“仍复大其门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仍复大其门”出自哪首诗?
答案: “仍复大其门”出自: 宋代 张耒的 《任仲微阅世亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: réng fù dà qí mén ,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题2:“仍复大其门”的上一句是什么?
答案:
“仍复大其门”的上一句是: 请君利斯奇 , 诗句拼音为: qǐng jūn lì sī qí
,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题3:“仍复大其门”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“仍复大其门”已经是最后一句了。
“仍复大其门”全诗
任仲微阅世亭 (rèn zhòng wēi yuè shì tíng)
志士抱奇策,常苦不得伸。
及其利害出,倏已亡其人。
今古同此恨,愚智竟谁分。
哀哉老任公,英魄久已沦。
惟余亭下柏,阅世盘深根。
纷纷凡草木,几变秋与春。
朝菌与蟪蛄,尽死我独存。
任公不及见,见其贤子孙。
请君利斯奇,仍复大其门。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄○仄仄仄,仄仄平○平。
平仄平仄仄,平仄仄平○。
平平仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄○平仄平。
仄平仄平平,平仄仄○平。
“仍复大其门”繁体原文
任仲微閱世亭
志士抱奇策,常苦不得伸。
及其利害出,倏已亡其人。
今古同此恨,愚智竟誰分。
哀哉老任公,英魄久已淪。
惟餘亭下柏,閱世盤深根。
紛紛凡草木,幾變秋與春。
朝菌與蟪蛄,盡死我獨存。
任公不及見,見其賢子孫。
請君利斯奇,仍復大其門。
“仍复大其门”韵律对照
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
志士抱奇策,常苦不得伸。
仄○仄仄仄,仄仄平○平。
及其利害出,倏已亡其人。
平仄平仄仄,平仄仄平○。
今古同此恨,愚智竟谁分。
平平仄平平,平仄仄仄平。
哀哉老任公,英魄久已沦。
平平平仄仄,仄仄平○平。
惟余亭下柏,阅世盘深根。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
纷纷凡草木,几变秋与春。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
朝菌与蟪蛄,尽死我独存。
平平仄仄仄,仄○平仄平。
任公不及见,见其贤子孙。
仄平仄平平,平仄仄○平。
请君利斯奇,仍复大其门。
“仍复大其门”全诗注音
志士抱奇策,常苦不得伸。
及其利害出,倏已亡其人。
今古同此恨,愚智竟谁分。
哀哉老任公,英魄久已沦。
惟余亭下柏,阅世盘深根。
纷纷凡草木,几变秋与春。
朝菌与蟪蛄,尽死我独存。
任公不及见,见其贤子孙。
请君利斯奇,仍复大其门。
“仍复大其门”全诗翻译
译文:
志士怀揣着卓越的计谋,常常苦于无法实现。
等到计谋的利害显露出来,转眼间却已失去了实现它的人。
今古之间都有同样的悔恨,愚者与智者究竟谁能区分。
可怜的老任公啊,你的英勇精神早已消亡。
只剩下我,站在亭下的柏树下,看着世事的变迁,深深扎根于这个世界。
纷纷草木繁衍,经历过无数次秋去春来的变化。
朝菌与蟪蛄,都已经死去,只有我独自幸存。
老任公未能见到,看到他的贤徒后代。
请您,君主,善用这些奇才,再次扩大他的门户。
全文总结:这篇古文抒发了志士怀抱卓越计谋,却难以实现的苦恼。计谋的利害显露之时,志士却已不在人世。文中反思人生短暂,不论愚者智者,都难逃生死之限。对老任公表示哀悼,称颂他曾经的英勇精神。诗人自比亭下的柏树,深深扎根于世事的变迁中。纷纷草木代表人世繁华,经历了无数次秋去春来的变化,而诗人却是唯一幸存的。最后,呼吁君主善用英才,延续老任公的门风。
“仍复大其门”相关诗句:
- 仍复大其门 出自 [宋] 张耒 ·《任仲微阅世亭 》
- 大其门 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 杏爲梁 刺居处僭也 》
- 其後复大决 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 而复高其门 出自 [宋] 梅尧臣 ·《尹师鲁治第伐樗 》
- 子合大其门 出自 [宋] 张耒 ·《次韵苏翰林送黄师是赴两浙 》
- 知当大其门 出自 [宋] 张栻 ·《外弟信臣总干西归驻舟沙岸得半月之款於其行口占道别 》
- 请君大其门 出自 [宋] 辛弃疾 ·《周氏敬荣堂诗 》
- 高大其门闾 出自 [宋] 刘安上 ·《方潭展墓示子侄 》
- 天其永命复大业 出自 [宋] 宋理宗 ·《瑞不爲祥 》
- 高垣墉兮大其门 出自 [唐] 裴諝 ·《储潭庙 》
- 高大复于门 出自 [宋] 刘宰 ·《挽雷处士 》
- 大招无复修门期 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨十七伤苏子美 》
- 大门复旧正当阳 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 大熟仍教得大晴 出自 [宋] 杨万里 ·《至後入城道中杂兴十首 其二 》
- 舍其大而从其细也 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《战秋辞 》
- 其心大勇其才疏 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 仍濬其池 出自 [宋] 徐积 ·《送李守孝博 》
- 仍标其根 出自 [宋] 周紫芝 ·《南窗植竹数百竿後数日蔚然俱青客问种竹法作四言以告之 》
- 仍坚其城 出自 [宋] 徐积 ·《送李守孝博 》
- 岂曰其云仍 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》