“我生何艰哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我生何艰哉”出自哪首诗？
答案： “我生何艰哉”出自： 宋代 晁说之的 《夜行自戏六五言》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ shēng hé jiān zāi ，诗句平仄： 。
问题2：“我生何艰哉”的上一句是什么？
答案：
“我生何艰哉”的上一句是： 触热褦襶几许 , 诗句拼音为：chù rè nài dài jǐ xǔ
，诗句平仄： 。
问题3：“我生何艰哉”的下一句是什么？
答案： “我生何艰哉”的下一句是： 九天星斗初转 , 诗句拼音为： jiǔ tiān xīng dòu chū zhuǎn ，诗句平仄：仄平平平平。
“我生何艰哉”全诗
夜行自戏六五言 (yè xíng zì xì liù wǔ yán)
触热褦襶几许，我生何艰哉。
九天星斗初转，汲井意徘徊。
不解鸣珂帝所，踉蹡没尘埃。
为问晚嫁卢姬，一笑为谁开。
仄仄？仄仄仄，仄平平平平。
仄平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄，平平仄平平。
平仄仄仄平平，仄仄平平平。
“我生何艰哉”繁体原文
夜行自戲六五言
觸熱褦襶幾許，我生何艱哉。
九天星斗初轉，汲井意徘徊。
不解鳴珂帝所，踉蹡没塵埃。
爲問晚嫁盧姬，一笑爲誰開。
“我生何艰哉”韵律对照
仄仄？仄仄仄，仄平平平平。
触热褦襶几许，我生何艰哉。
仄平平仄平仄，仄仄仄平平。
九天星斗初转，汲井意徘徊。
仄仄平平仄仄，平平仄平平。
不解鸣珂帝所，踉蹡没尘埃。
平仄仄仄平平，仄仄平平平。
为问晚嫁卢姬，一笑为谁开。
“我生何艰哉”全诗注音
触热褦襶几许，我生何艰哉。
九天星斗初转，汲井意徘徊。
不解鸣珂帝所，踉蹡没尘埃。
为问晚嫁卢姬，一笑为谁开。
“我生何艰哉”全诗翻译
译文：
触摸炙热的褦襶，心中多少苦难啊。
九天星斗刚开始转动，汲井的心意在徘徊。
不明白鸣珂之谜，皇帝所追求的东西，我却陷入了尘埃的迷途。
问及晚嫁卢姬，她为何欢笑，是为了谁而开怀？
“我生何艰哉”总结赏析
这首诗《夜行自戏六五言》是晁说之所作，它以写景和抒情为主题。
在这首诗中，诗人描述了一个夜晚的情景。他触摸到炎热的衣物，思考着生命的艰辛。诗人观察到九天星斗初转，表现了夜晚的深沉和宇宙的运行。他汲取井水，但心意却徘徊不定，仿佛有某种不解之谜。
诗中提到了鸣珂，这是一种古代的仪器，与祭祀有关。诗人以不解的方式描述它，可能意味着他对宗教仪式或祭祀的困惑。
最后两句“为问晚嫁卢姬，一笑为谁开。”充满了抒情情感。诗人询问为何卢姬要嫁出去，她的微笑又是为了谁而展现的。这些问题反映了诗人内心的思考和情感。
标签:
- 写景
- 抒情
“我生何艰哉”相关诗句：
- 我生何艰哉 出自 [宋] 晁说之 ·《夜行自戏六五言 》
- 我生何多艰 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 人生良艰哉 出自 [宋] 方回 ·《病稍愈戏书三十韵 》
- 客行何艰哉 出自 [宋] 刘攽 ·《汴上二首 其一 》
- 太行何艰哉 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 游子吟 》
- 更可怜哉我阻艰 出自 [宋] 晁说之 ·《即事呈德麟 》
- 我生艰难 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一九 》
- 我生多艰虞 出自 [宋] 李纲 ·《冬日来观鼓山新阁偶成古风三十韵 》
- 我生本艰奇 出自 [宋] 苏轼 ·《径山道中次韵答周长官兼赠苏寺丞 》
- 我生植艰虞 出自 [宋] 李纲 ·《周元仲来自湖外传示崧老赠东林珪三友篇读之慨然因次其韵 》
- 我生动多艰 出自 [宋] 王之道 ·《书怀示周少隠右司 》
- 我生饱艰苦 出自 [宋] 曹勋 ·《感齿发之衰作诗自解 》
- 我生自幼识艰难 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衾褥八篇 其七 》
- 我生端遇国步艰 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月有感寄叔易季言并简仲辅弟 》
- 谁信艰勤老我生 出自 [宋] 黄公度 ·《挽赵若愚母 》
- 我去艰难生理窄 出自 [宋] 袁燮 ·《园蔬六首 其一 》
- 吾生何太艰 出自 [宋] 赵蕃 ·《将宿天心寺以失路遂止野人家 》
- 人生何苦艰 出自 [宋] 朱熹 ·《游密庵分韵赋诗得还字 》
- 柏生何苦艰 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其三 》
- 自有老天知我我亦何求哉 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》