银瓶送响落清甃,镜奁破碎冰壶裂。
“镜奁破碎冰壶裂”全诗注音
迳石无声下无穴,停之不盈酌不竭。
银瓶送响落清甃,镜奁破碎冰壶裂。
“镜奁破碎冰壶裂”全诗翻译
译文:
迳石无声,从上往下流淌,没有洞穴,停住不会满,倒出来也不会干涸。银瓶送去时发出清脆的声响,掉落在清澈的水池里。镜奁破碎了,冰壶也裂开了。
全诗概括:诗人通过描绘水流和水池中的银瓶、镜奁、冰壶等物象,抒发了一种自然之美和生命流动的哲理。水流不息,如同生命的延续,而镜奁和冰壶的破碎则暗示着物质世界的脆弱和不可避免的消亡。整首诗透过简洁而富有意象的描写,呈现出一种深邃的哲理和对人生的思考。
“镜奁破碎冰壶裂”相关诗句:
- 镜奁破碎冰壶裂 出自 [宋] 陈轩 ·《袈裟泉 》
- 初疑擢碎冰壶冰 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋泛月至历阳访太守孙公素 》
- 冰壶冻欲裂 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三三 》
- 消碎莹壶冰 出自 [唐] 元稹 ·《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵 》
- 破砚裂冰澌 出自 [宋] 欧阳修 ·《冬夕小斋联句寄梅圣俞 》
- 破砚裂冰澌 出自 [宋] 陆经 ·《冬夕小斋联句寄梅圣俞 》
- 玉壶破碎珠囊剖 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 水镜冰壶身 出自 [宋] 李新 ·《虚明斋 》
- 冰壶水镜明秋霜 出自 [宋] 杨万里 ·《饯洪帅张伯子华学尚书移镇京口 》
- 水镜冰壶照座凉 出自 [宋] 李新 ·《和李少卿见贻之什 》
- 镜似冰壶表里清 出自 [宋] 王銍 ·《秀远亭 》
- 眼青锦镜一壶冰 出自 [宋] 释惟一 ·《寄雪窦希叟 》
- 水镜冰壶表里清 出自 [宋] 林宗放 ·《和府判给事登叠嶂楼喜雨韵 》
- 断冰流破镜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和仲文西湖野步至新堰二首 其二 》
- 冰壶碾破一轮秋 出自 [宋] 于石 ·《次韵中秋对月 》
- 冰壶未破劫前春 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其五 》
- 月照冰文如镜破 出自 [唐] 吕温 ·《冬夜即事 》
- 铁马蹴冰冰欲裂 出自 [宋] 陆游 ·《秋月曲 》
- 光洁镜一奁 出自 [宋] 孙觌 ·《过慧山方丈皥老酌泉试茶赋两诗遗之 其一 》
- 羞开古镜奁 出自 [宋] 顾逢 ·《雨楼即事 》