“朝暮惟闻鸣咽声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝暮惟闻鸣咽声”出自哪首诗?
答案: “朝暮惟闻鸣咽声”出自: 宋代 潘阆的 《金陵禁林有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo mù wéi wén míng yàn shēng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“朝暮惟闻鸣咽声”的上一句是什么?
答案:
“朝暮惟闻鸣咽声”的上一句是: 空流一带秦淮水 , 诗句拼音为: kōng liú yī dài qín huái shuǐ
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“朝暮惟闻鸣咽声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“朝暮惟闻鸣咽声”已经是最后一句了。
“朝暮惟闻鸣咽声”全诗
金陵禁林有感 (jīn líng jìn lín yǒu gǎn)
六代繁华难重问,此时兴废动吟情。
空流一带秦淮水,朝暮惟闻鸣咽声。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“朝暮惟闻鸣咽声”繁体原文
金陵禁林有感
六代繁華難重問,此時興廢動吟情。
空流一带秦淮水,朝暮惟聞鳴咽聲。
“朝暮惟闻鸣咽声”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
六代繁华难重问,此时兴废动吟情。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
空流一带秦淮水,朝暮惟闻鸣咽声。
“朝暮惟闻鸣咽声”全诗注音
六代繁华难重问,此时兴废动吟情。
空流一带秦淮水,朝暮惟闻鸣咽声。
“朝暮惟闻鸣咽声”全诗翻译
译文:
六代的繁华辉煌已经难以重现,此时兴衰荣辱唤起了我的吟咏之情。
只见秦淮河水静静地流淌,早晚时分只听见鸣咽的歌声。
全诗概括:这首诗表达了对过去繁荣时代的怀念和对当下兴衰起伏的感慨。六代的繁华已经消逝,如今的时代动荡不安。秦淮河水平静地流淌,清澈宁静,只有在黎明和黄昏时分,才能听到悠扬的歌声,这歌声仿佛是对往昔时光的回响,让人沉思。
“朝暮惟闻鸣咽声”相关诗句:
- 朝暮惟闻鸣咽声 出自 [宋] 潘阆 ·《金陵禁林有感 》
- 营中角声鸣咽咽 出自 [宋] 张舜民 ·《城上乌 》
- 唯闻漏鼓声咽咽 出自 [宋] 释文珦 ·《山房假寐梦有一客抱琴奏曲而去既觉诗以记之 》
- 徒闻朝暮声 出自 [宋] 张嵲 ·《听微水有感四首 其三 》
- 朝朝暮暮有鸣禽 出自 [宋] 舒岳祥 ·《遣兴三绝 其一 》
- 寒声暮咽沟 出自 [宋] 陈师道 ·《五言贺雨出 》
- 其声尖咽如鸣梭 出自 [唐] 李商隐 ·《安平公诗 》
- 暮角吹梅寒声咽 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《倚栏 》
- 山诚暮角声呜咽 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵蔡学士梅诗 》
- 笳声呜咽暮云横 出自 [宋] 俞德邻 ·《姑苏有赠 》
- 终日河声咽暮空 出自 [唐] 栖白 ·《经废宫 》
- 愁入宫声咽暮钟 出自 [宋] 金君卿 ·《挽仁宗皇帝词 其二 》
- 角声朝朝兼暮暮 出自 [唐] 朱湾 ·《寒城晚角 》
- 长闻呜咽声 出自 [唐] 雍裕之 ·《杂曲歌辞 自君之出矣 》
- 长闻呜咽声 出自 [唐] 雍裕之 ·《自君之出矣 》
- 常闻呜咽声 出自 [唐] 辛弘智 ·《又自君之出矣 》
- 惟有暮鸦鸣 出自 [宋] 孔平仲 ·《废庙 》
- 呜咽唯闻薤露声 出自 [宋] 曾巩 ·《刁景纯挽歌词二章 其二 》
- 咽咽寒螿鸣露草 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋见月和子由 》
- 草根咽咽暗蛩鸣 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》