“暂来还复去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暂来还复去”出自哪首诗?
答案: “暂来还复去”出自: 宋代 司马光的 《别长安》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zàn lái huán fù qù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“暂来还复去”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“暂来还复去”已经是第一句了。
问题3:“暂来还复去”的下一句是什么?
答案: “暂来还复去”的下一句是: 梦里到长安 , 诗句拼音为: mèng lǐ dào cháng ān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“暂来还复去”全诗
别长安 (bié cháng ān)
暂来还复去,梦里到长安。
可惜终南色,临行子细看。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“暂来还复去”繁体原文
别長安
暫來還復去,夢裏到長安。
可惜終南色,臨行子細看。
“暂来还复去”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
暂来还复去,梦里到长安。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
可惜终南色,临行子细看。
“暂来还复去”全诗注音
暂来还复去,梦里到长安。
可惜终南色,临行子细看。
“暂来还复去”全诗翻译
译文:
暂时来回往,仿佛梦游到了长安城。
可惜终南山的色彩,临行时细细观看。
总结:
作者描述自己仿佛梦游一般来到了长安城,然而对终南山的美景却感到可惜,在离开之际,细细地欣赏着终南山的色彩。
“暂来还复去”相关诗句:
- 暂来还复去 出自 [宋] 周行己 ·《玩师求诗归台州 》
- 暂来还复去 出自 [宋] 司马光 ·《别长安 》
- 闻君暂去还复来 出自 [宋] 戴表元 ·《赠赵子实 》
- 暂去还来此 出自 [唐] 贾岛 ·《题李凝幽居 》
- 暂来还又去 出自 [唐] 周贺 ·《玉芝观王道士 》
- 暂来还亟去 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 羸马暂来还径去 出自 [宋] 陈与义 ·《龙门 》
- 君又暂来还径去 出自 [宋] 苏舜钦 ·《沧浪怀贯之 》
- 君又暂来还径去 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道南归 》
- 暂来还去不知春 出自 [宋] 沈辽 ·《暂来 》
- 暂来徙倚又还去 出自 [宋] 刘学箕 ·《道间池亭小酌 》
- 暂去还来观太平 出自 [宋] 孔武仲 ·《赠梦符朝议 》
- 暂来还去俯沧泿 出自 [宋] 刘摰 ·《樊山口二绝 其二 》
- 暂去还来海浦潮 出自 [宋] 李正民 ·《览镜 》
- 暂来复去谁能分 出自 [唐] 刘长卿 ·《齐一和尚影堂 》
- 已去还复来 出自 [宋] 王之望 ·《初至鸿佑成二百字 》
- 拂去还复来 出自 [宋] 沈遘 ·《五言後殿考进士解嘲 》
- 人来还复去 出自 [宋] 王令 ·《送李公安赴举 》
- 既去还复来 出自 [宋] 吴芾 ·《病中有作 》
- 偶去还复来 出自 [宋] 李弥逊 ·《淮阴遇风雨 》