“江南诸子识我语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江南诸子识我语”出自哪首诗?
答案: “江南诸子识我语”出自: 宋代 李石的 《次张益州芝草十二韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng nán zhū zǐ shí wǒ yǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“江南诸子识我语”的上一句是什么?
答案:
“江南诸子识我语”的上一句是: 便谓子産胜子皮 , 诗句拼音为: biàn wèi zǐ chǎn shèng zǐ pí
,诗句平仄: 。
问题3:“江南诸子识我语”的下一句是什么?
答案: “江南诸子识我语”的下一句是: 帐下未忍骄羣儿 , 诗句拼音为: zhàng xià wèi rěn jiāo qún ér ,诗句平仄:平平平仄仄仄仄。
“江南诸子识我语”全诗
次张益州芝草十二韵 (cì zhāng yì zhōu zhī cǎo shí èr yùn)
绍兴己卯武成庙,庙殿之栋三秀芝。
学官奔走暨多士,日遶百匝不暂离。
欲奏九重望恩幸,寒饿水火如切肌。
先期到堂白宰相,宰相曰可甚易为。
乐工伶伦饰金玉,拟荐清庙裁歌诗。
石时官忝博士职,岂敢立论超等夷。
曰此五行金沴木,木不曲直尝闻之。
将军鹰扬兆异气,弄兵往往忧潢池。
矧今裕民民未裕,圣虑日轸天下饥。
斯言一出自拭目,再召再逐弥岁时。
山东山西将与相,一天雨露均无私。
喜闻谋帅用乡士,乖崖以来无此奇。
目之所覩世有异,口不敢言人更知。
顷年喋血岷峨下,启此厉阶端自谁。
种芋从今我田喜,沤麻却得吾水滋。
中和薰蒸感瑞物,雪山增重阴云披。
昔人佳政喜传授,便谓子産胜子皮。
江南诸子识我语,帐下未忍骄羣儿。
商山一曲似可作,出处恐笑山翁痴。
不如去学赤松子,掉舌三寸为帝师。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平仄○仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄○。
仄仄仄○仄平仄,平仄仄仄○仄平。
平○仄平仄仄○,仄○仄仄仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄○平仄平。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄仄平○平。
○平平平仄仄仄,仄平仄仄平○平。
?平仄平平仄仄,仄○仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平平○仄○,仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平○平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄○○平仄平仄,○平仄仄平仄平。
○○平平仄仄仄,仄平平○平平平。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄○仄平仄平。
“江南诸子识我语”繁体原文
次張益州芝草十二韻
紹興己卯武成廟,廟殿之棟三秀芝。
學官奔走暨多士,日遶百匝不暫離。
欲奏九重望恩幸,寒餓水火如切肌。
先期到堂白宰相,宰相曰可甚易爲。
樂工伶倫飾金玉,擬薦清廟裁歌詩。
石時官忝博士職,豈敢立論超等夷。
曰此五行金沴木,木不曲直嘗聞之。
將軍鷹揚兆異氣,弄兵往往憂潢池。
矧今裕民民未裕,聖慮日軫天下饑。
斯言一出自拭目,再召再逐彌歲時。
山東山西將與相,一天雨露均無私。
喜聞謀帥用鄉士,乖崖以來無此奇。
目之所覩世有異,口不敢言人更知。
頃年喋血岷峨下,啟此厲階端自誰。
種芋從今我田喜,漚麻却得吾水滋。
中和薰蒸感瑞物,雪山增重陰雲披。
昔人佳政喜傳授,便謂子産勝子皮。
江南諸子識我語,帳下未忍驕羣兒。
商山一曲似可作,出處恐笑山翁癡。
不如去學赤松子,掉舌三寸爲帝師。
“江南诸子识我语”韵律对照
仄○仄仄仄平仄,仄仄平仄○仄平。
绍兴己卯武成庙,庙殿之栋三秀芝。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄○。
学官奔走暨多士,日遶百匝不暂离。
仄仄仄○仄平仄,平仄仄仄○仄平。
欲奏九重望恩幸,寒饿水火如切肌。
平○仄平仄仄○,仄○仄仄仄仄平。
先期到堂白宰相,宰相曰可甚易为。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄○平平。
乐工伶伦饰金玉,拟荐清庙裁歌诗。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄○平仄平。
石时官忝博士职,岂敢立论超等夷。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄仄平○平。
曰此五行金沴木,木不曲直尝闻之。
○平平平仄仄仄,仄平仄仄平○平。
将军鹰扬兆异气,弄兵往往忧潢池。
?平仄平平仄仄,仄○仄仄平仄平。
矧今裕民民未裕,圣虑日轸天下饥。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
斯言一出自拭目,再召再逐弥岁时。
平平平平○仄○,仄平仄仄平平平。
山东山西将与相,一天雨露均无私。
仄○平仄仄平仄,平平仄平平仄平。
喜闻谋帅用乡士,乖崖以来无此奇。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平○平。
目之所覩世有异,口不敢言人更知。
○平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
顷年喋血岷峨下,启此厉阶端自谁。
仄○○平仄平仄,○平仄仄平仄平。
种芋从今我田喜,沤麻却得吾水滋。
○○平平仄仄仄,仄平平○平平平。
中和薰蒸感瑞物,雪山增重阴云披。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
昔人佳政喜传授,便谓子産胜子皮。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
江南诸子识我语,帐下未忍骄羣儿。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
商山一曲似可作,出处恐笑山翁痴。
仄○仄仄仄平仄,仄仄○仄平仄平。
不如去学赤松子,掉舌三寸为帝师。
“江南诸子识我语”全诗注音
绍兴己卯武成庙,庙殿之栋三秀芝。
学官奔走暨多士,日遶百匝不暂离。
欲奏九重望恩幸,寒饿水火如切肌。
先期到堂白宰相,宰相曰可甚易为。
乐工伶伦饰金玉,拟荐清庙裁歌诗。
石时官忝博士职,岂敢立论超等夷。
曰此五行金沴木,木不曲直尝闻之。
将军鹰扬兆异气,弄兵往往忧潢池。
矧今裕民民未裕,圣虑日轸天下饥。
斯言一出自拭目,再召再逐弥岁时。
山东山西将与相,一天雨露均无私。
喜闻谋帅用乡士,乖崖以来无此奇。
目之所覩世有异,口不敢言人更知。
顷年喋血岷峨下,启此厉阶端自谁。
种芋从今我田喜,沤麻却得吾水滋。
中和薰蒸感瑞物,雪山增重阴云披。
昔人佳政喜传授,便谓子産胜子皮。
江南诸子识我语,帐下未忍骄羣儿。
商山一曲似可作,出处恐笑山翁痴。
不如去学赤松子,掉舌三寸为帝师。
“江南诸子识我语”全诗翻译
译文:
绍兴年间,到了己卯年,我来到武成庙,庙中殿宇的栋梁都是用上等的三秀芝木建造的。这里是学官们努力奔走的地方,也是许多才士汇聚的地方,每天来回百匝,从未停息。
他们渴望能得到九重朝廷的嘉许和恩宠,但却日夜受着寒冷、饥饿、水火之苦,就像是在切割着他们的皮肤。先前有人早早来到庙中,拜见了负责宰相一职的官员,而这位宰相对他们的请求表示很容易满足。
有些乐工伶人,打扮得华丽,希望献上自己创作的歌诗,以此来进入清庙献艺。而有些人则在官府中担任博士职位,虽然受宠若惊,但并不敢妄议超出自己知识范围之外的事情。
他们说起五行中的金、木属性,还有关于木之性情的曲直之道,其中的奥妙让人耳目一新。也有将军高瞻远瞩,领兵出征,常常担忧着潢池之战。
尤其如今百姓生活还未富裕,圣明的统治者日夜忧虑着天下的饥荒情况。这些言论一经传出,不断地被召进朝廷,然后再被驱逐出去,这种循环不断,已经持续了许多年。
在山东、山西等地,将领们将要相聚商讨军事计划,他们积极研究,不图私利。他们喜闻导致胜利的策略,都是使用当地的乡士,这种奇异的做法在乖崖历来都没有出现过。
作者在诗中表达了自己对当世之事的观察,眼前所见的情况与以往有所不同,但他也不敢轻言断定人心的变化。
前不久,岷峨山下流血事件让人心惶惶,面对这样的局势,作者忍不住要问这究竟是谁导致的?厉阶启用时,他身份又是谁呢?
种芋在我的田地中生长,让我感到欢喜;沤麻也能得到我水的滋润,这是个好兆头。天气渐渐和暖,瑞气逐渐升腾,仿佛雪山增添了更多阴云。
我听说以前有善政传承相传,评价子産胜过子皮。江南的诸子都认识我的言语,但我在帐下从不忍心自大狂妄。
商山之间,有一曲好像可以作成歌诗,但出自谁人之手,恐怕山中老人都会嘲笑我的愚昧。还不如向赤松子学习,他舌头三寸可以为帝师。
总结:这首诗描写了一个充满了智者和才士的武成庙,这些人们渴望获得朝廷的恩宠,但同时也受着许多艰辛的考验。诗人通过描述这些人的言行,表达了自己对时事的观察和感悟。同时,他也对江南的诸子有所赞誉,希望能够谦逊学习他们的智慧。诗中蕴含着对现实的忧虑和对美好未来的期许。
“江南诸子识我语”相关诗句:
- 江南诸子识我语 出自 [宋] 李石 ·《次张益州芝草十二韵 》
- 我闻江南墨官有诸奚 出自 [宋] 晁冲之 ·《复以承晏墨赠之 》
- 南郭子綦我不识 出自 [唐] 皎然 ·《郑容全成蛟形木机歌 》
- 我昔识诸老 出自 [宋] 赵彦卫 ·《题兰亭帖 》
- 江南江北那识春 出自 [宋] 董嗣杲 ·《辛酉富池元宵写懐二首 其二 》
- 识尽江淮诸贵人 出自 [宋] 杨万里 ·《送王无咎善邵康节皇极数二首 其二 》
- 诸君此处识老子 出自 [宋] 沈与求 ·《曾守置酒月波楼以张倅至有诗命坐客同赋 》
- 郢州诸子吾皆识 出自 [宋] 方回 ·《送郝同知 》
- 传语诸公子 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四九 》
- 此林氏子以是语语我 出自 [宋] 陈郁 ·《赠眼齿科林殿干 》
- 诸公识面争我出 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠于革去非时爲武陵尉 》
- 江南江北徒虚语 出自 [宋] 司马光 ·《席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献开府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆輙依高韵继成五章 其四 》
- 语我诸峰峦 出自 [宋] 姚辟 ·《游山门呈知府大卿 》
- 寄语门徒诸弟子 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其一 》
- 语我相识久 出自 [宋] 陆游 ·《赠湖上父老十八韵 》
- 江南诸将相 出自 [宋] 方回 ·《再送王圣俞戴溪 》
- 笑识江南山 出自 [宋] 韩驹 ·《送松陵老农 》
- 往岁江南说诸葛 出自 [宋] 周紫芝 ·《试湖阴徐道久笔 》
- 好趁江南诸老在 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其二 》
- 江南吴越诸导师 出自 [宋] 释月磵 ·《德详大师礼补陀五台 》