“苦心苍节俯清流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苦心苍节俯清流”出自哪首诗？
答案： “苦心苍节俯清流”出自： 宋代 程俱的 《叶翰林令画僧作偃松於石林堂壁有诗余次韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǔ xīn cāng jié fǔ qīng liú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“苦心苍节俯清流”的上一句是什么？
答案：
“苦心苍节俯清流”的上一句是： 故作轮囷欹绝壁 , 诗句拼音为： gù zuò lún qūn qī jué bì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“苦心苍节俯清流”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“苦心苍节俯清流”已经是最后一句了。
“苦心苍节俯清流”全诗
叶翰林令画僧作偃松於石林堂壁有诗余次韵 其二 (yè hàn lín lìng huà sēng zuò yǎn sōng wū shí lín táng bì yǒu shī yú cì yùn qí èr)
当年溜雨三千尺，回首丘山力万牛。
故作轮囷欹绝壁，苦心苍节俯清流。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“苦心苍节俯清流”繁体原文
葉翰林令畫僧作偃松於石林堂壁有詩余次韻 其二
當年溜雨三千尺，回首丘山力萬牛。
故作輪囷欹絕壁，苦心蒼節俯清流。
“苦心苍节俯清流”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当年溜雨三千尺，回首丘山力万牛。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
故作轮囷欹绝壁，苦心苍节俯清流。
“苦心苍节俯清流”全诗注音
当年溜雨三千尺，回首丘山力万牛。
故作轮囷欹绝壁，苦心苍节俯清流。
“苦心苍节俯清流”全诗翻译
译文：
当年爬上三千尺高的山，回头看那丘山的力量就像万头牛一样强大。
故意在山间修建一个倾斜的池塘，费尽心思来修整那高悬的悬崖，只为了俯瞰清澈的溪流。
总结：这段古文描述了当年登上高山的壮丽场景和自然之力，以及为了观赏清流而建造的苦心修筑的情景。
“苦心苍节俯清流”总结赏析
赏析：这首诗《叶翰林令画僧作偃松於石林堂壁有诗余次韵 其二》是唐代诗人程俱创作的。诗人以叶翰林令画僧为题材，表达了令画僧在险峻的山间创作，力求表现出完美的偃松之景的场景。
诗人首先通过“当年溜雨三千尺”来描绘令画僧的坚韧和毅力，这句话意味着他在陡峭的山坡上行走了很长一段路程。接着，“回首丘山力万牛”表现了他在山林之中奋力努力，如同千牛之力。这两句描写了令画僧在险峻的自然环境中的坚持和努力。
接下来的两句“故作轮囷欹绝壁，苦心苍节俯清流”则写出了令画僧在山间的石壁上创作，为了画出偃松的完美形态，不仅需要应付崎岖的地势，还需要在清流之上俯视，这需要极大的毅力和耐心。
总的来说，这首诗通过写画僧在山间的创作过程，表现了他的坚韧、努力和苦心，同时也展示了大自然的壮丽景色。这是一首咏史诗，标签可以包括“咏史”和“写景”。
“苦心苍节俯清流”相关诗句：
- 苦心苍节俯清流 出自 [宋] 程俱 ·《叶翰林令画僧作偃松於石林堂壁有诗余次韵 其二 》
- 苍苍珠树俯寒流 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀 其二 》
- 俯饮苍涧流 出自 [宋] 朱熹 ·《怀子厚 》
- 凿破苍崖俯碧流 出自 [宋] 朱松 ·《题蛟弯小庵二绝 其二 》
- 俯啄何苦心 出自 [宋] 释显万 ·《别鹤操 》
- 苦心知苦节 出自 [唐] 孟郊 ·《投所知 》
- 茅檐俯清流 出自 [宋] 时澐 ·《宿荚道驿 》
- 鸣弦俯清流 出自 [宋] 蔡襄 ·《达观亭 》
- 磻石俯清流 出自 [宋] 苏过 ·《次陶渊明正月五日游斜川韵 》
- 俯视临清流 出自 [宋] 韩元吉 ·《寒食前三日携家至丁山 》
- 高轩俯清流 出自 [唐] 唐彦谦 ·《夏日访友 》
- 石梁俯清流 出自 [宋] 吕祖谦 ·《野步 》
- 俯风临清流 出自 [宋] 曾安强 ·《白鹭 》
- 江流俯清浅 出自 [宋] 李光 ·《夜起对月 》
- 卜筑俯清流 出自 [宋] 陈俊卿 ·《林元美司户耕乐亭 》
- 移席俯清流 出自 [宋] 李光 ·《中秋谢彦恭惠酒 》
- 开轩俯清流 出自 [宋] 朱熹 ·《卧龙之游得秋字赋诗纪事呈同游诸名胜聊发一笑 》
- 临流俯清泚 出自 [宋] 李曾伯 ·《题宜兴庵壁 其三 》
- 三叹清流俯 出自 [宋] 杨栋 ·《浄土寺追和东坡韵 》
- 提携俯清流 出自 [宋] 毕仲游 ·《颍河夜泛 》