“绿罗天畔绣桃花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绿罗天畔绣桃花”出自哪首诗？
答案： “绿罗天畔绣桃花”出自： 宋代 汪莘的 《辛酉正月初八日入郡赴高校书之约二十二日出西郊即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǜ luó tiān pàn xiù táo huā ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“绿罗天畔绣桃花”的上一句是什么？
答案：
“绿罗天畔绣桃花”的上一句是： 碧縠水边搓柳线 , 诗句拼音为： bì hú shuǐ biān cuō liǔ xiàn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“绿罗天畔绣桃花”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“绿罗天畔绣桃花”已经是最后一句了。
“绿罗天畔绣桃花”全诗
辛酉正月初八日入郡赴高校书之约二十二日出西郊即事 (xīn yǒu zhēng yuè chū bā rì rù jùn fù gāo xiào shū zhī yuē èr shí èr rì chū xī jiāo jí shì)
竹篱茅屋两三家，白昼青春自岁华。
碧縠水边搓柳线，绿罗天畔绣桃花。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“绿罗天畔绣桃花”繁体原文
辛酉正月初八日入郡赴高校書之約二十二日出西郊即事
竹籬茅屋兩三家，白晝青春自歲華。
碧縠水邊搓柳線，綠羅天畔繡桃花。
“绿罗天畔绣桃花”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
竹篱茅屋两三家，白昼青春自岁华。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
碧縠水边搓柳线，绿罗天畔绣桃花。
“绿罗天畔绣桃花”全诗注音
竹篱茅屋两三家，白昼青春自岁华。
碧縠水边搓柳线，绿罗天畔绣桃花。
“绿罗天畔绣桃花”全诗翻译
译文：
竹篱茅屋只有两三户人家，白天青春正盛放。
在碧縠水边捻柳丝线，天空边绣着绿色的罗帛上开满了桃花。
总结：
诗人描绘了一个宁静的乡村景象，有几户人家分布在竹篱茅屋之间，白昼里青春焕发。他在碧縠水边捻柳丝为线，绣着绚烂的绿色罗帛上绽放着美丽的桃花。这幅画面充满了生机和美好。
“绿罗天畔绣桃花”相关诗句：
- 绿罗天畔绣桃花 出自 [宋] 汪莘 ·《辛酉正月初八日入郡赴高校书之约二十二日出西郊即事 》
- 连枝花样绣罗襦 出自 [唐] 白居易 ·《绣妇叹 》
- 闻说桃花岩石畔 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其五 》
- 武陵溪畔桃花路 出自 [宋] 史尧弼 ·《贺杨绵州除武陵守 》
- 桃花流水丹罏畔 出自 [宋] 焦本心 ·《游黄山留题 》
- 咸阳桥畔桃花明 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩玉汝太傅知洋州三首 其三 》
- 黄花丛畔绿尊前 出自 [唐] 白居易 ·《闰九月九日独饮 》
- 花间水畔绿如茵 出自 [宋] 邵雍 ·《芳草短吟 》
- 绿窗绣幌天将晓 出自 [宋] 徐铉 ·《月真歌月真，广陵妓人，翰林殷舍人所录，携之垂访，筵上赠此 》
- 绿窗绣幌天将晓 出自 [唐] 徐铉 ·《月真歌 》
- 罗屏半掩桃花月 出自 [唐] 温庭筠 ·《郭处士击瓯歌 》
- 归日桃花簇绦罗 出自 [宋] 华镇 ·《闻歌 》
- 桃花飞绿水 出自 [唐] 李白 ·《宿巫山下 》
- 舣舟绿岸访桃花 出自 [宋] 柴元彪 ·《击壤歌 》
- 绿鬓红唇桃李花 出自 [唐] 崔颢 ·《卢姬篇 》
- 桃花开尽叶初绿 出自 [宋] 苏辙 ·《寒食前一日寄子瞻 》
- 夹岸桃花烟水绿 出自 [宋] 杨备 ·《越来溪 》
- 绿鬓红唇桃李花 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 卢姬篇 》
- 杏蕊桃花间绿杨 出自 [宋] 赵公豫 ·《江行漫兴 》
- 池边绿竹桃李花 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天寄忆旧游因作报白君以答 》