“梅边闲咏月黄昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅边闲咏月黄昏”出自哪首诗?
答案: “梅边闲咏月黄昏”出自: 宋代 黄庚的 《和靖墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi biān xián yǒng yuè huáng hūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“梅边闲咏月黄昏”的上一句是什么?
答案:
“梅边闲咏月黄昏”的上一句是: 鹤不归来山寂寂 , 诗句拼音为: hè bù guī lái shān jì jì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“梅边闲咏月黄昏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“梅边闲咏月黄昏”已经是最后一句了。
“梅边闲咏月黄昏”全诗
和靖墓 (hé jìng mù)
西湖卜隠为诗忙,吟到梅花字字香。
鹤不归来山寂寂,梅边闲咏月黄昏。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“梅边闲咏月黄昏”繁体原文
和靖墓
西湖卜隠爲詩忙,吟到梅花字字香。
鶴不歸來山寂寂,梅邊閑詠月黄昏。
“梅边闲咏月黄昏”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
西湖卜隠为诗忙,吟到梅花字字香。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
鹤不归来山寂寂,梅边闲咏月黄昏。
“梅边闲咏月黄昏”全诗注音
西湖卜隠为诗忙,吟到梅花字字香。
鹤不归来山寂寂,梅边闲咏月黄昏。
“梅边闲咏月黄昏”全诗翻译
译文:
西湖的隐士忙着为诗而忙,吟咏到梅花,每个字都散发着芬芳。
寂静的山上鹤儿不再归来,梅花旁边闲庭信步,吟咏着在月色黄昏时分。
总结:
诗人写西湖隐士因着对梅花的热爱而沉迷于创作,将梅花吟咏得生动馥郁。在寂静的山林中,鹤儿不再归来,唯有梅花陪伴,使人在黄昏时分静享安宁。
“梅边闲咏月黄昏”相关诗句:
- 梅边闲咏月黄昏 出自 [宋] 黄庚 ·《和靖墓 》
- 月楼谁伴咏黄昏 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六五 》
- 月楼谁伴咏黄昏 出自 [唐] 李商隐 ·《汴上送李郢之苏州 》
- 老梅残雪月黄昏 出自 [宋] 周密 ·《挽韩子爽户曹二首 其二 》
- 野梅疏淡月黄昏 出自 [宋] 李新 ·《送刘金部三首 其三 》
- 梅梢横影月昏黄 出自 [宋] 方岳 ·《至日 》
- 水边疏影黄昏月 出自 [宋] 曹既明 ·《过林和靖旧址 》
- 水边篱落月昏黄 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次松坡梅花韵 》
- 栏边沈醉月黄昏 出自 [宋] 蔡襄 ·《华严院西轩见芍药两枝追想吉祥赏花慨然有感寄呈才翁 其三 》
- 昏昏雨细梅黄後 出自 [宋] 陆游 ·《山居戏题二首 其二 》
- 瘴雨昏昏梅子黄 出自 [宋] 张栻 ·《定叟弟频寄黄蘖仰山新芽尝口占小诗适灾患亡聊久不得遣寄今日方能写此 其一 》
- 梅花花下月黄昏 出自 [宋] 宋伯仁 ·《读林可山西湖衣鉢 》
- 烟雨昏昏一月梅 出自 [宋] 曾几 ·《避寇迁居郭内风雨凄然郑顾道饷酒 》
- 黄梅县边黄梅雨 出自 [唐] 白居易 ·《九江北岸遇风雨 》
- 黄昏独自咏诗回 出自 [唐] 李羣玉 ·《九日 》
- 水边闲咏处 出自 [宋] 胡君防 ·《句 其五 》
- 水边闲咏处 出自 [唐] 胡君防 ·《句 》
- 我来闲咏梅花句 出自 [宋] 吴子良 ·《林和靖祠 》
- 梅雪耿黄昏 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵詹适宣德小饮巽亭 》
- 梅动影黄昏 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月入城因步城东 》