“何必问前贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何必问前贤”出自哪首诗?

答案:何必问前贤”出自: 宋代 郭印 《归云溪三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé bì wèn qián xián ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“何必问前贤”的上一句是什么?

答案:何必问前贤”的上一句是: 吾生聊乐耳 , 诗句拼音为: wú shēng liáo lè ěr ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“何必问前贤”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“何必问前贤”已经是最后一句了。

“何必问前贤”全诗

归云溪三首 其三 (guī yún xī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 郭印

蜀道溪林胜,无如此地先。
两溪光练练,万竹翠涓涓。
世谓齐盘谷,人言过辋川。
吾生聊乐耳,何必问前贤

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shǔ dào xī lín shèng , wú rú cǐ dì xiān 。
liǎng xī guāng liàn liàn , wàn zhú cuì juān juān 。
shì wèi qí pán gǔ , rén yán guò wǎng chuān 。
wú shēng liáo lè ěr , hé bì wèn qián xián 。

“何必问前贤”繁体原文

歸雲溪三首 其三

蜀道溪林勝,無如此地先。
兩溪光練練,萬竹翠涓涓。
世謂齊盤谷,人言過輞川。
吾生聊樂耳,何必問前賢。

“何必问前贤”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
蜀道溪林胜,无如此地先。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
两溪光练练,万竹翠涓涓。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
世谓齐盘谷,人言过辋川。

平平平仄仄,平仄仄平平。
吾生聊乐耳,何必问前贤。

“何必问前贤”全诗注音

shǔ dào xī lín shèng , wú rú cǐ dì xiān 。

蜀道溪林胜,无如此地先。

liǎng xī guāng liàn liàn , wàn zhú cuì juān juān 。

两溪光练练,万竹翠涓涓。

shì wèi qí pán gǔ , rén yán guò wǎng chuān 。

世谓齐盘谷,人言过辋川。

wú shēng liáo lè ěr , hé bì wèn qián xián 。

吾生聊乐耳,何必问前贤。

“何必问前贤”全诗翻译

译文:
蜀道的溪水和林木非常美丽,没有地方能够超过这里的美景。两条溪流闪烁着光芒,成千上万的竹子翠绿欲滴。尽管世人称赞过齐盘谷和辋川,但在我看来,我只愿意在这里欢乐度日,何必过分纠结于前贤的经历呢。这句话中,表达了作者对蜀道溪林美景的赞美,也表现了对过去的古人及其名胜地的淡然态度,更注重享受当下生活的心态。
总结:这段文字赞美了蜀道溪林的美丽胜景,将其与其他名胜地相比较,表现出作者淡然随性的生活态度,更加注重享受当下。

“何必问前贤”总结赏析

赏析:郭印的《归云溪三首 其三》描绘了一幅幽静而美丽的山林景象。诗中通过蜀道溪林的描绘,展现了溪水潺潺,竹影婆娑的宁静景象。诗人以淡泊的心态,欣赏着自然美景,并对人世间的名利之事保持着淡然的态度,表达了对世俗烦扰的超然远离,以及对自然之美的赞美和向往。

“何必问前贤”诗句作者郭印介绍:

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“何必问前贤”相关诗句: