“鹭鹤今朝出紫微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹭鹤今朝出紫微”出自哪首诗？
答案： “鹭鹤今朝出紫微”出自： 宋代 释慧晖的 《偈颂四十一首 其一四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lù hè jīn zhāo chū zǐ wēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“鹭鹤今朝出紫微”的上一句是什么？
答案：
“鹭鹤今朝出紫微”的上一句是： 乌鷄昨夜入云外 , 诗句拼音为： wū jī zuó yè rù yún wài
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“鹭鹤今朝出紫微”的下一句是什么？
答案： “鹭鹤今朝出紫微”的下一句是： 木马声声嘶北风 , 诗句拼音为： mù mǎ shēng shēng sī běi fēng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“鹭鹤今朝出紫微”全诗
偈颂四十一首 其一四 (jì sòng sì shí yī shǒu qí yī sì)
君看五月半旬颸，山上雪花满地飞。
乌鷄昨夜入云外，鹭鹤今朝出紫微。
木马声声嘶北风，金鹅口口啼南枝。
石翁气瘦运步断，玉士情丰竖拳稀。
平○仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平平。
“鹭鹤今朝出紫微”繁体原文
偈頌四十一首 其一四
君看五月半旬颸，山上雪花滿地飛。
烏鷄昨夜入雲外，鷺鶴今朝出紫微。
木馬聲聲嘶北風，金鵝口口啼南枝。
石翁氣瘦運步斷，玉士情豐豎拳稀。
“鹭鹤今朝出紫微”韵律对照
平○仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
君看五月半旬颸，山上雪花满地飞。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
乌鷄昨夜入云外，鹭鹤今朝出紫微。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平平。
木马声声嘶北风，金鹅口口啼南枝。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平平。
石翁气瘦运步断，玉士情丰竖拳稀。
“鹭鹤今朝出紫微”全诗注音
君看五月半旬颸，山上雪花满地飞。
乌鷄昨夜入云外，鹭鹤今朝出紫微。
木马声声嘶北风，金鹅口口啼南枝。
石翁气瘦运步断，玉士情丰竖拳稀。
“鹭鹤今朝出紫微”全诗翻译
译文：
君看五月半旬风吹拂，山上雪花纷纷飘扬。
乌鸡昨夜飞向云外，鹭鹤今朝出现紫微。
木马嘶叫响北风间，金鹅啼叫声南枝上。
石翁气瘦运步难行，玉士情怀丰盈，竖拳动作稀少。
全诗描绘了五月半旬的景象。山上雪花飞舞，乌鸡昨夜飞向云外，鹭鹤今朝出现在紫微星座。同时，北风吹响木马的嘶叫声，南枝上金鹅啼叫不止。石翁气瘦，步行困难，而玉士情怀丰盈，但竖拳的动作却很少。
整首诗以描写自然景象为主，通过山上雪花、乌鸡、鹭鹤、木马、金鹅等元素，展现了五月半旬的独特美景，同时也通过石翁和玉士的比较，映照出不同个体的状态和情感。诗意深沉，意境优美。
“鹭鹤今朝出紫微”总结赏析
《偈颂四十一首 其一四》赏析：
这首诗是释慧晖创作的，以五月的景象为题材，通过生动的描写，展现了自然界的变化和万物生机。让我们来逐句赏析：这首诗：
1. "君看五月半旬颸，山上雪花满地飞。"
这两句描写五月初半的景象，暗示着季节的转变。"五月半旬"意味着时光迅速过去，"雪花满地飞"则可能是用来比喻白色的花瓣或绒毛在风中飘舞，落在大地上，创造了一幅美丽的画面。
2. "乌鷄昨夜入云外，鹭鹤今朝出紫微。"
这句表现了自然界中鸟类的活动。乌鸡和鹭鹤分别在不同的时间出现，似乎在强调时间的流逝和生命的不断变化。"入云外"和"出紫微"可能是象征性的表达，突显了它们的神秘和令人赞叹的特性。
3. "木马声声嘶北风，金鹅口口啼南枝。"
这句描写了动物的声音。"木马"和"金鹅"可能是指某种鸟类，它们的叫声在北风中回荡，南枝上响起。这个画面给人一种生动的感觉，使读者仿佛能够听到这些声音。
4. "石翁气瘦运步断，玉士情丰竖拳稀。"
这句似乎在描述两位不同的人物，一个是"石翁"，气瘦且步伐不稳，另一个是"玉士"，情感丰富但竖拳稀少。这里可能含有更深层次的寓意，可能与人生的不同阶段和境遇有关。
总的来说，这首诗以自然界的景象和动物的活动为背景，通过富有想象力的语言，呈现了五月时节的生动画面。同时，诗中可能还包含着一些隐含的哲理和寓意，需要深入思考和解读。
“鹭鹤今朝出紫微”相关诗句：
- 鹭鹤今朝出紫微 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其一四 》
- 三朝出入紫微臣 出自 [唐] 张籍 ·《寄苏州白二十二使君 》
- 一朝时至鹤鹭立 出自 [宋] 饶节 ·《感新荷 》
- 紫馆风微鹤焰平 出自 [宋] 夏竦 ·《上元应制 》
- 鹤驭凌云入紫微 出自 [宋] 李韶 ·《游司空山 》
- 梦回鵷鹭出朝端 出自 [宋] 陈与义 ·《又和岁除感怀用前韵 》
- 朝元紫微上 出自 [宋] 秦观 ·《游仙二首 其二 》
- 龙驾朝紫微 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 一 》
- 缥缈朝紫微 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《梦真三首 其二 》
- 朝宗合紫微 出自 [唐] 李峤 ·《海 》
- 朝傍紫微垣 出自 [唐] 杜甫 ·《奉汉中王手札 》
- 名山出紫微 出自 [唐] 张光朝 ·《天门街西观荣王聘妃 》
- 樵声出紫微 出自 [唐] 许棠 ·《寄盩厔薛能少府 》
- 王生出紫微 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬种放徵君一百韵 》
- 恩荣出紫微 出自 [唐] 刘长卿 ·《送蒋侍御入秦 》
- 丝纶出紫微 出自 [唐] 刘商 ·《送杨闲侍御拜命赴上都 》
- 今朝鸥鹭太无尘 出自 [宋] 许及之 ·《喜雪 其一 》
- 家在玉京朝紫微 出自 [唐] 王维 ·《双黄鹄歌送别 》
- 驷马高车朝紫微 出自 [唐] 丘爲 ·《冬至下寄舍弟时应赴入京 》
- 昨日朝天过紫微 出自 [唐] 建业卜者 ·《题紫微观 》