“叶公有高义”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叶公有高义”出自哪首诗?
答案: “叶公有高义”出自: 宋代 徐积的 《谢叶祖洽》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè gōng yǒu gāo yì ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“叶公有高义”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“叶公有高义”已经是第一句了。
问题3:“叶公有高义”的下一句是什么?
答案: “叶公有高义”的下一句是: 常叩茅茨居 , 诗句拼音为: cháng kòu máo cí jū ,诗句平仄:平仄平平平。
“叶公有高义”全诗
谢叶祖洽 (xiè yè zǔ qià)
叶公有高义,常叩茅茨居。
不嫌杜微病,更附荆州书。
龚遂合驰传,郭汲方驻车。
海人受公赐,约在秋风初。
仄平仄平仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,○仄平平平。
平仄仄平○,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
“叶公有高义”繁体原文
謝葉祖洽
葉公有高義,常叩茅茨居。
不嫌杜微病,更附荆州書。
龔遂合馳傳,郭伋方駐車。
海人受公賜,約在秋風初。
“叶公有高义”韵律对照
仄平仄平仄,平仄平平平。
叶公有高义,常叩茅茨居。
仄平仄平仄,○仄平平平。
不嫌杜微病,更附荆州书。
平仄仄平○,仄仄平仄平。
龚遂合驰传,郭汲方驻车。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
海人受公赐,约在秋风初。
“叶公有高义”全诗注音
叶公有高义,常叩茅茨居。
不嫌杜微病,更附荆州书。
龚遂合驰传,郭汲方驻车。
海人受公赐,约在秋风初。
“叶公有高义”全诗翻译
译文:
叶公心中有着高尚的道义,经常拜访茅屋居住。他并不嫌弃贫寒疾病,还额外附上一封给荆州的书信。龚遂听说了叶公的事迹,马上传扬开来,而郭汲却停下了车子,停留在路旁。海上的渔民们得到了叶公的恩赐,约定在初秋的秋风中相见。
全文
总结:
叶公有高尚的品德和慷慨的行为,尽管自己生活简朴且身体不好,却不嫌弃他人的贫困与疾病,还向别人传递善意和友谊。这些美德和行为被传颂开来,而他的善举也得到了他人的感激与回报。
“叶公有高义”相关诗句:
- 叶公有高义 出自 [宋] 徐积 ·《谢叶祖洽 》
- 孙公高义薄千金 出自 [宋] 徐积 ·《移竹和倪敦复 》
- 郑公高义绝陈雷 出自 [宋] 曾几 ·《挽郑禹功 》
- 报效曹公义亦高 出自 [宋] 萧立之 ·《观楚山关庙长篇记旧读史成唐律 》
- 高阳许公精六义 出自 [宋] 王禹偁 ·《还扬州许书记家集 》
- 感公高义藏於心 出自 [宋] 徐积 ·《谢王观文 》
- 叶有义谓何 出自 [宋] 方回 ·《上南行十二首 其八 》
- 桓公义有余 出自 [宋] 刘攽 ·《挽苏明允二首 其一 》
- 有客趋高义 出自 [唐] 李商隐 ·《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公 》
- 乃有此高义 出自 [宋] 真德秀 ·《浦城劝粜 》
- 高义有如子 出自 [宋] 徐积 ·《寄吴安中 》
- 高义意有在 出自 [宋] 李处权 ·《谢王敦玉惠双兔 》
- 以义死之惟有公 出自 [宋] 文同 ·《读蒋都官画像记 》
- 义重生轻公所有 出自 [宋] 黄裳 ·《赠谢殿元 》
- 天高秋树叶公邑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《登南禅寺怀裴仲谋 》
- 有客轩然襟义高 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋对月送姚辟教授南归 》
- 独有高义无时忘 出自 [宋] 邹浩 ·《送子发还零陵 》
- 绝知高义有哀怜 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯用沅陵韵见贻次韵 》
- 老莱有妇怀高义 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答史应之三首 其二 》
- 叶公好尚俄有孚 出自 [宋] 华镇 ·《徐元立出示李父龙角水壁诗邀予继作因成长篇 》