“子授舜躬贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“子授舜躬贤”出自哪首诗?

答案:子授舜躬贤”出自: 宋代 陈居仁 《高宗皇帝挽词五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǐ shòu shùn gōng xián ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“子授舜躬贤”的上一句是什么?

答案:子授舜躬贤”的上一句是: 心非尧位乐 , 诗句拼音为: xīn fēi yáo wèi lè ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“子授舜躬贤”的下一句是什么?

答案:子授舜躬贤”的下一句是: 揖逊高千古 , 诗句拼音为: yī xùn gāo qiān gǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄

“子授舜躬贤”全诗

高宗皇帝挽词五首 其二 (gāo zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈居仁

天步方宁只,民区复晏然。
心非尧位乐,子授舜躬贤
揖逊高千古,恬怡盛万年。
乘云归帝所,溥率泪成川。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

tiān bù fāng níng zhī , mín qū fù yàn rán 。
xīn fēi yáo wèi lè , zǐ shòu shùn gōng xián 。
yī xùn gāo qiān gǔ , tián yí shèng wàn nián 。
chéng yún guī dì suǒ , pǔ lǜ lèi chéng chuān 。

“子授舜躬贤”繁体原文

高宗皇帝挽詞五首 其二

天步方寧只,民區復晏然。
心非堯位樂,子授舜躬賢。
揖遜高千古,恬怡盛萬年。
乘雲歸帝所,溥率淚成川。

“子授舜躬贤”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
天步方宁只,民区复晏然。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
心非尧位乐,子授舜躬贤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
揖逊高千古,恬怡盛万年。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
乘云归帝所,溥率泪成川。

“子授舜躬贤”全诗注音

tiān bù fāng níng zhī , mín qū fù yàn rán 。

天步方宁只,民区复晏然。

xīn fēi yáo wèi lè , zǐ shòu shùn gōng xián 。

心非尧位乐,子授舜躬贤。

yī xùn gāo qiān gǔ , tián yí shèng wàn nián 。

揖逊高千古,恬怡盛万年。

chéng yún guī dì suǒ , pǔ lǜ lèi chéng chuān 。

乘云归帝所,溥率泪成川。

“子授舜躬贤”全诗翻译

译文:

天步方宁只,民区复晏然。
心非尧位乐,子授舜躬贤。
揖逊高千古,恬怡盛万年。
乘云归帝所,溥率泪成川。
翻译及总结:
天步方宁,只有这样,百姓和睦,乡间安宁。
心中并不觉得自己的地位就像尧帝那样享受幸福,反而觉得自己像舜帝一样勤勉贤德。
向下谦让,这美德流传千古,恬淡宁静,如盛夏万年不衰。
乘坐祥云回到帝王所在,悲痛感慨如泪水汇成江河。
这首诗描写了一位谦逊、勤勉贤德的君主,他淡泊名利,关心百姓,志存乡里,心怀天下。回首千古,其高尚品德被传颂不衰,似乎有着永恒的魅力。最终,他乘坐祥云回归帝王之所,内心悲痛感慨,如潮水般滔滔不绝。

“子授舜躬贤”诗句作者陈居仁介绍:

史浚(一一二九~一二○三),字尧翁,鄞县(今浙江宁波)人。以父恩授监潭州南岳庙。孝宗乾道六年(一一七○),调福州古田尉。淳熙中历知绍兴府新昌县、权通判婺州。官至朝请大夫。宁宗嘉泰三年卒,年七十五。事见《攻媿集》卷一○五《史君墓志铭》。今录诗二首。更多...

“子授舜躬贤”相关诗句: