“凤翥龙盘墨色鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤翥龙盘墨色鲜”出自哪首诗?
答案: “凤翥龙盘墨色鲜”出自: 宋代 曹勋的 《谢赐宸翰扇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng zhù lóng pán mò sè xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“凤翥龙盘墨色鲜”的上一句是什么?
答案:
“凤翥龙盘墨色鲜”的上一句是: 恩从清暑殿中传 , 诗句拼音为:ēn cóng qīng shǔ diàn zhōng chuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“凤翥龙盘墨色鲜”的下一句是什么?
答案: “凤翥龙盘墨色鲜”的下一句是: 何物老臣容拜赐 , 诗句拼音为: hé wù lǎo chén róng bài cì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“凤翥龙盘墨色鲜”全诗
谢赐宸翰扇 (xiè cì chén hàn shàn)
恩从清暑殿中传,凤翥龙盘墨色鲜。
何物老臣容拜赐,御风挟月下中天。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“凤翥龙盘墨色鲜”繁体原文
謝賜宸翰扇
恩從清暑殿中傳,鳳翥龍盤墨色鮮。
何物老臣容拜賜,御風挾月下中天。
“凤翥龙盘墨色鲜”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
恩从清暑殿中传,凤翥龙盘墨色鲜。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
何物老臣容拜赐,御风挟月下中天。
“凤翥龙盘墨色鲜”全诗注音
恩从清暑殿中传,凤翥龙盘墨色鲜。
何物老臣容拜赐,御风挟月下中天。
“凤翥龙盘墨色鲜”全诗翻译
译文:
恩典自清暑殿中传达,赏赐如凤凰翱翔、龙盘腾,墨色鲜艳。
老臣何物能容颜受赐,御风挟着明月飞入中天。
总结:
这首诗描述了一位重要官员得到皇帝的恩宠和厚赐。诗中用凤凰和龙这两种神话中的吉祥物象征皇帝的尊贵地位,以及他的赏赐之丰厚。官员感恩不尽,感觉自己仿佛乘着风,飞入了皇宫中天之境,十分荣耀。
“凤翥龙盘墨色鲜”相关诗句:
- 凤翥龙盘墨色鲜 出自 [宋] 曹勋 ·《谢赐宸翰扇 》
- 龙盘凤翥皆天纵 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 草圣亭 》
- 龙盘凤翥无奇画 出自 [宋] 楼钥 ·《兰亭别丁杲卿 》
- 凤翥龙盘时降出 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其六 》
- 凤舞鸾翔墨色鲜 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四三 》
- 龙翔凤翥 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七三 》
- 龙凤轩翥 出自 [宋] 蔡卞 ·《咏茅山元符万宁宫 》
- 龙腾凤翥 出自 [唐] 清昼 ·《讲古文联句 》
- 凤翥龙蛇奔 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 龙蟠仍凤翥 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其二 》
- 凤翥龙翔梦亦非 出自 [宋] 项安世 ·《送任寿朋赴襄阳令 其二 》
- 凤翥龙蟠文未称 出自 [宋] 王十朋 ·《次何宪韵 》
- 龙翔凤翥入刀笔 出自 [宋] 方岳 ·《题刊匠图书册 》
- 凤翥龙翔斜复直 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》
- 凤翥龙骧非尔谁 出自 [宋] 周行己 ·《送欧阳司理归荆南 》
- 鸾翔凤翥灿龙光 出自 [宋] 袁说友 ·《恭和御制赐进士诗韵二首 其一 》
- 龙骧凤翥势难收 出自 [唐] 贯休 ·《献钱尚父 》
- 龙骧凤翥三宗字 出自 [宋] 黄裳 ·《留题西禅寺 》
- 龙蟠凤翥何其工 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 凤翥龙骧紫光隠 出自 [宋] 黄裳 ·《龙凤茶寄照觉禅师 》