“草草提携里曲同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草草提携里曲同”出自哪首诗?
答案: “草草提携里曲同”出自: 宋代 陈着的 《九月十日乡人醵饮丹山分韵得东字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo cǎo tí xié lǐ qū tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“草草提携里曲同”的上一句是什么?
答案:
“草草提携里曲同”的上一句是: 山光肃肃浄杉松 , 诗句拼音为:shān guāng sù sù jìng shān sōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“草草提携里曲同”的下一句是什么?
答案: “草草提携里曲同”的下一句是: 不是休官住林下 , 诗句拼音为: bú shì xiū guān zhù lín xià ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“草草提携里曲同”全诗
九月十日乡人醵饮丹山分韵得东字 (jiǔ yuè shí rì xiāng rén jù yǐn dān shān fēn yùn dé dōng zì)
山光肃肃浄杉松,草草提携里曲同。
不是休官住林下,无缘问菊到篱东。
世途险迫闲为福,乡谊绸缪醵有功。
酒散月明多感处,牛山故国正西风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“草草提携里曲同”繁体原文
九月十日鄉人醵飲丹山分韻得東字
山光肅肅浄杉松,草草提携里曲同。
不是休官住林下,無緣問菊到籬東。
世途險迫閒爲福,鄉誼綢繆醵有功。
酒散月明多感處,牛山故國正西風。
“草草提携里曲同”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山光肃肃浄杉松,草草提携里曲同。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
不是休官住林下,无缘问菊到篱东。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世途险迫闲为福,乡谊绸缪醵有功。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
酒散月明多感处,牛山故国正西风。
“草草提携里曲同”全诗注音
山光肃肃浄杉松,草草提携里曲同。
不是休官住林下,无缘问菊到篱东。
世途险迫闲为福,乡谊绸缪醵有功。
酒散月明多感处,牛山故国正西风。
“草草提携里曲同”全诗翻译
译文:
山光肃肃,浄杉松,草草提携,里曲同。
不是休官住林下,无缘问菊,到篱东。
世途险迫,闲为福,乡谊绸缪,醵有功。
酒散月明,多感处,牛山故国,正西风。
这首诗描绘了山光杉松的肃穆景象,以及诗人与友人的相聚与离别。诗人在世途险峻之际选择闲逸,感悟福祉。乡里之间深厚的友情在共同奋斗中得以升华。饮酒散场时,明亮的月光下,诗人充满感慨,怀念故国牛山,感叹岁月如梭。整体反映了人生离合、人情世故的主题。
“草草提携里曲同”相关诗句:
- 草草提携里曲同 出自 [宋] 陈着 ·《九月十日乡人醵饮丹山分韵得东字 》
- 草草招提强据鞍 出自 [唐] 唐彦谦 ·《北齐 》
- 草草杯盘携社酒 出自 [宋] 钱时 ·《山隠暮归呈诸兄弟二首 其一 》
- 草草携家去踏青 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次赵保之清明即事 其二 》
- 曲槛疏窗那草草 出自 [宋] 洪适 ·《小雨同裴弟深甫坚上人登新亭次韵 》
- 提携兰畹曲 出自 [宋] 刘子翬 ·《次四六叔韵 》
- 委曲见提携 出自 [唐] 李端 ·《长安书事寄薛戴 》
- 杯盘草草同真率 出自 [宋] 张侃 ·《春时 》
- 杯盘草草酌同年 出自 [宋] 王十朋 ·《与惠夫若拙小酌郡斋再用联字韵并寄子绍 》
- 草草且与同僚游 出自 [宋] 王十朋 ·《重修北楼十一月望日与郡僚同登因书十二韵 》
- 提携别埽清谿曲 出自 [唐] 杜甫 ·《醉爲马坠诸公携酒相看 》
- 雪里梅开何草草 出自 [宋] 释德洪 ·《华光仁老作墨梅甚妙爲赋此 》
- 入草亲寻草里人 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二二 》
- 客里相看常草草 出自 [宋] 许景衡 ·《行之席上送忠彦 》
- 草木千里臭味同 出自 [宋] 李复 ·《送张景纯 》
- 一种同草草 出自 [唐] 孟云卿 ·《放歌行 》
- 草草同猎渔 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜读子肃诗再用前韵 》
- 一家同草草 出自 [唐] 元稹 ·《遣行十首 三 》
- 提携同到此 出自 [唐] 白居易 ·《感情 》
- 草草三杯里 出自 [宋] 杜范 ·《是夜闻十六兄雪中有作次韵 》