首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 钓台 其三 > 新刻摩挲恐未工

“新刻摩挲恐未工”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“新刻摩挲恐未工”出自哪首诗?

答案:新刻摩挲恐未工”出自: 宋代 虞俦 《钓台 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn kè mā sā kǒng wèi gōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“新刻摩挲恐未工”的上一句是什么?

答案:新刻摩挲恐未工”的上一句是: 旧碑可惜随烟烬 , 诗句拼音为: jiù bēi kě xī suí yān jìn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“新刻摩挲恐未工”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“新刻摩挲恐未工”已经是最后一句了。

“新刻摩挲恐未工”全诗

钓台 其三 (diào tái qí sān)

朝代:宋    作者: 虞俦

四海斯文一范公,云山江水两争雄。
旧碑可惜随烟烬,新刻摩挲恐未工

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sì hǎi sī wén yī fàn gōng , yún shān jiāng shuǐ liǎng zhēng xióng 。
jiù bēi kě xī suí yān jìn , xīn kè mā sā kǒng wèi gōng 。

“新刻摩挲恐未工”繁体原文

釣臺 其三

四海斯文一范公,雲山江水兩爭雄。
舊碑可惜隨煙燼,新刻摩挲恐未工。

“新刻摩挲恐未工”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
四海斯文一范公,云山江水两争雄。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旧碑可惜随烟烬,新刻摩挲恐未工。

“新刻摩挲恐未工”全诗注音

sì hǎi sī wén yī fàn gōng , yún shān jiāng shuǐ liǎng zhēng xióng 。

四海斯文一范公,云山江水两争雄。

jiù bēi kě xī suí yān jìn , xīn kè mā sā kǒng wèi gōng 。

旧碑可惜随烟烬,新刻摩挲恐未工。

“新刻摩挲恐未工”全诗翻译

译文:

四海之中,范公是仅有的贤人,他的声名远扬。云山和江水都争相赞美他的伟业。
旧时的碑文可惜地随着烟烬消失,很令人惋惜。新刻的碑文虽然有人刻写,但恐怕还没有达到工整完美的程度。

“新刻摩挲恐未工”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“新刻摩挲恐未工”相关诗句: