“恨无羽翼一飞到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恨无羽翼一飞到”出自哪首诗?
答案: “恨无羽翼一飞到”出自: 宋代 文同的 《杜逸人归龙山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hèn wú yǔ yì yī fēi dào ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“恨无羽翼一飞到”的上一句是什么?
答案:
“恨无羽翼一飞到”的上一句是: 饮食梦寐皆孱顔 , 诗句拼音为: yǐn shí mèng mèi jiē chán yán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“恨无羽翼一飞到”的下一句是什么?
答案: “恨无羽翼一飞到”的下一句是: 羡子长往不欲还 , 诗句拼音为: xiàn zǐ cháng wǎng bù yù huán ,诗句平仄:仄仄○仄仄仄平。
“恨无羽翼一飞到”全诗
杜逸人归龙山 (dù yì rén guī lóng shān)
上亭北望二百里,颓巘堕壑围龙山。
余尝往来见之喜,饮食梦寐皆孱顔。
恨无羽翼一飞到,羡子长往不欲还。
安得摆手掉世故,相与傲兀於其间。
仄平仄仄仄仄仄,平仄○仄平平平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○仄仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄,○仄仄仄平○○。
“恨无羽翼一飞到”繁体原文
杜逸人歸龍山
上亭北望二百里,頹巘墮壑圍龍山。
余嘗往來見之喜,飲食夢寐皆孱顔。
恨無羽翼一飛到,羨子長往不欲還。
安得擺手掉世故,相與傲兀於其間。
“恨无羽翼一飞到”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,平仄○仄平平平。
上亭北望二百里,颓巘堕壑围龙山。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
余尝往来见之喜,饮食梦寐皆孱顔。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○仄仄仄平。
恨无羽翼一飞到,羡子长往不欲还。
平仄仄仄仄仄仄,○仄仄仄平○○。
安得摆手掉世故,相与傲兀於其间。
“恨无羽翼一飞到”全诗注音
上亭北望二百里,颓巘堕壑围龙山。
余尝往来见之喜,饮食梦寐皆孱顔。
恨无羽翼一飞到,羡子长往不欲还。
安得摆手掉世故,相与傲兀於其间。
“恨无羽翼一飞到”全诗翻译
译文:
上亭向北望去,有二百里的距离,险峻的山峦和深邃的峡谷围绕着龙山。我曾多次往来于此,见到这美景时无不欣喜,对于这里的饮食和梦寐,也都心生愁苦。
我多么希望拥有羽翼,能够一飞冲天,直接到达那美丽的地方,羡慕那些年轻人可以自由地往来,不愿意回来。
但现实却无法摆脱世俗的牵绊,我渴望与志同道合的人一起,摆脱尘世的纷扰,在那里自由自在地生活。
全诗描绘了诗人远望龙山的壮美景色,由于不能自由来往,对此产生了羡慕之情,并表达了对清静自在生活的向往。
“恨无羽翼一飞到”相关诗句:
- 恨无羽翼一飞到 出自 [宋] 文同 ·《杜逸人归龙山 》
- 恨无羽翼飞 出自 [唐] 李涉 ·《寄荆娘写真 》
- 恨无羽翼高飞翔 出自 [唐] 杜牧 ·《大雨行 》
- 恨无羽翼西南飞 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 恨无羽翼从 出自 [宋] 范祖禹 ·《送七主簿赴龙水 》
- 恨无羽翼从鸣珂 出自 [宋] 沈辽 ·《代诸生送黄镇判官 》
- 苦恨欲归无羽翼 出自 [宋] 吴芾 ·《得三七舍侄书云二月二十五日同族人至湖山赏海棠花枝繁丽宛如神仙窟宅感而有作 》
- 恨无羽翼亲谈席 出自 [宋] 韦骧 ·《寄明守刘公仪 》
- 恨无羽翼出尘埃 出自 [宋] 陈瓘 ·《和刘太守十洲诗 菊花洲 》
- 恨无羽翼可凌空 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 其一 》
- 恨无羽翼超惚恍 出自 [宋] 王安石 ·《寄孙正之 》
- 念远恨无双羽翼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《重至 》
- 飞无羽翼双 出自 [宋] 强至 ·《晦之江楼小饮辱诗怀寄谨答来贶因以奉招 》
- 飞去无羽翼 出自 [宋] 陆游 ·《南津胜因院亭子 》
- 惜无羽翼到三衢 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赞径坂使君柯山仲春讲席之盛 》
- 故里思无羽翼飞 出自 [宋] 赵拚 ·《喜吴评少卿致政 》
- 羽翼无伤任远飞 出自 [宋] 潘若冲 ·《留鹤赠廖融 》
- 我欲奋飞无羽翼 出自 [宋] 毕仲游 ·《盖公堂歌 》
- 顾我身无羽翼飞 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵蔡仲偃都官南归留别 》
- 守蜀思无羽翼飞 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬蔡仲偃都官 》