“凉风入芒屦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凉风入芒屦”出自哪首诗？
答案： “凉风入芒屦”出自： 宋代 释文珦的 《闲身 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liáng fēng rù máng jù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“凉风入芒屦”的上一句是什么？
答案：
“凉风入芒屦”的上一句是： 萧散随所欲 , 诗句拼音为： xiāo sàn suí suǒ yù
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“凉风入芒屦”的下一句是什么？
答案： “凉风入芒屦”的下一句是： 缓步秋塘曲 , 诗句拼音为： huǎn bù qiū táng qū ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“凉风入芒屦”全诗
闲身 其一 (xián shēn qí yī)
闲身孰能鞿，萧散随所欲。
凉风入芒屦，缓步秋塘曲。
清波淡无涯，于以涤心目。
鱼鸟亦忘情，何如在濠濮。
○平仄平平，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，平○仄平仄。
“凉风入芒屦”繁体原文
閒身 其一
閒身孰能鞿，蕭散隨所欲。
涼風入芒屨，緩步秋塘曲。
清波淡無涯，于以滌心目。
魚鳥亦忘情，何如在濠濮。
“凉风入芒屦”韵律对照
○平仄平平，平仄平仄仄。
闲身孰能鞿，萧散随所欲。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
凉风入芒屦，缓步秋塘曲。
平平仄平平，平仄仄平仄。
清波淡无涯，于以涤心目。
平仄仄仄平，平○仄平仄。
鱼鸟亦忘情，何如在濠濮。
“凉风入芒屦”全诗注音
闲身孰能鞿，萧散随所欲。
凉风入芒屦，缓步秋塘曲。
清波淡无涯，于以涤心目。
鱼鸟亦忘情，何如在濠濮。
“凉风入芒屦”全诗翻译
译文：
闲来身是谁能够拘束，悠然自得地随心所欲。
凉风穿过草编的鞋履，悠然地步行在秋天的池塘曲径。
清澈的水波在广阔无际间展开，正如用它来洗涤内心的眼界。
鱼儿和鸟儿也都忘却了彼此的情感，何不效法它们在广大的水池中舞动情感。
总结：
诗人表达了一种随心所欲、悠然自得的生活态度，通过描绘秋天池塘的景色，寄托了洗涤心灵、忘却俗忧的愿望。与自然界的鱼鸟互动，彰显了追求宁静和自由的情感。
“凉风入芒屦”相关诗句：
- 凉风入芒屦 出自 [宋] 释文珦 ·《闲身 其一 》
- 芒屦泥深凉不浅 出自 [宋] 杨万里 ·《暑雨後散策 》
- 入山芒屦湿 出自 [宋] 项安世 ·《游延庆寺 》
- 芒屦入云萝 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪 》
- 万里入芒屦 出自 [宋] 陆游 ·《思远游 》
- 山色入芒屦 出自 [宋] 朱继芳 ·《尘外 》
- 千里江山入芒屦 出自 [宋] 邓肃 ·《送李君上洞天 》
- 风来巾屦凉 出自 [宋] 张九成 ·《题竹轩 其一 》
- 凉风肃巾屦 出自 [宋] 吴儆 ·《题阳山寺 》
- 淡日凉风满衣屦 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其八 》
- 杖屦从风入帝关 出自 [宋] 曹勋 ·《和张达道先生三首 其一 》
- 宿潦濯芒屦 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其一 》
- 病妇织芒屦 出自 [宋] 董嗣杲 ·《次赵屯 》
- 低头解芒屦 出自 [宋] 董嗣杲 ·《庐山杂兴二首 其一 》
- 出户须芒屦 出自 [宋] 饶节 ·《次韵应铨诗 》
- 草露湿芒屦 出自 [宋] 苏轼 ·《梵天寺见僧守诠小诗清婉可爱次韵 》
- 芒屦就诸邻 出自 [唐] 皎然 ·《九日阻雨简高侍御 》
- 真境在芒屦 出自 [宋] 秦观 ·《和游金山 》
- 石芒轻放屦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《夕阳 》
- 陆出藉芒屦 出自 [宋] 董嗣杲 ·《银树道上客懐 其一 》