“冰蘖誓能坚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰蘖誓能坚”出自哪首诗?
答案: “冰蘖誓能坚”出自: 宋代 薛嵎的 《闲居杂兴十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bīng niè shì néng jiān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“冰蘖誓能坚”的上一句是什么?
答案:
“冰蘖誓能坚”的上一句是: 素心期淡泊 , 诗句拼音为: sù xīn qī dàn bó
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“冰蘖誓能坚”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“冰蘖誓能坚”已经是最后一句了。
“冰蘖誓能坚”全诗
闲居杂兴十首 其三 (xián jū zá xīng shí shǒu qí sān)
铁砚几磨研,依然萤雪边。
薄才遗圣世,无禄尽亲年。
多病唯谙药,当寒不识绵。
素心期淡泊,冰蘖誓能坚。
仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“冰蘖誓能坚”繁体原文
閑居雜興十首 其三
鐵硯幾磨研,依然螢雪邊。
薄才遺聖世,無祿盡親年。
多病唯諳藥,當寒不識綿。
素心期淡泊,冰蘗誓能堅。
“冰蘖誓能坚”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
铁砚几磨研,依然萤雪边。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
薄才遗圣世,无禄尽亲年。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
多病唯谙药,当寒不识绵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
素心期淡泊,冰蘖誓能坚。
“冰蘖誓能坚”全诗注音
铁砚几磨研,依然萤雪边。
薄才遗圣世,无禄尽亲年。
多病唯谙药,当寒不识绵。
素心期淡泊,冰蘖誓能坚。
“冰蘖誓能坚”全诗翻译
译文:
铁砚几经磨研,仍旧在萤火和雪的映衬下。薄弱的才华被遗弃在盛世之间,没有名利却度尽了自己的岁月。多种疾病让我唯有深谙药物,寒冷之时不识绵羊的温暖。我怀着清淡的心愿追求淡泊,像冰蘖一样发誓能够坚定不移。
总结:
诗人通过铁砚、萤火、雪和绵羊等意象,表达了自己在世间的坎坷经历和追求淡泊的决心。诗中蕴含了对人生境遇、才华遗憾和身体健康的感慨,同时表达了对坚持信念、追求高洁的决心。
“冰蘖誓能坚”相关诗句:
- 冰蘖誓能坚 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其三 》
- 素坚冰蘖心 出自 [唐] 刘言史 ·《初下东周赠孟郊 》
- 蘖膏紫漆自坚栗 出自 [宋] 周邦彦 ·《芝术歌 》
- 饮冰食蘖 出自 [宋] 李廌 ·《月岩斋诗 》
- 誓心金匪坚 出自 [唐] 卢纶 ·《秋幕中夜独坐迟明因陪陈翃郎中晨谒上公因书即事兼呈同院诸公 》
- 又闻坚誓约 出自 [宋] 胡寅 ·《和范元作二首 其二 》
- 永怀冰蘖操 出自 [宋] 贺铸 ·《过鼂掾端智 》
- 研味冰蘖间 出自 [宋] 吕陶 ·《送李镇北归 》
- 身过冰蘖苦 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈梧州二首 其二 》
- 四知厉冰蘖 出自 [宋] 林景熙 ·《李两山侍郎仲氏儒而医解后会稽索诗识别 》
- 烦想遂冰蘖 出自 [唐] 皎然 ·《苕溪草堂自大历三年夏新营洎秋及春弥觉境胜因纪其事简潘丞述汤评事衡四十三韵 》
- 冰蘖耐穷涂 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄张次夔县丞 其二 》
- 冰蘖一心丹 出自 [宋] 苏颂 ·《又和蔡子直 》
- 有志厉冰蘖 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 蘖能苦兮梅能酸 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 生别离 》
- 誓酒应须立志坚 出自 [宋] 钱时 ·《樵侄誓酒一绝喜之 》
- 一节誓坚忠与孝 出自 [宋] 徐元杰 ·《及第谢恩 》
- 人言犬羊盟誓坚 出自 [宋] 陈宓 ·《长夏叹 》
- 誓秉孤忠铁石坚 出自 [宋] 张镇孙 ·《谢恩诗 》
- 桃园口血誓坚金 出自 [宋] 赵崇琏 ·《题关夫子 》