“盛欲扶筇去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛欲扶筇去”出自哪首诗?
答案: “盛欲扶筇去”出自: 宋代 曾几的 《大热欲过广寿寺谒韩子苍追凉先之以诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng yù fú qióng qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“盛欲扶筇去”的上一句是什么?
答案:
“盛欲扶筇去”的上一句是: 广殿得阴多 , 诗句拼音为: guǎng diàn dé yīn duō
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“盛欲扶筇去”的下一句是什么?
答案: “盛欲扶筇去”的下一句是: 还能下榻麽 , 诗句拼音为: huán néng xià tà mó ,诗句平仄:平平仄仄平。
“盛欲扶筇去”全诗
大热欲过广寿寺谒韩子苍追凉先之以诗 (dà rè yù guò guǎng shòu sì yè hán zǐ cāng zhuī liáng xiān zhī yǐ shī)
执热今如此,追凉定若何。
长廊受风远,广殿得阴多。
盛欲扶筇去,还能下榻麽。
近公如玉雪,未厌数经过。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“盛欲扶筇去”繁体原文
大熱欲過廣壽寺謁韓子蒼追凉先之以詩
執熱今如此,追凉定若何。
長廊受風遠,廣殿得陰多。
盛欲扶笻去,還能下榻麽。
近公如玉雪,未厭數經過。
“盛欲扶筇去”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
执热今如此,追凉定若何。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
长廊受风远,广殿得阴多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
盛欲扶筇去,还能下榻麽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
近公如玉雪,未厌数经过。
“盛欲扶筇去”全诗注音
执热今如此,追凉定若何。
长廊受风远,广殿得阴多。
盛欲扶筇去,还能下榻麽。
近公如玉雪,未厌数经过。
“盛欲扶筇去”全诗翻译
译文:
如今天气炎热,追求凉爽又该怎么办呢。
长廊受风较远,广阔的殿宇得到了更多的阴凉。
热情高涨想要扶着竹扇远行,还能够找到适合安歇的地方吗。
离公子越近就像接近雪一样冰清,却又不厌其烦地多次经过。
全文总结:
这是一首古文诗,描写了天气炎热的情况下,作者在寻找凉爽避暑之处的心境。长廊较为开阔,能够受到远处的风吹拂,而广阔的殿宇则能提供更多的阴凉。诗人充满了对清凉之地的渴望,希望能够扶着竹扇远行,找到一个舒适的歇脚之处。在途中,他接近一个像公子一样冰清玉洁的人物,不断地去往回返,对这个景物始终没有厌倦之感。整首诗通过对自然环境与心境的交融,表达了对清凉避暑的向往与追求。
“盛欲扶筇去”总结赏析
赏析:这首诗《大热欲过广寿寺谒韩子苍追凉先之以诗》是由唐代诗人曾几创作的。诗人在大热天气下前往广寿寺谒见韩子苍,感受到酷热难耐,却依然怀揣着对文学的热情和对友人的想念。诗中通过写景和抒发情感,展现了炎热天气下的不适和对友人的深情思念。
首先,诗人用"执热今如此,追凉定若何"表达了当前炎热的天气让人感到不堪,追求凉爽已成为当务之急。接着,他描绘了广寿寺的长廊迎风飘摇,寺庙的广殿则带来了宜人的阴凉,形成了鲜明的对比。
诗中的"盛欲扶筇去,还能下榻麽"表达了诗人内心对追求凉爽的强烈愿望,同时也带出了他对友人的期待,暗示着在这样的天气里,是否还能前去拜见友人。最后两句"近公如玉雪,未厌数经过"则表现出对友人韩子苍的深厚感情,将他比作如玉雪般纯洁可贵,表示了多次前来拜访的情感。
“盛欲扶筇去”相关诗句:
- 盛欲扶筇去 出自 [宋] 曾几 ·《大热欲过广寿寺谒韩子苍追凉先之以诗 》
- 便欲扶筇快赏心 出自 [宋] 湖杓 ·《大涤洞天留题 》
- 颇欲扶筇说幽事 出自 [宋] 吴则礼 ·《简蔡天任 》
- 賸欲扶筇随意行 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵蒋德言游太白玉几两山 其三 》
- 扶筇欲过北山来 出自 [宋] 邓肃 ·《和邓成材五绝 其一 》
- 借我一筇扶病去 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵朱乔年送山老住三峰二首 其二 》
- 扶筇却出徽城去 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成 》
- 扶筇西去谩寻春 出自 [宋] 邓肃 ·《谢吕友善见和 》
- 扶筇笑入梅花去 出自 [宋] 史弥宁 ·《吟天 》
- 几欲携筇去 出自 [宋] 王珪 ·《题招提院静照堂 》
- 更欲支筇去 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子都寄示和大监叔西湖早春 》
- 瘦筇欲去复徘徊 出自 [宋] 姚勉 ·《游下竺园 》
- 瘦筇便欲幽寻去 出自 [宋] 释绍昙 ·《元晖山水图 》
- 兴来欲唤筇枝去 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其一 》
- 欲将一笼盛归去 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中二首 其一 》
- 曲终扶杖欲归去 出自 [宋] 楼钥 ·《再过鹿伯可 》
- 扶筇过巇嶮 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水怀士特温其 》
- 急下扶吾筇 出自 [宋] 项安世 ·《岭上见大江及匡庐诸峰 》
- 足倦免扶筇 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父弟作书室於前山举予旧名堂曰青毡以榜之其旁一窗政直瑞峰取曾大父留题之句榜曰霞牖赋诗二首 其二 》
- 扶筇信所之 出自 [宋] 仇远 ·《闲步 》