“秋鬓渐鬅鬙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋鬓渐鬅鬙”出自哪首诗?
答案: “秋鬓渐鬅鬙”出自: 宋代 冯时行的 《和杨团练元韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū bìn jiàn péng sēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“秋鬓渐鬅鬙”的上一句是什么?
答案:
“秋鬓渐鬅鬙”的上一句是: 此生浑褦襶 , 诗句拼音为:cǐ shēng hún nài dài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“秋鬓渐鬅鬙”的下一句是什么?
答案: “秋鬓渐鬅鬙”的下一句是: 跂德山徒仰 , 诗句拼音为: qí dé shān tú yǎng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“秋鬓渐鬅鬙”全诗
和杨团练元韵 (hé yáng tuán liàn yuán yùn)
此生浑褦襶,秋鬓渐鬅鬙。
跂德山徒仰,雄谈垒更增。
奇谋闲袖手,佳句老传灯。
起我栖迟意,寒鸠欲化鹰。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“秋鬓渐鬅鬙”繁体原文
和楊團練元韵
此生渾褦襶,秋鬢漸鬅鬙。
跂德山徒仰,雄談壘更增。
奇謀閒袖手,佳句老傳燈。
起我棲遲意,寒鳩欲化鷹。
“秋鬓渐鬅鬙”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
此生浑褦襶,秋鬓渐鬅鬙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
跂德山徒仰,雄谈垒更增。
平平平仄仄,平仄仄平平。
奇谋闲袖手,佳句老传灯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
起我栖迟意,寒鸠欲化鹰。
“秋鬓渐鬅鬙”全诗注音
此生浑褦襶,秋鬓渐鬅鬙。
跂德山徒仰,雄谈垒更增。
奇谋闲袖手,佳句老传灯。
起我栖迟意,寒鸠欲化鹰。
“秋鬓渐鬅鬙”全诗翻译
译文:
此生我混混沌沌,头发逐渐变得斑白。
登上德山只是徒然仰望,雄心豪谈只是增添了城墙的高度。
奇妙的计谋随意地袖手旁观,优美的句子被传颂千古。
唤醒我内心深处的愿望,就像寒鸠想要变成鹰一样。
总结:
诗人以淡泊宁静的心态,述说着自己生活中的种种境遇和心境。头发已渐渐斑白,年岁已过,但内心却依然保持着旷达豁达之志。诗人对德山的登临只是心灵上的仰望,并未有实际的行动;对于壮志豪言也只是增添了城墙的高度,但并未有实质性的建树。面对世间的繁华纷杂,诗人却淡然置之,不愿为功利所累,自然而然地随遇而安。他不追逐名利,把奇妙的计谋当做随意挥动的袖手,把优美的句子当做流传的明灯。他提倡简朴的生活态度,启迪后人追求内心深处真实的欢乐和意义,如同寒鸠心怀变成鹰的愿望。整首诗淡泊明快,表达了诗人对于人生境遇的深刻思考和独特见解。
“秋鬓渐鬅鬙”相关诗句:
- 秋鬓渐鬅鬙 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨团练元韵 》
- 秋风犹弄鬓鬅鬙 出自 [宋] 毛滂 ·《送参寥游京师 》
- 风霜鬓鬅鬙 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄萧梅初二首 其一 》
- 吟鬓任鬅鬙 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山庵 》
- 渐着弱柳头鬅鬙 出自 [宋] 沈辽 ·《次酬韵李正甫对雪 》
- 蝉鬓鬅鬙云满衣 出自 [唐] 白居易 ·《长相思 二 》
- 荆溪惠子鬓鬅鬙 出自 [宋] 吴潜 ·《赋惠计院允堂 》
- 爲言霜鬓已鬅鬙 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡 其二 》
- 而今双鬓已鬅鬙 出自 [宋] 刘一止 ·《寄云门长老持公一首 》
- 蝉鬓鬅鬙云满衣 出自 [唐] 吴二娘 ·《长相思 》
- 霜鬓鬅鬙首屡搔 出自 [宋] 韦骧 ·《寄曹子方 》
- 西风吹我鬓鬅鬙 出自 [宋] 丘葵 ·《白露日独立 》
- 发鬅鬙 出自 [宋] 释了惠 ·《行堂请赞 》
- 头鬅鬙 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其一 》
- 老子鬅鬙 出自 [宋] 林季仲 ·《有客 》
- 白发近鬅鬙 出自 [宋] 赵蕃 ·《与李潭州椿寿翁五首 其三 》
- 爽气入鬅鬙 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁 》
- 坐睡头鬅鬙 出自 [宋] 释德洪 ·《会福严慈觉大师 》
- 鬅鬙荫石谿 出自 [宋] 刘子翬 ·《古松 》
- 醉发任鬅鬙 出自 [宋] 陆游 ·《冬日出游十韵 》