“弼谐展嘉猷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“弼谐展嘉猷”出自哪首诗?

答案:弼谐展嘉猷”出自: 宋代 王偁 《谒张文献公祠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì xié zhǎn jiā yóu ,诗句平仄:

问题2:“弼谐展嘉猷”的上一句是什么?

答案:弼谐展嘉猷”的上一句是: 衡鉴方独持 , 诗句拼音为: héng jiàn fāng dú chí ,诗句平仄:

问题3:“弼谐展嘉猷”的下一句是什么?

答案:弼谐展嘉猷”的下一句是: 谠论非□□ , 诗句拼音为: dǎng lùn fēi □ □ ,诗句平仄:仄平仄平平

“弼谐展嘉猷”全诗

谒张文献公祠 (yè zhāng wén xiàn gōng cí)

朝代:宋    作者: 王偁

停舟曲江浒,吊古谒遗祠。
岩岩始兴公,遗泽芬在斯。
堂倾风雨萃,碑断苔藓滋。
芳春□行旅,落日归文狸。
唐宫替无事,衡鉴方独持。
弼谐展嘉猷,谠论非□□。
雝雝朝阳凤,粲粲补衮丝。
侧闻卧病後,九庙烟尘□。
渔阳突骑来,中华混群彝。
信哉砥柱力,用舍同安危。
昭陵铁马空,僊李祚九疑。
维余兰菊存,千秋恒若兹。
我来荐微诚,再拜当前墀。
顾瞻庙貌间,风度犹可希。
武溪何茫茫,笔峯亦巍巍。
只今相业隆,孰与前修期。
临风一长叹,山雨来霏霏。

平平仄平仄,仄仄仄○平。
平平仄○平,○仄平仄平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
平平?○仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平○平仄平。
仄平仄平平,仄○平??。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄,仄仄平平?。
平平仄○平,○平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○平仄仄○,平仄仄仄平。
平平平仄平,平平平仄平。
仄平仄平平,仄仄○平平。
仄平仄仄○,平仄○仄平。
仄平平平平,仄平仄平平。
仄平○仄平,仄仄平平○。
○平仄○○,平仄平平平。

tíng zhōu qǔ jiāng hǔ , diào gǔ yè yí cí 。
yán yán shǐ xīng gōng , yí zé fēn zài sī 。
táng qīng fēng yǔ cuì , bēi duàn tái xiǎn zī 。
fāng chūn □ xíng lǚ , luò rì guī wén lí 。
táng gōng tì wú shì , héng jiàn fāng dú chí 。
bì xié zhǎn jiā yóu , dǎng lùn fēi □ □ 。
yōng yōng cháo yáng fèng , càn càn bǔ gǔn sī 。
cè wén wò bìng hòu , jiǔ miào yān chén □ 。
yú yáng tū qí lái , zhōng huá hùn qún yí 。
xìn zāi dǐ zhù lì , yòng shè tóng ān wēi 。
zhāo líng tiě mǎ kōng , xiān lǐ zuò jiǔ yí 。
wéi yú lán jú cún , qiān qiū héng ruò zī 。
wǒ lái jiàn wēi chéng , zài bài dāng qián chí 。
gù zhān miào mào jiān , fēng dù yóu kě xī 。
wǔ xī hé máng máng , bǐ fēng yì wēi wēi 。
zhī jīn xiāng yè lóng , shú yǔ qián xiū qī 。
lín fēng yī cháng tàn , shān yǔ lái fēi fēi 。

“弼谐展嘉猷”繁体原文

謁張文獻公祠

停舟曲江滸,吊古謁遺祠。
巖巖始興公,遺澤芬在斯。
堂傾風雨萃,碑斷苔蘚滋。
芳春□行旅,落日歸文狸。
唐宮替無事,衡鑒方獨持。
弼諧展嘉猷,讜論非□□。
雝雝朝陽鳳,粲粲補衮絲。
側聞卧病後,九廟煙塵□。
漁陽突騎來,中華混群彝。
信哉砥柱力,用舍同安危。
昭陵鐵馬空,僊李祚九疑。
維餘蘭菊存,千秋恒若茲。
我來薦微誠,再拜當前墀。
顧瞻廟貌間,風度猶可希。
武溪何茫茫,筆峯亦巍巍。
只今相業隆,孰與前修期。
臨風一長歎,山雨來霏霏。

“弼谐展嘉猷”韵律对照

平平仄平仄,仄仄仄○平。
停舟曲江浒,吊古谒遗祠。

平平仄○平,○仄平仄平。
岩岩始兴公,遗泽芬在斯。

平平平仄仄,平仄平仄平。
堂倾风雨萃,碑断苔藓滋。

平平?○仄,仄仄平平平。
芳春□行旅,落日归文狸。

平平仄平仄,平○平仄平。
唐宫替无事,衡鉴方独持。

仄平仄平平,仄○平??。
弼谐展嘉猷,谠论非□□。

平平平平仄,仄仄仄仄平。
雝雝朝阳凤,粲粲补衮丝。

仄○仄仄仄,仄仄平平?。
侧闻卧病後,九庙烟尘□。

平平仄○平,○平仄平平。
渔阳突骑来,中华混群彝。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
信哉砥柱力,用舍同安危。

○平仄仄○,平仄仄仄平。
昭陵铁马空,僊李祚九疑。

平平平仄平,平平平仄平。
维余兰菊存,千秋恒若兹。

仄平仄平平,仄仄○平平。
我来荐微诚,再拜当前墀。

仄平仄仄○,平仄○仄平。
顾瞻庙貌间,风度犹可希。

仄平平平平,仄平仄平平。
武溪何茫茫,笔峯亦巍巍。

仄平○仄平,仄仄平平○。
只今相业隆,孰与前修期。

○平仄○○,平仄平平平。
临风一长叹,山雨来霏霏。

“弼谐展嘉猷”全诗注音

tíng zhōu qǔ jiāng hǔ , diào gǔ yè yí cí 。

停舟曲江浒,吊古谒遗祠。

yán yán shǐ xīng gōng , yí zé fēn zài sī 。

岩岩始兴公,遗泽芬在斯。

táng qīng fēng yǔ cuì , bēi duàn tái xiǎn zī 。

堂倾风雨萃,碑断苔藓滋。

fāng chūn □ xíng lǚ , luò rì guī wén lí 。

芳春□行旅,落日归文狸。

táng gōng tì wú shì , héng jiàn fāng dú chí 。

唐宫替无事,衡鉴方独持。

bì xié zhǎn jiā yóu , dǎng lùn fēi □ □ 。

弼谐展嘉猷,谠论非□□。

yōng yōng cháo yáng fèng , càn càn bǔ gǔn sī 。

雝雝朝阳凤,粲粲补衮丝。

cè wén wò bìng hòu , jiǔ miào yān chén □ 。

侧闻卧病後,九庙烟尘□。

yú yáng tū qí lái , zhōng huá hùn qún yí 。

渔阳突骑来,中华混群彝。

xìn zāi dǐ zhù lì , yòng shè tóng ān wēi 。

信哉砥柱力,用舍同安危。

zhāo líng tiě mǎ kōng , xiān lǐ zuò jiǔ yí 。

昭陵铁马空,僊李祚九疑。

wéi yú lán jú cún , qiān qiū héng ruò zī 。

维余兰菊存,千秋恒若兹。

wǒ lái jiàn wēi chéng , zài bài dāng qián chí 。

我来荐微诚,再拜当前墀。

gù zhān miào mào jiān , fēng dù yóu kě xī 。

顾瞻庙貌间,风度犹可希。

wǔ xī hé máng máng , bǐ fēng yì wēi wēi 。

武溪何茫茫,笔峯亦巍巍。

zhī jīn xiāng yè lóng , shú yǔ qián xiū qī 。

只今相业隆,孰与前修期。

lín fēng yī cháng tàn , shān yǔ lái fēi fēi 。

临风一长叹,山雨来霏霏。

“弼谐展嘉猷”全诗翻译

译文:

停舟在曲江浒,缅怀古往人物,祭奠逝去的先贤。
那位岩岩始兴的公侯,他的美德传承在此。
祠堂倾斜,受风雨的洗礼,碑石断裂,苔藓滋生。
芳香的春光伴随着旅行者,落日时归来如文狸。
唐宫虽然已不在,然而衡鉴之才仍然独具。
治国之道得以继续,善谋善断展现出嘉猷,谏言之论毫不隐讳。
旭日升起,犹如凤凰展翅,华美的锦衣补衮如丝绸一般光彩熠熠。
然而闻知主公卧病,九庙间烟尘弥漫。
渔阳突骑前来,各个民族汇聚一堂。
实在是令人信服的坚韧力量,其用舍之决断能同样面对危险与安危。
昭陵中的铁马空悄悄,仙人李斯的祚运成了九重之疑。
虽然岁月流转,兰花菊花依然存留,千秋不变。
我此刻前来奉上微薄的诚意,再次向您俯身献上一拜。
抬头仰望庙宇的风貌,风度依旧难得一见。
武溪之地茫茫广阔,山峰依然高耸。
如今国家事业蓬勃发展,与过往前辈的修身齐家治国平天下的志向相比,又有何人可与您并肩。
临风长叹,山间细雨渐渐地降临。


总结:

诗人在停舟曲江浒,怀古念旧,祭奠古代公侯,赞美其美德。描述祠堂遗迹颓败,抒发对过往的怀念之情。又赞扬唐宫治国之道,引用历史典故,讨论国家政事。最后表达对现状的思考,寄托对国家发展的期望。)

“弼谐展嘉猷”诗句作者王偁介绍:

王偁,一作称,字季平,眉州(今四川眉山)人。孝宗淳熙十三年(一一八六)於知龙州任进《东都事略》百二十卷(《宋会要辑稿》崇儒五之四○)。官至吏部郎中。有诗四卷(《宋史·艺文志》),已佚。事见清嘉庆《眉州属志》卷一一。今录诗二首。更多...

“弼谐展嘉猷”相关诗句: