“葛巾藜杖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“葛巾藜杖”出自哪首诗?
答案: “葛巾藜杖”出自: 宋代 吴芾的 《和陶停云 其三》, 诗句拼音为: gě jīn lí zhàng 。
问题2:“葛巾藜杖”的上一句是什么?
答案:
“葛巾藜杖”的上一句是: 魂梦宵征 , 诗句拼音为: hún mèng xiāo zhēng
。
问题3:“葛巾藜杖”的下一句是什么?
答案: “葛巾藜杖”的下一句是: 彷佛如生 , 诗句拼音为: páng fó rú shēng ,诗句平仄:平仄○平。
“葛巾藜杖”全诗
和陶停云 其三 (hé táo tíng yún qí sān)
我顷虽达,不足为荣。
拟攀逸轨,少适真情。
遐赏风味,魂梦宵征。
葛巾藜杖,彷佛如生。
仄○平仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄平平。
平仄平仄,平仄平平。
仄平平仄,平仄○平。
“葛巾藜杖”繁体原文
和陶停雲 其三
我頃雖達,不足爲榮。
擬攀逸軌,少適真情。
遐賞風味,魂夢宵征。
葛巾藜杖,彷彿如生。
“葛巾藜杖”全诗注音
我顷虽达,不足为荣。
拟攀逸轨,少适真情。
遐赏风味,魂梦宵征。
葛巾藜杖,彷佛如生。
“葛巾藜杖”全诗翻译
译文:
我曾经虽然有所成就,但并不足以引以为豪。心中想要追求高远的境界,却少有得到真挚情感的机缘。我遐想着美好的风景和滋味,灵魂在梦境中飘荡。仿佛穿着葛布巾带着藜杖行走在那虚幻的世界中。
总结:
诗人表达了自己虽然有一些成就,但并未自满,内心仍然渴望追求更高的境界和真挚的情感。他遐想着美好的风景和滋味,灵魂在梦境中徜徉。整个诗篇表现出一种追求和向往的心境。
“葛巾藜杖”相关诗句:
- 葛巾藜杖 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶停云 其三 》
- 葛巾藜杖称高风 出自 [宋] 刘挚 ·《题所居圆明庵 》
- 鹿巾藜杖葛衣轻 出自 [唐] 韦庄 ·《雨霁池上作呈侯学士 》
- 葛巾藜杖造虚无 出自 [宋] 秦观 ·《寄题王钦之自圆庵 》
- 幸有葛巾与藜杖 出自 [唐] 韩熙载 ·《赠陈郎(题拟) 》
- 葛巾藜杖兴何长 出自 [宋] 曾季狸 ·《南湖 》
- 葛巾藜杖得徜徉 出自 [宋] 郭印 ·《仁寿县後有亭余名之曰明远赋诗二首 其一 》
- 葛巾藜杖勤相过 出自 [宋] 晁公遡 ·《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵 其五 》
- 葛巾藜杖眼窥天 出自 [宋] 张耒 ·《题东坡卜算子後 》
- 葛巾藜杖轻轩冕 出自 [宋] 谢逸 ·《又饮西塔寺游南湖用老杜城西陂泛舟诗爲韵 》
- 葛巾藜杖真潇散 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈仲邦野步城西 》
- 藜杖葛巾林下风 出自 [宋] 司马光 ·《野轩 》
- 葛巾藜杖款重关 出自 [宋] 邓深 ·《再用韵 》
- 葛衣藜杖寻堤去 出自 [宋] 孔武仲 ·《江上 》
- 葛衣藜杖到君边 出自 [宋] 强至 ·《月夜与陈行父杨公济吴常甫出诣蔡子难 》
- 纶巾与藜杖 出自 [唐] 李羣玉 ·《饭僧 》
- 杖藜巾一幅 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 驻目亭 》
- 杖藜两幅巾 出自 [宋] 李处权 ·《翁士特李似表相过小酌分题得踯躅 》
- 藜杖一幅巾 出自 [宋] 李处权 ·《潜心斋 》
- 幅巾策藜杖 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵德符夜访世美 》