“不问山前令尹贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不问山前令尹贤”出自哪首诗?

答案:不问山前令尹贤”出自: 宋代 金君卿 《留题分宜前山吴隠士白云亭 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù wèn shān qián lìng yǐn xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“不问山前令尹贤”的上一句是什么?

答案:不问山前令尹贤”的上一句是: 逸民自有山中乐 , 诗句拼音为: yì mín zì yǒu shān zhōng lè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“不问山前令尹贤”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不问山前令尹贤”已经是最后一句了。

“不问山前令尹贤”全诗

留题分宜前山吴隠士白云亭 其一 (liú tí fēn yí qián shān wú yǐn shì bái yún tíng qí yī)

朝代:宋    作者: 金君卿

面挹晴光锦绣川,却临苍涧玉声涓。
逸民自有山中乐,不问山前令尹贤

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

miàn yì qíng guāng jǐn xiù chuān , què lín cāng jiàn yù shēng juān 。
yì mín zì yǒu shān zhōng lè , bù wèn shān qián lìng yǐn xián 。

“不问山前令尹贤”繁体原文

留題分宜前山吳隠士白雲亭 其一

面挹晴光錦繡川,却臨蒼澗玉聲涓。
逸民自有山中樂,不問山前令尹賢。

“不问山前令尹贤”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
面挹晴光锦绣川,却临苍涧玉声涓。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
逸民自有山中乐,不问山前令尹贤。

“不问山前令尹贤”全诗注音

miàn yì qíng guāng jǐn xiù chuān , què lín cāng jiàn yù shēng juān 。

面挹晴光锦绣川,却临苍涧玉声涓。

yì mín zì yǒu shān zhōng lè , bù wèn shān qián lìng yǐn xián 。

逸民自有山中乐,不问山前令尹贤。

“不问山前令尹贤”全诗翻译

译文:
面对着晴朗的阳光,美丽的锦绣川展现在眼前,而在对面则是青色峡谷中流淌着如玉的清脆声音。

逸民自在山中尽情享受着自由与乐趣,不关心世俗间的官职尊卑和贤能。

全文

总结:

诗人描述了锦绣川和苍涧两个不同的景观,同时表达了对山中逸民自由自在生活态度的赞赏,他们不受世俗封建等级的羁绊。

“不问山前令尹贤”总结赏析

赏析:: 金君卿的《留题分宜前山吴隠士白云亭 其一》描绘了一幅山水之美,表达了诗人对自然景色的赞美和对隐居生活的向往。
这首诗首先以"面挹晴光锦绣川,却临苍涧玉声涓"的形象描写了山川的美丽。"晴光"和"锦绣川"表现出阳光明媚,大地一片繁花似锦的景象,而"苍涧"和"玉声涓"则展示了山水的幽静和清新,如同玉液般的流水潺潺。这些细致的描写让读者仿佛置身于这幅美丽的画卷之中。
接着诗人表达了对隐居生活的向往,"逸民自有山中乐"强调了隐士在山中过上自由自在的生活,不受世俗的约束,能够尽情享受大自然的宁静与美丽。"不问山前令尹贤"则表示诗人不愿意追逐权势和名利,而更注重心灵的宁静和精神的自由。
总的来说,这首诗以其精湛的描写技巧和深刻的主题展现了自然与人文的和谐,表达了诗人对自然的热爱和对简朴隐居生活的向往。
标签: 写景、抒情、咏物、隐居生活

“不问山前令尹贤”诗句作者金君卿介绍:

金君卿,字正叔,浮梁(今江西景德镇北)人。仁宗庆历间进士(清光绪《江西通志》卷四九、《金氏文集》富临序)。历知临川,江西转运判官、权江西提刑,入爲度支郎中(《江西通志》卷八七)。嘉佑末官广东转运使。神宗熙宁尚在世,曾受朝廷奬谕(《蒙诏奬谕寄呈王介甫相公》)。哲宗元佑间,临川江明仲搜求遗稿,编成《金氏文集》十五卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》辑爲二卷。 金君卿诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。参校近人李之鼎辑《宋人集·金氏文集》(简称李本)、清劳氏丹铅精舍钞本(简称劳本,藏上海图书馆)。另辑得集外诗三首,附於卷末。更多...

“不问山前令尹贤”相关诗句:

  • 不问山前令尹贤 出自 [宋] 金君卿 ·《留题分宜前山吴隠士白云亭 其一 》
  • 乃知贤令尹 出自 [宋] 郭祥正 ·《石门 》
  • 心知令尹贤 出自 [宋] 姜特立 ·《施元用醉谒邑大夫胡公公贤者也不以爲浼己翌旦袖刺见之元用以喜雨十诗爲谢仙尉孙公赠诗曰瓮边不识毕吏部笔下方知李翰林释其嫌一时和者相继其族兄德茂复有诗箴之元用遂锐然止酒事有曲折情存彼此然百里不失爲通德茂合於 》
  • 王侯贤令尹 出自 [宋] 蔡柟 ·《题广昌县平西台 》
  • 永怀贤令尹 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵王经国 》
  • 皆谓令尹贤 出自 [宋] 晁公遡 ·《送汤子才如吴下 》
  • 况今令尹贤 出自 [宋] 王当 ·《德清宰俞居安自画渊明图 》
  • 而我贤令尹 出自 [宋] 汪师旦 ·《义役 》
  • 官爲贤令尹 出自 [宋] 刘克庄 ·《又五言二首 其二 》
  • 頼逢贤令尹 出自 [宋] 张耒 ·《永宁遣兴三首 其三 》
  • 寄声贤令尹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《二月二日晓梦会于庐陵西斋作寄陈适用 》
  • 应缘贤令尹 出自 [宋] 朱松 ·《次韵希旦喜雨 》
  • 难忘令尹贤 出自 [宋] 吴柔胜 ·《送林明府 》
  • 九江贤令尹 出自 [宋] 贺铸 ·《送章邦杰移家余杭包家山 》
  • 贤哉楚令尹 出自 [宋] 苏籀 ·《大父令赋旧扇 》
  • 古有贤令尹 出自 [宋] 徐积 ·《古风一篇赠梅使君 》
  • 应缘贤令尹 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵希旦喜雨 》
  • 次谓令尹贤 出自 [宋] 冯时行 ·《龙鹤祷雨 》
  • 难忘令尹贤 出自 [宋] 吴潜 ·《送林明府 》
  • 雪玉在躬贤令尹 出自 [宋] 释德洪 ·《题压波阁 》