“身向人间閲事多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身向人间閲事多”出自哪首诗?
答案: “身向人间閲事多”出自: 宋代 陆游的 《即事四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn xiàng rén jiān yuè shì duō ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“身向人间閲事多”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“身向人间閲事多”已经是第一句了。
问题3:“身向人间閲事多”的下一句是什么?
答案: “身向人间閲事多”的下一句是: 杜门聊得养天和 , 诗句拼音为: dù mén liáo dé yǎng tiān hé ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“身向人间閲事多”全诗
即事四首 其一 (jí shì sì shǒu qí yī)
身向人间閲事多,杜门聊得养天和。
盛衰莫问萧京兆,壮老空悲马伏波。
日暮城楼传戍角,风生岭路下樵歌。
君知此段神通否,竖拂能降百万魔。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“身向人间閲事多”繁体原文
即事四首 其一
身向人間閲事多,杜門聊得養天和。
盛衰莫問蕭京兆,壯老空悲馬伏波。
日暮城樓傳戍角,風生嶺路下樵歌。
君知此段神通否,豎拂能降百萬魔。
“身向人间閲事多”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
身向人间閲事多,杜门聊得养天和。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
盛衰莫问萧京兆,壮老空悲马伏波。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日暮城楼传戍角,风生岭路下樵歌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君知此段神通否,竖拂能降百万魔。
“身向人间閲事多”全诗注音
身向人间閲事多,杜门聊得养天和。
盛衰莫问萧京兆,壮老空悲马伏波。
日暮城楼传戍角,风生岭路下樵歌。
君知此段神通否,竖拂能降百万魔。
“身向人间閲事多”全诗翻译
译文:
身临世事,经历颇多,但我宁愿闭门不出,自得天和之乐。
人们不必询问萧京兆的荣辱兴衰,我年轻时的豪放英勇,如今只余空虚悲伤,就像伏波山的马一样。
夕阳西下,城楼上传来戍角声,微风拂过岭路间,樵夫的歌声在山谷里回荡。
你是否知晓我拥有的神奇能力?竖拂之术可降伏百万魔鬼,威力非凡。
总结:
诗人经历了世事的起伏,但现在宁愿远离尘世,沉浸在幽静的天和之境。他不愿讨论自己早年的辉煌和晚年的颓废,宛如马伏波一般落寞悲伤。夕阳西下时,城楼上传来戍角声,微风拂过岭路间,樵夫的歌声回荡在山谷中。诗人询问读者是否知晓他的神奇竖拂之术,可降伏百万魔鬼,威力非凡。
“身向人间閲事多”相关诗句:
- 身向人间閲事多 出自 [宋] 陆游 ·《即事四首 其一 》
- 冷閲人间事 出自 [宋] 方回 ·《次韵僧自文见赠四首 其二 》
- 白发人间所閲多 出自 [宋] 蔡戡 ·《自咏 其二 》
- 颓然坐閲人间事 出自 [宋] 陆游 ·《野兴 》
- 老閲人间百事轻 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答节推二首 其二 》
- 老夫閲遍人间事 出自 [宋] 戴复古 ·《閲世 其一 》
- 閲尽人间万事难 出自 [宋] 陈傅良 ·《和莘叟兄咏张子房韵 》
- 贫居閲尽人间事 出自 [宋] 刘应时 ·《春日即事三首 其二 》
- 閲人应似閲书多 出自 [宋] 危稹 ·《赠书肆陈解元 其二 》
- 更向人间见大身 出自 [宋] 彭汝砺 ·《黎阳大佛高七十尺和颖叔侍郎韵 》
- 向来阀閲多丹禁 出自 [宋] 许及之 ·《送刘东玉提干之官茂苑 》
- 向来閲士知多少 出自 [宋] 王庭珪 ·《雷秀才尝学诗於吕居仁能谈江西宗派中事辄次居仁韵二绝赠行 其二 》
- 向来东阁閲才多 出自 [宋] 王迈 ·《送徐茂功西上二首 》
- 爲向人间多漏泄 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠星禽赵显微诗三绝 其一 》
- 閲事亦已多 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵西叔兄日食地震诗 》
- 也是人间多事人 出自 [宋] 释怀深 ·《许善友求偈 》
- 世间多事人 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 二 》
- 人间万事多 出自 [宋] 郑獬 ·《挽程中书令三首 其二 》
- 多少人间事 出自 [宋] 陈与义 ·《雨 》
- 人间事体多 出自 [宋] 邵雍 ·《中和吟 》