“天锡期颐寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天锡期颐寿”出自哪首诗？
答案： “天锡期颐寿”出自： 宋代 刘攽的 《挽王正仲母永寿太君 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān xī qī yí shòu ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“天锡期颐寿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天锡期颐寿”已经是第一句了。
问题3：“天锡期颐寿”的下一句是什么？
答案： “天锡期颐寿”的下一句是： 恩疏石窌封 , 诗句拼音为： ēn shū shí jiào fēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“天锡期颐寿”全诗
挽王正仲母永寿太君 其一 (wǎn wáng zhèng zhòng mǔ yǒng shòu tài jūn qí yī)
天锡期颐寿，恩疏石窌封。
母仪兼事事，子贵亦重重。
归旐沧江水，新阡翠岭松。
曾参无所系，不待禄千锺。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“天锡期颐寿”繁体原文
挽王正仲母永壽太君 其一
天錫期頤壽，恩疏石窌封。
母儀兼事事，子貴亦重重。
歸旐滄江水，新阡翠嶺松。
曾參無所係，不待祿千鍾。
“天锡期颐寿”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
天锡期颐寿，恩疏石窌封。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
母仪兼事事，子贵亦重重。
平仄平平仄，平平仄仄平。
归旐沧江水，新阡翠岭松。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
曾参无所系，不待禄千锺。
“天锡期颐寿”全诗注音
天锡期颐寿，恩疏石窌封。
母仪兼事事，子贵亦重重。
归旐沧江水，新阡翠岭松。
曾参无所系，不待禄千锺。
“天锡期颐寿”全诗翻译
译文：
天赐长寿，受到天赐的福分和封赏。
母亲端庄雅致，无论是在家务还是其他事情上都能兼顾。儿子贵重地位同样显赫。
回到家中，有着蓝色的江水和郁郁葱葱的松树环绕。
曾参并不依附于权贵，不追求过多的禄位。
全文
总结：
文中讲述了天赐长寿和受到封赏的情景，强调了母亲端庄雅致、全能并兼顾家务和其他事务，以及儿子地位显赫。最后提到曾参不谋求高官厚禄，追求无所系缚的自由。
“天锡期颐寿”总结赏析
赏析：这首古诗《挽王正仲母永寿太君 其一》是刘攽所作，表达了对母亲的感慨和对母子情深的赞美之情。
诗中首先提到“天锡期颐寿，恩疏石窌封”，这里描述了母亲的寿命是由天赋予的，她的恩德像坚硬的石碑一样永远铭刻在心中。接着，“母仪兼事事，子贵亦重重”，强调母亲不仅在家庭中起到了重要的仪表作用，还在儿子的生活中扮演了重要的角色，使儿子备受尊敬。
诗中还描绘了美丽的自然景色，如“归旐沧江水，新阡翠岭松”，这些景物烘托出诗人内心对母亲的感慨，表达了一种家庭和睦、生活安宁的愿景。
最后两句“曾参无所系，不待禄千锺”则表达了母亲无私的爱，母子之间的情感超越了物质财富和功名地位，这是一种珍贵的情感。
标签: 亲情、赞美、自然景色、感慨
“天锡期颐寿”相关诗句：
- 天锡期颐寿 出自 [宋] 刘攽 ·《挽王正仲母永寿太君 其一 》
- 苍天定俾期颐寿 出自 [宋] 张鹏飞 ·《句 》
- 期颐悭上寿 出自 [宋] 洪适 ·《陈左相挽诗三首 其一 》
- 先生寿期颐 出自 [宋] 苏泂 ·《送陆放翁赴落致仕修史之命 》
- 寿考当期颐 出自 [宋] 李处权 ·《叔父作寿藏 》
- 数近期颐寿 出自 [宋] 孙应时 ·《挽曾仲躬侍郎之室秦国太夫人冯氏 》
- 寿不到期颐 出自 [宋] 吕本中 ·《程伯禹母夫人挽诗二首 其二 》
- 寿母近期颐 出自 [宋] 喻良能 ·《山阴 》
- 愿祝寿期颐 出自 [宋] 常挺 ·《贺东道 》
- 寿过期颐乃常事 出自 [宋] 陆游 ·《姜总管自筑墓舍名茧庵求诗 》
- 公薨不及期颐寿 出自 [宋] 韦骧 ·《胡右丞挽词 》
- 期颐上寿古来少 出自 [宋] 王义山 ·《挽李教授 》
- 六诗称寿祝期颐 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原寿母六诗 其六 》
- 寿考或可登期颐 出自 [宋] 姜特立 ·《暮年即事 》
- 跻民寿兮至期颐 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 医国 》
- 顔如童子寿期颐 出自 [宋] 王十朋 ·《致政宋承事挽词 》
- 隙驹不究期颐寿 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故福国夫人挽歌词 其一 》
- 愿过期颐跻上寿 出自 [宋] 司马光 ·《庆文公八十会口号 》
- 岂但期颐称上寿 出自 [宋] 郭印 ·《张持道生辰二首 其一 》
- 八秩燕颐天予寿 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵子野母梁氏太夫人 》