“地老天荒元子宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地老天荒元子宅”出自哪首诗?
答案: “地老天荒元子宅”出自: 宋代 杨长孺的 《句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì lǎo tiān huāng yuán zǐ zhái ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“地老天荒元子宅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“地老天荒元子宅”已经是第一句了。
问题3:“地老天荒元子宅”的下一句是什么?
答案: “地老天荒元子宅”的下一句是: 烟霏雾结鲁公碑 , 诗句拼音为: yān fēi wù jié lǔ gōng bēi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“地老天荒元子宅”全诗
句 其一 (jù qí yī)
地老天荒元子宅,烟霏雾结鲁公碑。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“地老天荒元子宅”繁体原文
句 其一
地老天荒元子宅,煙霏霧結魯公碑。
“地老天荒元子宅”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
地老天荒元子宅,烟霏雾结鲁公碑。
“地老天荒元子宅”全诗注音
地老天荒元子宅,烟霏雾结鲁公碑。
“地老天荒元子宅”全诗翻译
译文:
地老天荒,就是指地老天荒的岁月,代表时间的久远。元子宅,是元子的家宅,表示一个古老的房屋。烟霏雾结,指烟雾弥漫,形成雾气。鲁公碑,是指鲁公所立的石碑。
翻译后为:地老天荒的岁月里,元子的古宅里弥漫着烟雾,雾气形成了鲁公所立的石碑。
总结:这句诗描绘了一个古老宅院中烟雾缭绕,环境幽静的场景,以及鲁公立下的石碑的景象。诗意深远,寓意悠久历史和文化传承。
“地老天荒元子宅”相关诗句:
- 地老天荒元子宅 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其一 》
- 正是天荒地老时 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其一四 》
- 天荒地老不可诘 出自 [宋] 刘志行 ·《舜洞秋风 》
- 地老天荒知是非 出自 [宋] 杨万里 ·《谒永佑陵归途游龙瑞宫观禹穴 》
- 古心地老天荒日 出自 [宋] 陈着 ·《次前人韵以寄 》
- 天荒地老一身轻 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其二 》
- 天荒地老人间世 出自 [宋] 陈岩 ·《流觞濑 》
- 天荒地老令人愁 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张子野 》
- 天荒地老断鳌前 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次许表兄韵 》
- 地老天荒原野静 出自 [宋] 马廷鸾 ·《屺瞻道中 其二 》
- 地老天荒无处问 出自 [宋] 马之纯 ·《清凉广惠禅寺 其二 》
- 天荒地老煮白石 出自 [宋] 李思衍 ·《石牛行 》
- 天荒地老终无情 出自 [宋] 戴复古 ·《出闽 》
- 地老天荒何处觅 出自 [宋] 牟巘 ·《凤凰山涧石图 》
- 天荒地老方可人 出自 [宋] 方岳 ·《又和诸公作雪月歌 》
- 天荒地老崖谷寒 出自 [宋] 萧立之 ·《送沈时父随沈使君归西湖 》
- 天荒地老松风悲 出自 [宋] 方岳 ·《陶倅母夫人挽诗 》
- 天荒地老无行人 出自 [宋] 方岳 ·《合纸屏爲小阁画卧袁访戴其上名之曰听雪各与长句 其一 》
- 天地荒老生古愁 出自 [宋] 方岳 ·《月下大醉星侄作墨索书迅笔题爲醉矣行 》
- 地老天荒无处问 出自 [宋] 杨万里 ·《和傅景仁游清凉寺 》