“周郎计策清宵定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“周郎计策清宵定”出自哪首诗？
答案： “周郎计策清宵定”出自： 唐代 陆龟蒙的 《算山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōu láng jì cè qīng xiāo dìng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“周郎计策清宵定”的上一句是什么？
答案：
“周郎计策清宵定”的上一句是： 当时盘踞实雄才 , 诗句拼音为： dāng shí pán jù shí xióng cái
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“周郎计策清宵定”的下一句是什么？
答案： “周郎计策清宵定”的下一句是： 曹氏楼船白昼灰 , 诗句拼音为： cáo shì lóu chuán bái zhòu huī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“周郎计策清宵定”全诗
算山 (suàn shān)
水绕苍山固护来，当时盘踞实雄才。
周郎计策清宵定，曹氏楼船白昼灰。
五十八年争虎视，三千余骑骋龙媒。
何如今日家天下，阊阖门临万国开。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“周郎计策清宵定”繁体原文
算山
水繞蒼山固護來，當時盤踞實雄才。
周郎計策清宵定，曹氏樓船白晝灰。
五十八年爭虎視，三千餘騎騁龍媒。
何如今日家天下，閶闔門臨萬國開。
“周郎计策清宵定”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
水绕苍山固护来，当时盘踞实雄才。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
周郎计策清宵定，曹氏楼船白昼灰。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
五十八年争虎视，三千余骑骋龙媒。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
何如今日家天下，阊阖门临万国开。
“周郎计策清宵定”全诗注音
水绕苍山固护来，当时盘踞实雄才。
周郎计策清宵定，曹氏楼船白昼灰。
五十八年争虎视，三千余骑骋龙媒。
何如今日家天下，阊阖门临万国开。
“周郎计策清宵定”全诗翻译
译文：
水绕苍山，巍峨固守着故土，当时孔明在此地策划着稳固的雄才。
周郎之计在清晨时分决定，使曹操的楼船在白昼间变得灰败。
整整五十八年间，双方对峙如虎相视，曹军三千余骑奔驰，孔明却化身巧媒龙骑。
如今天下家在君手，就如阊阖宫门面对着万国般展现广袤宽阔。
总结：
这首古文描绘了古代蜀汉与魏国的战争景象。水绕苍山，宛如守卫着蜀汉的坚固屏障，而当时智谋卓越的孔明策划了许多巧妙计策。周郎（指孙策）智谋高明，他的计策在清晨决定，让曹操的楼船在白昼时变得狼狈不堪。双方长期对峙，如同两只虎相互对视，曹军三千多骑兵奔驰疆场，而孔明则如巧媒龙骑，潇洒自如。最后，诗人提及了现在的局势，天下已归于诗人手中，就如阊阖宫门向着万国敞开，展现着广阔无边的前景。
“周郎计策清宵定”相关诗句：
- 周郎计策清宵定 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《算山 》
- 周文方定策 出自 [唐] 王绩 ·《独坐 》
- 定策比周召 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 曹瞒曾堕周郎计 出自 [唐] 殷尧藩 ·《襄口阻风 》
- 周郎定小乔 出自 [唐] 唐彦谦 ·《汉代 》
- 清宵挠禅定 出自 [宋] 许及之 ·《题江心寺 》
- 周郎清而臞 出自 [宋] 张扩 ·《次韵周嘉仲刑曹简航师食笋四首 其四 》
- 定策清东宫 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵漕使陈公题莱公祠堂 》
- 清宵定许敲门否 出自 [宋] 陆游 ·《简湖中隠者 》
- 定知从此清宵梦 出自 [宋] 陆游 ·《追凉至安隠寺前 》
- 策策鸣良宵 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭子复临海令满秩 其四 》
- 清吹策策惊高梧 出自 [宋] 陆游 ·《雨後极凉料简箧中旧书有感 》
- 可能枯策伴良宵 出自 [宋] 陈造 ·《饮客 》
- 独向元宵策美名 出自 [宋] 吴潜 ·《走马灯赓张枢副韵 》
- 细陈长策慰宵衣 出自 [宋] 李曾伯 ·《送焦吏部造朝 其一 》
- 拟作经宵计 出自 [唐] 黄滔 ·《游山 》
- 今宵吾计得 出自 [宋] 洪咨夔 ·《过四望山 》
- 国计中宵切 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其一九 》
- 仙郎直五宵 出自 [唐] 岑参 ·《和刑部成员外秋夜寓直寄台省知己 》
- 宵旰潜心活国计 出自 [宋] 苏籀 ·《送都属八舍弟桂林买马一首 》