“日月近方壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日月近方壶”出自哪首诗?
答案: “日月近方壶”出自: 宋代 李弥逊的 《天庆道士何丹林作亭竹间方成予名之以秀野因留小诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì yuè jìn fāng hú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“日月近方壶”的上一句是什么?
答案:
“日月近方壶”的上一句是: 乾坤藏小有 , 诗句拼音为: qián kūn cáng xiǎo yǒu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“日月近方壶”的下一句是什么?
答案: “日月近方壶”的下一句是: 树色云邉断 , 诗句拼音为: shù sè yún biān duàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“日月近方壶”全诗
天庆道士何丹林作亭竹间方成予名之以秀野因留小诗 (tiān qìng dào shì hé dān lín zuò tíng zhú jiān fāng chéng yǔ míng zhī yǐ xiù yě yīn liú xiǎo shī)
斫竹通圭窦,开垣列画图。
乾坤藏小有,日月近方壶。
树色云邉断,山形地外孤。
时来骋游目,更为剪繁芜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
“日月近方壶”繁体原文
天慶道士何丹林作亭竹間方成予名之以秀野因留小詩
斫竹通圭竇,開垣列畫圖。
乾坤藏小有,日月近方壺。
樹色雲邉斷,山形地外孤。
時來騁遊目,更爲剪繁蕪。
“日月近方壶”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
斫竹通圭窦,开垣列画图。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
乾坤藏小有,日月近方壶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
树色云邉断,山形地外孤。
平平仄平仄,仄平仄平平。
时来骋游目,更为剪繁芜。
“日月近方壶”全诗注音
斫竹通圭窦,开垣列画图。
乾坤藏小有,日月近方壶。
树色云邉断,山形地外孤。
时来骋游目,更为剪繁芜。
“日月近方壶”全诗翻译
译文:
斫竹通往圭窦,开垣列画图。
乾坤之间蕴藏着微小的美妙,日月近在方壶之侧。
树木的颜色在云端中断,山的形状在大地之外独立。
适逢时机展开游览,进一步修剪茂密杂草。
总结:此文描述了一个风景如画的场景,有斫竹、开垣列画图、乾坤、日月、方壶、树色云邉、山形地外等意象,表现了自然之美和人与自然的亲近。时至秋高气爽之际,人们踏青游览,将茂密杂草修剪整齐,景色更加优美。
“日月近方壶”总结赏析
赏析:此诗以描写亭竹为主题,展现了自然山水之间的清幽景致和深远哲理。首两句以斫竹开垣的场景描写,表现了诗人以竹为材,创作形成天地景象,彰显其道士身份。接着运用乾坤、日月等词语,烘托出天地宇宙的氛围,以及自然的蔚然壮观。后两句以树色、山形来点出山水的神秘与独特之处,展现出自然景观的壮丽和与人的交融。最后两句以“时来骋游目,更为剪繁芜”表现了对自然景色的享受和创作之美。
“日月近方壶”相关诗句:
- 日月近方壶 出自 [宋] 李弥逊 ·《天庆道士何丹林作亭竹间方成予名之以秀野因留小诗 》
- 壶中日月存心近 出自 [唐] 李中 ·《赠重安寂道者 》
- 壶中日月邻方外 出自 [宋] 张方平 ·《剑门关 》
- 近日冰壶多晦昧 出自 [唐] 刘兼 ·《简竖儒 》
- 近日冰壶多晦昧 出自 [宋] 刘兼 ·《简竖儒 》
- 醉吟风月在方壶 出自 [宋] 江常 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 》
- 消得方壶岁月长 出自 [宋] 葛绍体 ·《唐晦叔方壶 》
- 长久方壶新岁月 出自 [宋] 李新 ·《江提仓生日二首 其二 》
- 日月壶中迟 出自 [宋] 虞亿 ·《中秋同诸子九曲泛月 》
- 壶中春日月 出自 [宋] 范成大 ·《代门生作立春书门贴子诗四首 其二 》
- 烹煎日月壶 出自 [唐] 吕岩 ·《又记 》
- 壶中藏日月 出自 [宋] 孔武仲 ·《紫极宫黙轩 》
- 日月仙壶外 出自 [唐] 李敬方 ·《遣兴 》
- 壶中日月长 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一七 》
- 壶中贮日月 出自 [宋] 戴昺 ·《青阳梅仙舒伯虞爲其尊人索静闲轩诗 》
- 壶中日月宽 出自 [宋] 王阮 ·《除夕有感一首 》
- 一壶悬日月 出自 [宋] 陆文圭 ·《送汪太无道人 》
- 壶公仙日月 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其一八 》
- 玉壶横日月 出自 [唐] 王绩 ·《赠学仙者 》
- 蓬壶日月偏 出自 [唐] 严维 ·《中元日鲍端公宅遇吴天师联句 》