“鬓影香传缥缈人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬓影香传缥缈人”出自哪首诗?
答案: “鬓影香传缥缈人”出自: 宋代 曹勋的 《和郑国器六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìn yǐng xiāng chuán piāo miǎo rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鬓影香传缥缈人”的上一句是什么?
答案:
“鬓影香传缥缈人”的上一句是: 不须更待溶溶月 , 诗句拼音为: bù xū gèng dài róng róng yuè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鬓影香传缥缈人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鬓影香传缥缈人”已经是最后一句了。
“鬓影香传缥缈人”全诗
和郑国器六首 其五 (hé zhèng guó qì liù shǒu qí wǔ)
带雨看时意始真,谁家院落故藏春。
不须更待溶溶月,鬓影香传缥缈人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鬓影香传缥缈人”繁体原文
和鄭國器六首 其五
带雨看時意始真,誰家院落故藏春。
不須更待溶溶月,鬢影香傳縹緲人。
“鬓影香传缥缈人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
带雨看时意始真,谁家院落故藏春。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不须更待溶溶月,鬓影香传缥缈人。
“鬓影香传缥缈人”全诗注音
带雨看时意始真,谁家院落故藏春。
不须更待溶溶月,鬓影香传缥缈人。
“鬓影香传缥缈人”全诗翻译
译文:
带着雨水观赏时光,意境初现真实。谁的家院里,曾隐藏着春天的痕迹。
无需再等那悠悠月光,鬓发的倩影传递着芬芳,飘渺的人影在其中隐约可见。
总结:
诗人描绘了一个带着雨水观赏春光的场景,这里的院落昔日曾隐藏过春天的美丽。此刻,诗人无需再等待明月的照耀,美丽的人影隐约可见,散发着芬芳。整首诗以简练的文字展现出了诗人对自然景色和人物的抒怀之情。
“鬓影香传缥缈人”总结赏析
赏析:: 这首诗《和郑国器六首 其五》是曹勋创作的,以充满诗意的语言表达了雨后的美景和情感。
诗中以带雨的景象为起点,描述了雨水洒在院落中,唤醒了春天的气息。雨水的洗礼让一切焕发出新生,充满生机。诗人的用词生动而贴切,将雨水与春天的到来联系在一起,突显出大自然的鬼斧神工。
接着诗人提到了院落,这里可能是一个隐居之地,被雨水打湿的院落仿佛是个藏匿了春天的秘境。这个场景勾画出了一幅宁静而美丽的画面,让人感受到了诗人对自然的赞美之情。
最后两句“不须更待溶溶月,鬓影香传缥缈人”则表现了诗人对情感的表达。诗人似乎在暗示,无需再等待月夜的浪漫,他已经被某人的鬓发和香气所吸引,情感已经传递,无需言语。
标签: 写景、抒情
“鬓影香传缥缈人”相关诗句:
- 鬓影香传缥缈人 出自 [宋] 曹勋 ·《和郑国器六首 其五 》
- 鸿影缥缈还见麽 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 楼高缥缈明霜影 出自 [宋] 张演 ·《梅 》
- 缥缈香云散 出自 [宋] 陆游 ·《一病七十日 》
- 缥缈香雾间 出自 [宋] 陆游 ·《十月十四夜月终夜如昼 》
- 缥缈沉水香 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 瓦炉 》
- 缥缈香横碧 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日斋居得潮州诗卷咏叹之余用卒章之韵以纪其事 》
- 佛香时缥缈 出自 [宋] 王质 ·《题孤山寺 》
- 禁香纷缥缈 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 磬声缥缈空中传 出自 [宋] 项安世 ·《次韵孙司户黄堂观醮遇雪 》
- 帐闲缥缈传新曲 出自 [宋] 郑刚中 ·《再用青字韵 》
- 飞鷁传觞缥缈间 出自 [宋] 许景衡 ·《乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其四 》
- 缥缈花香泛御沟 出自 [唐] 杨巨源 ·《长安春游 》
- 缥缈松香泛蜡烟 出自 [宋] 苏轼 ·《次天字韵答岑巌起 》
- 缥缈香烟笼梵榻 出自 [宋] 富言 ·《游灵岩 》
- 香軿缥缈知何在 出自 [宋] 蔡襄 ·《玉仙池 》
- 神驰缥缈凝香地 出自 [宋] 陈造 ·《客路寄崔帅 》
- 明灭孤镫缥缈香 出自 [宋] 高翥 ·《秋夜书怀 》
- 异香缥缈五门开 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其九七 》
- 冰肌缥缈轻云香 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晋安城东温泉 》