“官曹事集神都近”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“官曹事集神都近”出自哪首诗?

答案:官曹事集神都近”出自: 宋代 晏殊 《和至日北园讌集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān cáo shì jí shén dōu jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“官曹事集神都近”的上一句是什么?

答案:官曹事集神都近”的上一句是: 兰英酒熟百传觞 , 诗句拼音为: lán yīng jiǔ shú bǎi chuán shāng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“官曹事集神都近”的下一句是什么?

答案:官曹事集神都近”的下一句是: 预拜需函庆一阳 , 诗句拼音为: yù bài xū hán qìng yī yáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“官曹事集神都近”全诗

和至日北园讌集 (hé zhì rì běi yuán yàn jí)

朝代:宋    作者: 晏殊

清晓融风肃桂堂,郡寮多暇舞筵张。
台高已验云容媚,日暖悬知刻漏成长。
溪子弩寒千命中,兰英酒熟百传觞。
官曹事集神都近,预拜需函庆一阳。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平○。
平仄仄平平仄○,平平仄仄仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qīng xiǎo róng fēng sù guì táng , jùn liáo duō xiá wǔ yán zhāng 。
tái gāo yǐ yàn yún róng mèi , rì nuǎn xuán zhī kè lòu chéng zhǎng 。
xī zǐ nǔ hán qiān mìng zhòng , lán yīng jiǔ shú bǎi chuán shāng 。
guān cáo shì jí shén dōu jìn , yù bài xū hán qìng yī yáng 。

“官曹事集神都近”繁体原文

和至日北園讌集

清曉融風肅桂堂,郡寮多暇舞筵張。
臺高已驗雲容媚,日暖懸知刻漏成長。
溪子弩寒千命中,蘭英酒熟百傳觴。
官曹事集神都近,預拜需函慶一陽。

“官曹事集神都近”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
清晓融风肃桂堂,郡寮多暇舞筵张。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平○。
台高已验云容媚,日暖悬知刻漏成长。

平仄仄平平仄○,平平仄仄仄○平。
溪子弩寒千命中,兰英酒熟百传觞。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
官曹事集神都近,预拜需函庆一阳。

“官曹事集神都近”全诗注音

qīng xiǎo róng fēng sù guì táng , jùn liáo duō xiá wǔ yán zhāng 。

清晓融风肃桂堂,郡寮多暇舞筵张。

tái gāo yǐ yàn yún róng mèi , rì nuǎn xuán zhī kè lòu chéng zhǎng 。

台高已验云容媚,日暖悬知刻漏成长。

xī zǐ nǔ hán qiān mìng zhòng , lán yīng jiǔ shú bǎi chuán shāng 。

溪子弩寒千命中,兰英酒熟百传觞。

guān cáo shì jí shén dōu jìn , yù bài xū hán qìng yī yáng 。

官曹事集神都近,预拜需函庆一阳。

“官曹事集神都近”全诗翻译

译文:
清晨的微风轻柔地吹拂在肃穆的桂堂中,郡寮里举行的宴会热闹非凡,筵席已经摆开。
高耸的台阶上已经能看到云彩绚丽的姿容,温暖的阳光逐渐挂在天空,我们知道时间正在流逝。
溪水中的小船冰冷的箭头千次射中目标,兰花盛开,酒已酿成,一百杯盛酒的碗盏传递着欢声笑语。
官府事务集中在神都附近,我预计需要拜访,准备好函件以庆祝新的一天的来临。

“官曹事集神都近”总结赏析

《和至日北园讌集》是晏殊创作的一首古诗,描写了一个清晨的景象以及人们的欢聚活动。这首诗的主要特点可以用以下几个标签来描述:
1. 写景:诗中通过描绘清晨的景色,包括清晓融风、桂堂、台高、日暖等元素,生动地展现了一个宁静而美丽的园林景致。
2. 抒情:诗人通过细腻的描写,表达了对大自然的情感,以及对友人的欢聚的期待和喜悦之情。
3. 咏物:诗中提到了一些具体的物象,如溪子、兰英、酒熟等,这些物象用来丰富诗意,增加了诗的层次感。
4. 礼仪文化:诗中提到了官曹事集、神都近、预拜需函庆一阳等内容,反映了当时的社交和礼仪文化。
总体来说,这首诗以优美的语言和生动的描写,展现了一个和谐宁静的场景,以及人们的欢聚和期待,充满了浓厚的文人情感。

“官曹事集神都近”诗句作者晏殊介绍:

晏殊(九九一~一○五五),字同叔,抚州临川(今属江西)人。幼以神童着称,真宗景德二年(一○○五)十五岁时即赐同进士出身,初授秘书省正字,久之,擢翰林学士。仁宗天圣三年(一○二五)迁枢密副使,明道元年(一○三二)除参知政事,康定元年(一○四○)进枢密使,庆历二年(一○四二)加同平章事。先後出知应天、江宁、河南府,以及亳、陈、颍、许、永兴等州军。至和元年(一○五四)以疾归东京。二年卒,年六十五。谥元献。晏殊原有集,久佚。清胡亦堂辑《元献遗文》一卷,仅存诗六首。劳格辑《元献遗补编》(简称补编)三卷,其中诗两卷。一九一七年南城李之鼎将两书校订,勒爲一编,後附《元献遗文增辑》一卷,收入宜秋馆刊本《宋人集乙编》中。事见《欧阳文忠公集》卷二二《侍中晏公神道碑》,《宋史》卷三一一有传。 晏殊诗李氏刊本虽收辑最多,但凌乱丛杂。这次整理,在前人成果基础上重新补辑、编次,定爲三卷。其得之于《会稽掇英总集》等宋人着作者,爲第一卷;得之于宋蒲积中《古今岁时杂咏》者,(以北京大学图书馆藏清叶志诜抄本爲底本)爲第二卷;得之于元、明、清诸人着作者凡十八首,与辑出零句,合爲第三卷。更多...

“官曹事集神都近”相关诗句: