“不应对影祗成三”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不应对影祗成三”出自哪首诗?
答案: “不应对影祗成三”出自: 宋代 陈文蔚的 《徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yìng duì yǐng zhī chéng sān ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“不应对影祗成三”的上一句是什么?
答案:
“不应对影祗成三”的上一句是: 料得归怀明月满 , 诗句拼音为: liào dé guī huái míng yuè mǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“不应对影祗成三”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不应对影祗成三”已经是最后一句了。
“不应对影祗成三”全诗
徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢 其二 (xú zǐ róng bā yuè sì yè jiàn fǎng zhí yǔ yǒu chū jì shī sān jué hé yùn yǐ xiè qí èr)
小斋虽不奉名谭,此理要须见倚参。
料得归怀明月满,不应对影祗成三。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“不应对影祗成三”繁体原文
徐子融八月四夜見訪值予有出寄詩三絕和韵以謝 其二
小齋雖不奉名譚,此理要須見倚參。
料得歸懷明月滿,不應對影祗成三。
“不应对影祗成三”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
小斋虽不奉名谭,此理要须见倚参。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
料得归怀明月满,不应对影祗成三。
“不应对影祗成三”全诗注音
小斋虽不奉名谭,此理要须见倚参。
料得归怀明月满,不应对影祗成三。
“不应对影祗成三”全诗翻译
译文:
小斋虽然不遵循名人的言论,这种道理需要必须去理解参悟。
预料会让内心如明亮的月光充实,却不应该只是对着影子而成为肤浅的三分之一。
总结:
诗人表达了虽然小斋不追随名人的言论,但要理解真正的道理需要自己去领悟,如同明亮的月光充实内心,而不应止步于肤浅的表面。
“不应对影祗成三”相关诗句:
- 不应对影祗成三 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢 其二 》
- 举盃对影成三三 出自 [宋] 胡仲弓 ·《抱拙以三通鼓爲韵见寄次韵 》
- 三人成对影 出自 [宋] 史浩 ·《古风四首 月岩 》
- 对影成三人 出自 [唐] 李白 ·《月下独酌四首 一 》
- 应怜对影只三人 出自 [宋] 王洋 ·《谦仲好古携酒见过伯氏以诗谢之次韵 》
- 对月和影成三 出自 [宋] 秦观 ·《宁浦书事六首 其五 》
- 邀月对影聊成三 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《独坐 》
- 对影成三更此君 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《月夜偶成示翟公巽二首 其一 》
- 李白对影成三人 出自 [宋] 杨恬 ·《和顿公 》
- 祗是含酸对影堂 出自 [唐] 李远 ·《闻明上人逝寄友人 》
- 祗应城影外 出自 [唐] 李端 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 祗应形影自相依 出自 [宋] 刘着 ·《次韵彦高暮春书事 》
- 祗应长对望夫山 出自 [宋] 沈括 ·《峨眉亭 》
- 对影三人不邀客 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵 》
- 祗应梦里成蝴蝶 出自 [宋] 李觏 ·《睡起 》
- 不待月影成三人 出自 [宋] 喻良能 ·《追和陈子高赠王法曹韵 》
- 前後祗应三度按 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 凤辇祗应三殿北 出自 [唐] 陈标 ·《倢伃怨 》
- 高亭对月影成双 出自 [宋] 郭印 ·《招任孝叔蒲明之江亭对月 》
- 诗成莫叹形对影 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其一 》