“郡政清平教亦行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郡政清平教亦行”出自哪首诗?
答案: “郡政清平教亦行”出自: 宋代 刘克庄的 《使君次韵再赋二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jùn zhèng qīng píng jiào yì xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“郡政清平教亦行”的上一句是什么?
答案:
“郡政清平教亦行”的上一句是: 下车不识疾呼声 , 诗句拼音为:xià chē bù shí jí hū shēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“郡政清平教亦行”的下一句是什么?
答案: “郡政清平教亦行”的下一句是: 曹相治齐宾盖老 , 诗句拼音为: cáo xiāng zhì qí bīn gài lǎo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“郡政清平教亦行”全诗
使君次韵再赋二首 其二 (shǐ jūn cì yùn zài fù èr shǒu qí èr)
下车不识疾呼声,郡政清平教亦行。
曹相治齐宾盖老,何侯在楚厚龚生。
甘棠通国俱怀惠,遗藁因公得记名。
老受一廛无以报,先畴不腆尚堪耕。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“郡政清平教亦行”繁体原文
使君次韻再賦二首 其二
下車不識疾呼聲,郡政清平教亦行。
曹相治齊賓蓋老,何侯在楚厚龔生。
甘棠通國俱懷惠,遺藁因公得記名。
老受一廛無以報,先疇不腆尚堪耕。
“郡政清平教亦行”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
下车不识疾呼声,郡政清平教亦行。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
曹相治齐宾盖老,何侯在楚厚龚生。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
甘棠通国俱怀惠,遗藁因公得记名。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老受一廛无以报,先畴不腆尚堪耕。
“郡政清平教亦行”全诗注音
下车不识疾呼声,郡政清平教亦行。
曹相治齐宾盖老,何侯在楚厚龚生。
甘棠通国俱怀惠,遗藁因公得记名。
老受一廛无以报,先畴不腆尚堪耕。
“郡政清平教亦行”全诗翻译
译文:
下车时听不出迅疾的呼声,郡内政务清平,教化亦在进行。
曹相治理齐国,宾客有尊贵的老者,何侯在楚国奖赏慷慨的龚生。
甘棠树在全国都怀有恩惠,遗藁因公而获得载入名册。
老年居于一片小地,无以回报恩德,先前的荒地尚可用于耕作。
总结:
诗人描绘了一幅社会生活的画面,强调了不同人物的行为和境遇。从下车听不见呼声到郡政清明,再到描写曹相、何侯等人的治理和赏识,都反映了不同层面的社会现实。甘棠树象征着广泛的恩德,而遗藁则体现了公正的奖赏。诗人最后表达了对恩情的无以回报之感,以及对辛勤耕作的珍视。整首诗通过具体的人物和景象,抒发了对社会现实和人情世故的思考。
“郡政清平教亦行”相关诗句:
- 郡政清平教亦行 出自 [宋] 刘克庄 ·《使君次韵再赋二首 其二 》
- 直教平地亦清凉 出自 [宋] 张扩 ·《次韵子公舍人侄纸阁用荆公韵二首 其一 》
- 行矣关郡政 出自 [宋] 张鎡 ·《衰疾几半月梅事已空杏花亦烂熳矣忽往一观成古诗三十韵 》
- 到郡扬清政 出自 [宋] 寇准 ·《送左眉州之任 》
- 政行两郡泣遗民 出自 [宋] 张耒 ·《邓慎思学士挽词 》
- 三蜀澄清郡政闲 出自 [唐] 乔琳 ·《绵州越王楼即事 》
- 郡阁政清慵按吏 出自 [宋] 杨亿 ·《偶书 》
- 时和政亦平 出自 [唐] 无名氏 ·《寿星见 》
- 时和政亦平 出自 [唐] 卢渥 ·《赋得寿星见 》
- 郡国平分亦假王 出自 [宋] 杨杰 ·《过鸿沟 》
- 郡守无灯亦行乐 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵同舒天用和元侯三绝 其一 》
- 一郡清平欲挽回 出自 [宋] 刘一止 ·《送希仲出守三衢一首 》
- 永平教孚讼亦简 出自 [宋] 魏了翁 ·《张永平鎋作亭于渠河之右予请名以观而通守江君埙赋古诗二十有二韵以落之用韵和答 》
- 邑政清平民是子 出自 [宋] 戴栩 ·《朱邵州挽词 》
- 政平讼简清如水 出自 [宋] 苏籀 ·《送才元长乐倅 》
- 清政平生心似铁 出自 [宋] 赵宗德 ·《九日宴浮金亭 》
- 亦教儿作瘴江行 出自 [唐] 元稹 ·《别毅郎 一 》
- 清明去郡则得郡 出自 [宋] 米芾 ·《句 其一 》
- 我亦平行蹋 出自 [唐] 韩愈 ·《记梦 》
- 边寇亦清平 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读後周书 其一 》