“宝历自无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宝历自无穷”出自哪首诗？
答案： “宝历自无穷”出自： 唐代 崔国辅的 《奉和华清宫观行香应制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎo lì zì wú qióng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“宝历自无穷”的上一句是什么？
答案：
“宝历自无穷”的上一句是： 道言何所说 , 诗句拼音为： dào yán hé suǒ shuō
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“宝历自无穷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“宝历自无穷”已经是最后一句了。
“宝历自无穷”全诗
奉和华清宫观行香应制 (fèng hé huá qīng gōng guàn xíng xiāng yìng zhì)
天子蘂珠宫，楼台碧落通。
豫游皆汗漫，斋处即崆峒。
云物三光里，君臣一气中。
道言何所说，宝历自无穷。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“宝历自无穷”繁体原文
奉和華清宮觀行香應制
天子蘂珠宮，樓臺碧落通。
豫遊皆汗漫，齋處即崆峒。
雲物三光裏，君臣一氣中。
道言何所說，寶曆自無窮。
“宝历自无穷”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
天子蘂珠宫，楼台碧落通。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
豫游皆汗漫，斋处即崆峒。
平仄平平仄，平平仄仄平。
云物三光里，君臣一气中。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
道言何所说，宝历自无穷。
“宝历自无穷”全诗注音
天子蘂珠宫，楼台碧落通。
豫游皆汗漫，斋处即崆峒。
云物三光里，君臣一气中。
道言何所说，宝历自无穷。
“宝历自无穷”全诗翻译
译文：
天子蘂（音ruì）珠宫，楼台苍翠连绵。
豫游皆心驰神往，斋戒之处便是崆峒山。
云彩、物象、日月三光之间，君臣之间融为一体。
道的言论有何可言，宝历（指古代帝王的纪年法）自然是无穷无尽的。
“宝历自无穷”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代诗人崔国辅创作的《奉和华清宫观行香应制》。诗中描述了皇帝前往华清宫行香的场景，以及皇帝与臣子在宫中共同参拜神明的氛围。诗人通过描写宫殿、自然景色和宗教仪式，表现了皇帝与百姓之间的紧密联系，以及帝王与臣民共同向神明祈求祥和与祝福的场景。
首句 "天子蘂珠宫，楼台碧落通" 描绘了皇帝前往华清宫的盛大场面，宫殿楼台的壮丽景象。"蘂珠" 指的是华清宫，是皇帝行香的地方，"楼台碧落通" 则强调了宫殿的壮丽景色，使读者能够感受到宫殿的壮观之美。
接下来的句子 "豫游皆汗漫，斋处即崆峒" 呈现了百姓踏上行香之旅的景象，"豫游" 指的是百姓前来朝拜的信徒，"汗漫" 描绘了他们汗流浃背的奔波，而 "斋处即崆峒" 则表示即使在宫殿内斋戒也能感受到崆峒山的神秘气息。
诗的第三句 "云物三光里，君臣一气中" 强调了皇帝与臣子在这一宗教仪式中的团结一致，他们共同融入自然与神明之中，表达了皇帝与臣子之间的紧密联系。
最后两句 "道言何所说，宝历自无穷" 引发了对宗教和信仰的深思。诗人在这里表达了人们对于宗教教义的追求，以及对于永恒祝福的向往。"宝历" 暗示了历史的延续和神明的永恒存在。
“宝历自无穷”相关诗句：
- 宝历自无穷 出自 [唐] 崔国辅 ·《奉和华清宫观行香应制 》
- 出敦煌本《历代法宝记》）（按：《历代法宝记》谓无住禅师引王梵志此诗 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 一一五 》
- 宝历方无限 出自 [唐] 刘禹锡 ·《敬宗睿武昭愍孝皇帝挽歌三首 一 》
- 宝历垂无极 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一五 》
- 历代共宝无沉堙 出自 [宋] 强至 ·《和楼志国范君武读胡尉临安所获顔鲁公书断碑 》
- 捄穷无髻宝 出自 [宋] 李洪 ·《次子清贫居十韵因以述志 》
- 果获无穷宝 出自 [唐] 郭周藩 ·《谭子池 》
- 穷山无遗宝 出自 [宋] 范仲淹 ·《商 》
- 子孙宝蓄传无穷 出自 [宋] 司马光 ·《谢始平公以近诗一卷赐示 》
- 我如无宝穷波斯 出自 [宋] 许及之 ·《得赵昌甫诗集转呈转庵却以谢梦得诗见示有诗次韵 》
- 历历可穷省 出自 [宋] 吕陶 ·《云顶山 》
- 贫穷者示之无价宝珠 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其二 》
- （敦煌写本《历代法实记》所附（《历代法宝记》云此爲无住引王梵志诗 出自 [唐] 无住 ·《语录诗 》
- 桃源自昔无秦历 出自 [宋] 舒岳祥 ·《再和前韵答达善季辩 其一 》
- 山中自昔无历日 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 清风历历自鸣瓢 出自 [宋] 李彭 ·《卜居 》
- 历历机前自照灵 出自 [宋] 释正觉 ·《妙慧上人求颂 》
- 历历行藏自谱年 出自 [宋] 刘克庄 ·《题唐察院诗卷二首 其一 》
- 此身无我自无穷 出自 [宋] 辛弃疾 ·《重午日戏书 》
- 无心自得无穷寿 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠许道人 》