“登山临水两脚轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登山临水两脚轻”出自哪首诗?
答案: “登山临水两脚轻”出自: 宋代 杨万里的 《七月二十三日南极老人星歌上叔父十三致政一杯千岁之寿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng shān lín shuǐ liǎng jiǎo qīng ,诗句平仄: 平平○仄仄仄○ 。
问题2:“登山临水两脚轻”的上一句是什么?
答案:
“登山临水两脚轻”的上一句是: 夜抄蝇头窗下灯 , 诗句拼音为: yè chāo yíng tóu chuāng xià dēng
,诗句平仄: 平平○仄仄仄○ 。
问题3:“登山临水两脚轻”的下一句是什么?
答案: “登山临水两脚轻”的下一句是: 御风骑气不用行 , 诗句拼音为: yù fēng qí qì bù yòng xíng ,诗句平仄:仄平○仄仄仄○。
“登山临水两脚轻”全诗
七月二十三日南极老人星歌上叔父十三致政一杯千岁之寿 (qī yuè èr shí sān rì nán jí lǎo rén xīng gē shàng shū fù shí sān zhì zhèng yī bēi qiān suì zhī shòu)
淡溪居士登九龄,朱顔青鬓如後生。
横拖仙人绿玉杖,倒诵上帝黄庭经。
璇霄仙籍书姓名,丹霞染诰金花绫。
近来更觉双眼明,夜抄蝇头窗下灯。
登山临水两脚轻,御风骑气不用行。
何人有笔笔无尘,鹅溪一幅为写真。
乌纱白苎坐鼓琴,上有千岁长松青。
令威旁舞玄夫听,个是活底南极老人星。
仄平平仄平仄平,平平平仄○仄平。
○仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平平平仄平仄平,平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄平,仄平平平平仄平。
平平○仄仄仄○,仄平○仄仄仄○。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄仄平平。
“登山临水两脚轻”繁体原文
七月二十三日南極老人星歌上叔父十三致政一杯千歲之壽
淡溪居士登九齡,朱顔青鬢如後生。
橫拖仙人綠玉杖,倒誦上帝黄庭經。
璇霄仙籍書姓名,丹霞染誥金花綾。
近來更覺雙眼明,夜抄蠅頭窗下燈。
登山臨水兩脚輕,御風騎氣不用行。
何人有筆筆無塵,鵝溪一幅爲寫真。
烏紗白苧坐鼓琴,上有千歲長松青。
令威旁舞玄夫聽,箇是活底南極老人星。
“登山临水两脚轻”韵律对照
仄平平仄平仄平,平平平仄○仄平。
淡溪居士登九龄,朱顔青鬓如後生。
○仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
横拖仙人绿玉杖,倒诵上帝黄庭经。
平平平仄平仄平,平平仄仄平平平。
璇霄仙籍书姓名,丹霞染诰金花绫。
仄平○仄平仄平,仄平平平平仄平。
近来更觉双眼明,夜抄蝇头窗下灯。
平平○仄仄仄○,仄平○仄仄仄○。
登山临水两脚轻,御风骑气不用行。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平仄平。
何人有笔笔无尘,鹅溪一幅为写真。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄○平平。
乌纱白苎坐鼓琴,上有千岁长松青。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄仄平平。
令威旁舞玄夫听,个是活底南极老人星。
“登山临水两脚轻”全诗注音
淡溪居士登九龄,朱顔青鬓如後生。
横拖仙人绿玉杖,倒诵上帝黄庭经。
璇霄仙籍书姓名,丹霞染诰金花绫。
近来更觉双眼明,夜抄蝇头窗下灯。
登山临水两脚轻,御风骑气不用行。
何人有笔笔无尘,鹅溪一幅为写真。
乌纱白苎坐鼓琴,上有千岁长松青。
令威旁舞玄夫听,个是活底南极老人星。
“登山临水两脚轻”全诗翻译
译文:
淡溪居士登上了九龄山,他的朱颜青鬓看起来像个年轻人。
手持绿玉杖横拖着仙人的架势,口中倒背黄庭经的经文。
他的仙籍上书有他的名字,身着丹霞色的诰金花绫。
最近他更觉得双眼明亮,夜晚抄书时头下的灯光像蝇头一样微小。
登上山顶,眺望远处的水景,他的步伐轻盈,如御风骑气般行动自如。
有谁能写出一笔不带一丝尘埃的字句,只有鹅溪的一幅画能真实地描绘他。
他穿着乌纱,坐在白苎之上弹奏着鼓琴,头顶有一棵千岁的长青松。
他的琴音令威神在旁起舞,就像活底南极老人星亲自来听似的。
全诗写了淡溪居士登上九龄山的情景,描述了他年轻的外貌和仙人般的神态,以及他在登山、抄书、弹琴等各种情境下的风采。最后,赞美了他的才华和令人仰慕的仙风道骨。
“登山临水两脚轻”相关诗句:
- 登山临水两脚轻 出自 [宋] 杨万里 ·《七月二十三日南极老人星歌上叔父十三致政一杯千岁之寿 》
- 登山临水一身轻 出自 [宋] 释文珦 ·《不留尘物 》
- 临水登山四体轻 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬马大夫登洭口戍见寄 》
- 登山临水两超然 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其三 》
- 着屐登山脚便轻 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其七 》
- 惠我登山脚便轻 出自 [宋] 姚勉 ·《洪长老惠藤杖 》
- 两脚登山健如鹿 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢祁居之惠桃竹杖 》
- 登山临水 出自 [宋] 邵雍 ·《淳于髠酒谏 》
- 山水爱登临 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 花岩寺松潭 》
- 登山与临水 出自 [唐] 白居易 ·《醉题候仙亭 》
- 山水负登临 出自 [宋] 陆游 ·《老去 》
- 山水登临思 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤刘工部隲知衡州 》
- 山水费登临 出自 [宋] 黄彦平 ·《故人亭 》
- 临水登山路 出自 [唐] 张乔 ·《甘露寺僧房 》
- 登山兮临水 出自 [宋] 韩淲 ·《雨後骤冷凄然 》
- 登临赋山水 出自 [唐] 高适 ·《哭单父梁九少府 》
- 登山复临水 出自 [宋] 刘敞 ·《送王子直还斤沟 》
- 山水足临登 出自 [宋] 陈着 ·《答吴棣窗 》
- 若乃登山临水 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其一 》
- 秋到登山更临水 出自 [宋] 李弥逊 ·《南山送客席上次明甫韵 》