“粝饭藜羹似蜜甜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“粝饭藜羹似蜜甜”出自哪首诗?
答案: “粝饭藜羹似蜜甜”出自: 宋代 陆游的 《术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì fàn lí gēng sì mì tián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“粝饭藜羹似蜜甜”的上一句是什么?
答案:
“粝饭藜羹似蜜甜”的上一句是: 一生强半卧穷阎 , 诗句拼音为:yī shēng qiáng bàn wò qióng yán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“粝饭藜羹似蜜甜”的下一句是什么?
答案: “粝饭藜羹似蜜甜”的下一句是: 耄齿觉衰嗟已晚 , 诗句拼音为: mào chǐ jué shuāi jiē yǐ wǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“粝饭藜羹似蜜甜”全诗
术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句 (shù jiā yán yǔ jīn suì wèi sì mèng yuè ér qiū yóu shèn zì chū qiū xiǎo jí lǚ zuò xì tí cháng jù)
一生强半卧穷阎,粝饭藜羹似蜜甜。
耄齿觉衰嗟已晚,孟秋属疾信如占。
危途本自难安步,恶石何妨更痛砭。
坚忍莫为秋雨叹,牵萝犹足补茅苫。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“粝饭藜羹似蜜甜”繁体原文
術家言予今歲畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屢作戲題長句
一生强半卧窮閻,糲飯藜羹似蜜甜。
耄齒覺衰嗟已晚,孟秋屬疾信如占。
危途本自難安步,惡石何妨更痛砭。
堅忍莫爲秋雨嘆,牽蘿猶足補茅苫。
“粝饭藜羹似蜜甜”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一生强半卧穷阎,粝饭藜羹似蜜甜。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
耄齿觉衰嗟已晚,孟秋属疾信如占。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
危途本自难安步,恶石何妨更痛砭。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
坚忍莫为秋雨叹,牵萝犹足补茅苫。
“粝饭藜羹似蜜甜”全诗注音
一生强半卧穷阎,粝饭藜羹似蜜甜。
耄齿觉衰嗟已晚,孟秋属疾信如占。
危途本自难安步,恶石何妨更痛砭。
坚忍莫为秋雨叹,牵萝犹足补茅苫。
“粝饭藜羹似蜜甜”全诗翻译
译文:
一生中的大部分时间都在困苦中度过,生活贫困潦倒。简单的粗食粗羹却有如甜蜜蜜的感觉。
年纪渐长,觉得衰老不禁感叹时光匆匆,对于秋季的疾病却心存信念,仿佛已经预见到了。
危险的路途本来就难以安步行走,但恶劣的石头又何妨让人更加忍痛修行。
坚忍不拔,不应该为秋雨而叹息,就像牵着萝卜也足以补充茅草的屋顶。
总结:
诗人描述了自己一生的困苦与坚持,以及面对岁月的衰老和健康的忧虑。在困苦中,他对简朴的生活有着深刻的体悟,并表示不应因苦难而叹息,而是要坚忍不拔,勇往直前。
“粝饭藜羹似蜜甜”相关诗句:
- 粝饭藜羹似蜜甜 出自 [宋] 陆游 ·《术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句 》
- 一碗藜羹似蜜甜 出自 [宋] 陆游 ·《午饭二首 其一 》
- 豆饭藜羹甘似蜜 出自 [宋] 陆游 ·《望霁 》
- 粝饭藜羹而办得 出自 [宋] 陶梦桂 ·《先茔之左得生圹喜而示儿 》
- 粝饭藜羹直万钱 出自 [宋] 林希逸 ·《七月苦旱 》
- 刚道蓴羹似蜜甜 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《归来 其二 》
- 饭粝羹不糁 出自 [宋] 朱松 ·《上丁余膰置酒招绰中德粲德懋逢年 》
- 饭粝羹不糁 出自 [宋] 洪迈 ·《上丁余膰置酒招绰中德粲逢年 》
- 粝饭鱼羹百指同 出自 [宋] 戴表元 ·《辛丑岁十一月二十六日东归舟中示三子 》
- 粗羹粝饭偏知味 出自 [宋] 郭印 ·《次韵正纪见贻之什 》
- 粝饭藜羮莫更论 出自 [宋] 陆游 ·《夜与儿子出门闲步 》
- 红丁似蜜甜 出自 [宋] 陆游 ·《对酒二首 其二 》
- 既能甜似蜜 出自 [唐] 李峤 ·《萍 》
- 有时甜似蜜 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七四 》
- 野饭只羹藜 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵公实喜晴二首 其二 》
- 每饭甘藜羹 出自 [宋] 艾性夫 ·《题四止庵 其三 》
- 饭豆兼羹藜 出自 [宋] 晁公遡 ·《陈行之二年三至宁江尝有游吴之兴而尚不果 》
- 薄饭厌羹藜 出自 [宋] 方岳 ·《山墅 其二 》
- 薄饭羹藜藿 出自 [宋] 陆游 ·《衰甚书感 》
- 悬知饭藜羹 出自 [宋] 赵鼎 ·《再次韵 》