“功与神禹论工拙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“功与神禹论工拙”出自哪首诗?

答案:功与神禹论工拙”出自: 宋代 邓肃 《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng yǔ shén yǔ lùn gōng zhuō ,诗句平仄: 平仄平仄○平仄

问题2:“功与神禹论工拙”的上一句是什么?

答案:功与神禹论工拙”的上一句是: 孟轲尝续吾道绝 , 诗句拼音为: mèng kē cháng xù wú dào jué ,诗句平仄: 平仄平仄○平仄

问题3:“功与神禹论工拙”的下一句是什么?

答案:功与神禹论工拙”的下一句是: 先生今复回狂澜 , 诗句拼音为: xiān shēng jīn fù huí kuáng lán ,诗句平仄:平平平仄平平○

“功与神禹论工拙”全诗

和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其五 (hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu jì dé shí yī shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 邓肃

四海纷纷筝笛耳,谁识子期志流水。
韵高调古自难酬,得意政须副墨子。
我公声价第一人,积薪居上笑不嗔。
但将佳句妙今古,逝变雕虫返太真。
孟轲尝续吾道绝,功与神禹论工拙
先生今复回狂澜,岂减旌阳柱铸铁。

仄仄平平平仄仄,平仄仄○仄平仄。
仄平○仄仄○平,仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄平平仄仄仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄○平仄平仄仄,平仄平仄○平仄。
平平平仄平平○,仄仄平平仄仄仄。

sì hǎi fēn fēn zhēng dí ěr , shuí shí zǐ qī zhì liú shuǐ 。
yùn gāo diào gǔ zì nán chóu , dé yì zhèng xū fù mò zǐ 。
wǒ gōng shēng jià dì yī rén , jī xīn jū shàng xiào bù chēn 。
dàn jiāng jiā jù miào jīn gǔ , shì biàn diāo chóng fǎn tài zhēn 。
mèng kē cháng xù wú dào jué , gōng yǔ shén yǔ lùn gōng zhuō 。
xiān shēng jīn fù huí kuáng lán , qǐ jiǎn jīng yáng zhù zhù tiě 。

“功与神禹论工拙”繁体原文

和謝吏部鐵字韵三十四首 紀德十一首 其五

四海紛紛箏笛耳,誰識子期志流水。
韵高調古自難酬,得意政須副墨子。
我公聲價第一人,積薪居上笑不嗔。
但將佳句妙今古,逝變雕蟲返太真。
孟軻嘗續吾道絕,功與神禹論工拙。
先生今復迴狂瀾,豈減旌陽柱鑄鐵。

“功与神禹论工拙”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平仄仄○仄平仄。
四海纷纷筝笛耳,谁识子期志流水。

仄平○仄仄○平,仄仄仄平仄仄仄。
韵高调古自难酬,得意政须副墨子。

仄平平仄仄仄平,仄平平仄仄仄平。
我公声价第一人,积薪居上笑不嗔。

仄○平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
但将佳句妙今古,逝变雕虫返太真。

仄○平仄平仄仄,平仄平仄○平仄。
孟轲尝续吾道绝,功与神禹论工拙。

平平平仄平平○,仄仄平平仄仄仄。
先生今复回狂澜,岂减旌阳柱铸铁。

“功与神禹论工拙”全诗注音

sì hǎi fēn fēn zhēng dí ěr , shuí shí zǐ qī zhì liú shuǐ 。

四海纷纷筝笛耳,谁识子期志流水。

yùn gāo diào gǔ zì nán chóu , dé yì zhèng xū fù mò zǐ 。

韵高调古自难酬,得意政须副墨子。

wǒ gōng shēng jià dì yī rén , jī xīn jū shàng xiào bù chēn 。

我公声价第一人,积薪居上笑不嗔。

dàn jiāng jiā jù miào jīn gǔ , shì biàn diāo chóng fǎn tài zhēn 。

但将佳句妙今古,逝变雕虫返太真。

mèng kē cháng xù wú dào jué , gōng yǔ shén yǔ lùn gōng zhuō 。

孟轲尝续吾道绝,功与神禹论工拙。

xiān shēng jīn fù huí kuáng lán , qǐ jiǎn jīng yáng zhù zhù tiě 。

先生今复回狂澜,岂减旌阳柱铸铁。

“功与神禹论工拙”全诗翻译

译文:

四海纷纷筝笛之音耳中响起,然而谁能真正理解子期志的流水般豪放豁达。
韵律高超的调子自古以来便难以回报,得意之时,政务上也需得到墨子的辅佐。
我公自诩声价第一,积聚了丰厚的才学,居高位之上,笑容中却不带傲慢。
但将佳句妙语留传今古,经过岁月的沉淀,变化莫测的事物也会归于本真。
孟轲曾继续我的学说,超越了前人的成就,与传说中的神禹相论工艺之长短。
先生如今再度回归,就像汹涌澎湃的怒潮,岂能减少旌阳柱铸铁的威严。
总结:全文:全文表达了诗人的自信和自豪之情,自比四海名家,但却并不傲慢。对于自己的才华和创作,他自信满满,并把佳句妙语传承流传。最后,提到了先生回归的情景,暗示先生的伟大和威严。整篇诗歌通过对先生和自身的描绘,展现了一种豁达而自信的气质。

“功与神禹论工拙”总结赏析

赏析:这首诗《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其五》是邓肃创作的一首七言律诗,表达了对自己诗才的自信以及对时局的关切之情。
首先,诗人通过描绘四海纷纷的筝笛声,以及自己不被世人所知的志向,展现了内心的孤独和不被理解的感受。这种孤独和不被理解的感觉使他感到自己的才华难以得到应有的认可。
接着,诗人提到了韵高调古自难酬,这句话反映了他对于古诗的敬仰和追求卓越的决心。他希望自己的诗歌能够达到高远的境界,但也明白这并不容易。
诗的后半部分,诗人表现出了对自己的自豪,他认为自己的声价在文坛中是第一的,而且他过着安逸的生活,不为外界的嘲笑所动。这种自信和坚韧的性格在文学创作中是非常重要的品质。
最后,诗人提到了孟轲和神禹,以对比自己的成就。他认为自己的诗才可以与孟轲和神禹相媲美,这是一种对自己才华的高度自信。他还提到“岂减旌阳柱铸铁”,意味着他的创作不亚于古代伟大的文学作品。

“功与神禹论工拙”诗句作者邓肃介绍:

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,参校明万历刻本(十二卷、附录一卷,残存卷一至七以及附录,简称万历本,藏北京图书馆)、清道光刻本(简称道光本,藏北京图书馆)以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》(简称诗集),并酌校清曹琰抄本(简称曹抄,藏北京图书馆)等。底本文字漫漶处,则径据万历本补足。更多...

“功与神禹论工拙”相关诗句: