“万缘俱是幻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万缘俱是幻”出自哪首诗?
答案: “万缘俱是幻”出自: 宋代 俞德邻的 《次韵郭元德闲居二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn yuán jù shì huàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“万缘俱是幻”的上一句是什么?
答案:
“万缘俱是幻”的上一句是: 城荒去鹤还 , 诗句拼音为: chéng huāng qù hè huán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“万缘俱是幻”的下一句是什么?
答案: “万缘俱是幻”的下一句是: 百计不如闲 , 诗句拼音为: bǎi jì bù rú xián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“万缘俱是幻”全诗
次韵郭元德闲居二首 其二 (cì yùn guō yuán dé xián jū èr shǒu qí èr)
弋篡冥鸿远,城荒去鹤还。
万缘俱是幻,百计不如闲。
人在羲黄上,时当晋宋间。
委心乘物化,何地不蓬山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“万缘俱是幻”繁体原文
次韻郭元德閒居二首 其二
弋篡冥鴻遠,城荒去鶴還。
萬緣俱是幻,百計不如閒。
人在羲黄上,時當晉宋間。
委心乘物化,何地不蓬山。
“万缘俱是幻”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
弋篡冥鸿远,城荒去鹤还。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
万缘俱是幻,百计不如闲。
平仄平平仄,平平仄仄平。
人在羲黄上,时当晋宋间。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
委心乘物化,何地不蓬山。
“万缘俱是幻”全诗注音
弋篡冥鸿远,城荒去鹤还。
万缘俱是幻,百计不如闲。
人在羲黄上,时当晋宋间。
委心乘物化,何地不蓬山。
“万缘俱是幻”全诗翻译
译文:
弋弓射箭远去,冥冥之中鸿鸟飞遥远;城池荒凉,曾经归来的白鹤又离去。
万种人生纠缠皆是虚幻,百般计谋都不如悠闲自在。
人生处在兴衰荣辱之间,此时正值晋宋之际。
放下杂念,追随自然化物之道,何处不是仙山福地。
这首诗表达了放下世俗纷扰,追求心灵自在的思想,强调物质和功名荣辱都是虚幻,而追求内心的宁静与自然之道才是真正的人生价值。作者以古典的修仙思想,描绘了人生的转变和境界的提升。
“万缘俱是幻”相关诗句:
- 万缘俱是幻 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵郭元德闲居二首 其二 》
- 是非俱幻影 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其二○ 》
- 丑好俱是幻 出自 [宋] 曾丰 ·《题会昌萧帝岩 》
- 利名俱是幻 出自 [宋] 刘黻 ·《赋渔村晚照 》
- 万法与身俱幻 出自 [宋] 刘克庄 ·《耳鼻六言二首 其一 》
- 万事转头俱梦幻 出自 [宋] 杨冠卿 ·《爲谷隠和虞参议韵 》
- 倒海翻江俱是幻 出自 [宋] 高颐 ·《定泉井 》
- 回头俱是幻泡身 出自 [宋] 郭祥正 ·《安止同登王园葆光阁二首 其二 》
- 杨柳夭桃俱是幻 出自 [宋] 周必大 ·《仲嘉致政敷学尚书汪兄宠和鄙句且寄适轩记诗铭等皆慕白乐天语也敬以来意尽用乐天事次韵 》
- 剪水装花俱是幻 出自 [宋] 李正民 ·《和赵表之大监对雪 其二 》
- 看尽物情俱是幻 出自 [宋] 郭祥正 ·《列岫後题 》
- 识了大千俱是幻 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠深老 》
- 坚脆殊形俱是幻 出自 [宋] 刘才邵 ·《灵壁石 》
- 胶扰空花俱是幻 出自 [宋] 廖行之 ·《题苏瑑觉斋二首 其二 》
- 万缘托幻聊戏剧 出自 [宋] 晁说之 ·《高藤州六观堂 》
- 万缘俱备 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二三 》
- 万缘俱剔脱 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六八 》
- 万缘俱不到 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂十首 其三 》
- 万籁俱缘生 出自 [唐] 柳宗元 ·《巽公院五咏 禅堂 》
- 万缘俱不有 出自 [唐] 严维 ·《同韩员外宿云门寺 》