“柔柳垂垂映竹桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柔柳垂垂映竹桥”出自哪首诗?
答案: “柔柳垂垂映竹桥”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二一七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: róu liǔ chuí chuí yìng zhú qiáo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“柔柳垂垂映竹桥”的上一句是什么?
答案:
“柔柳垂垂映竹桥”的上一句是: 小舟点点浮烟水 , 诗句拼音为: xiǎo zhōu diǎn diǎn fú yān shuǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“柔柳垂垂映竹桥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“柔柳垂垂映竹桥”已经是最后一句了。
“柔柳垂垂映竹桥”全诗
禅人并化主写真求赞 其二一七 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr yī qī)
毗卢之口闹嘈嘈,普贤之身闲飘飘。
理无不备,事不相饶。
小舟点点浮烟水,柔柳垂垂映竹桥。
平平平仄仄平平,仄平平平平平平。
仄平仄仄,仄仄○平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“柔柳垂垂映竹桥”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二一七
毗盧之口鬧嘈嘈,普賢之身閑飄飄。
理無不備,事不相饒。
小舟點點浮煙水,柔柳垂垂映竹橋。
“柔柳垂垂映竹桥”韵律对照
平平平仄仄平平,仄平平平平平平。
毗卢之口闹嘈嘈,普贤之身闲飘飘。
仄平仄仄,仄仄○平。
理无不备,事不相饶。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
小舟点点浮烟水,柔柳垂垂映竹桥。
“柔柳垂垂映竹桥”全诗注音
毗卢之口闹嘈嘈,普贤之身闲飘飘。
理无不备,事不相饶。
小舟点点浮烟水,柔柳垂垂映竹桥。
“柔柳垂垂映竹桥”全诗翻译
译文:
毗卢之口喧闹不止,普贤之身悠然飘荡。
一切都经过精心准备,任何事情都不会被轻易放过。
小舟点点,漂浮在水面上,烟雾缭绕;柔软的柳树垂垂下垂,倒映在竹桥上。
全文总结:这段古文描述了毗卢之口的喧闹景象以及普贤的超然身姿。作者强调一切事物都应经过充分准备,不容忽视。然后以描写小舟、烟雾、柳树和竹桥,展现了一幅优美的田园风光。
“柔柳垂垂映竹桥”总结赏析
赏析:这首诗《禅人并化主写真求赞 其二一七》由释正觉创作,表达了禅修者在修行中的境界和心境。诗中以毗卢(佛祖释迦牟尼的别号)和普贤(佛教菩萨)的形象,来象征禅修者的状态。
首句“毗卢之口闹嘈嘈,普贤之身闲飘飘”,通过对毗卢和普贤的描写,突显了两种不同的状态。毗卢口闹嘈嘈,可能代表了尘世的喧嚣和烦恼,而普贤身闲飘飘,则表现了超脱尘世的宁静和自在。这种对比彰显了禅修者对世俗之事的超然态度。
接下来的两句“理无不备,事不相饶”,强调了禅修者对内心境界的精进和完备,不容忽视任何细微之处。这与前两句形成了鲜明的对比,反映了禅修者对自我提升的追求。
最后两句“小舟点点浮烟水,柔柳垂垂映竹桥”,通过自然景物的描写,表现出禅修者内心的宁静和调和。小舟点点浮烟水,柔柳垂垂映竹桥,都暗示了禅修者与自然的融合与和谐。
“柔柳垂垂映竹桥”相关诗句:
- 柔柳垂垂映竹桥 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一七 》
- 市桥船系垂垂柳 出自 [宋] 赵处澹 ·《题周恭叔谢池读书处 》
- 画桥烟重柳垂垂 出自 [宋] 张鎡 ·《次夜月色复佳游霞川锦池二首 其二 》
- 桥边细柳垂垂 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 湖上 》
- 柔柔垂柳十余家 出自 [唐] 杜牧 ·《商山麻涧 》
- 柔条柳伴垂 出自 [唐] 徐铉 ·《依韵和令公大王蔷薇诗 》
- 柔条柳伴垂 出自 [宋] 徐铉 ·《依韵和令公大王蔷薇诗 》
- 映水垂杨拂小桥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵居甫六绝句 其四 》
- 垂柳映京营 出自 [唐] 褚亮 ·《奉和禁苑饯别应令 》
- 垂柳映连营 出自 [唐] 无名氏 ·《句 六 》
- 映门杨柳丝垂地 出自 [宋] 李正民 ·《题蒙园 》
- 长堤杨柳映门垂 出自 [宋] 李光 ·《陈渭老今夕开阁诚爲盛事戏成二小诗以侑坐客 其二 》
- 萧条垂柳映枯荷 出自 [宋] 方回 ·《涌金门城望五首 其一 》
- 垂柳深中画桥 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 车轩 》
- 锦池江上柳垂桥 出自 [唐] 李涉 ·《柳枝词 》
- 六桥垂柳萦苍佩 出自 [宋] 顾禧 ·《赠行省任古 》
- 水边垂柳赤栏桥 出自 [唐] 顾况 ·《题叶道士山房 》
- 河桥勃窣柳垂堤 出自 [宋] 胡宿 ·《赵宗道归辇下 》
- 桥边杨柳细垂地 出自 [宋] 邵雍 ·《春游五首 其四 》
- 几多垂柳在溪桥 出自 [宋] 彭汝砺 ·《塞外冬至 》