“色养方无阻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“色养方无阻”出自哪首诗?
答案: “色养方无阻”出自: 宋代 汪藻的 《隆佑皇太后挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sè yǎng fāng wú zǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“色养方无阻”的上一句是什么?
答案:
“色养方无阻”的上一句是: 人喜翟车还 , 诗句拼音为: rén xǐ zhuán chē huán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“色养方无阻”的下一句是什么?
答案: “色养方无阻”的下一句是: 神游遽莫扳 , 诗句拼音为: shén yóu jù mò bān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“色养方无阻”全诗
隆佑皇太后挽词三首 其二 (lóng yòu huáng tài hòu wǎn cí sān shǒu qí èr)
化行江汉域,人喜翟车还。
色养方无阻,神游遽莫扳。
月沉长乐殿,云绕庆都山。
不奉旋京驾,千秋惨圣顔。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“色养方无阻”繁体原文
隆祐皇太后挽詞三首 其二
化行江漢域,人喜翟車還。
色養方無阻,神游遽莫扳。
月沉長樂殿,雲繞慶都山。
不奉旋京駕,千秋慘聖顔。
“色养方无阻”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
化行江汉域,人喜翟车还。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
色养方无阻,神游遽莫扳。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
月沉长乐殿,云绕庆都山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不奉旋京驾,千秋惨圣顔。
“色养方无阻”全诗注音
化行江汉域,人喜翟车还。
色养方无阻,神游遽莫扳。
月沉长乐殿,云绕庆都山。
不奉旋京驾,千秋惨圣顔。
“色养方无阻”全诗翻译
译文:
化行江汉之地,人们喜欢使用翟车返乡。
美色的诱惑难以阻挡,心灵的飘游难以拦阻。
明月悄然落在长乐殿,云雾缭绕庆都山。
未能奉献旋驾于京城,千秋万载悲悼圣君之颜。
总结:这段古文描写了一个人在江汉地区行走,人们喜欢使用翟车回家。同时,美色的诱惑难以抵挡,内心飘游难以收拾。明月悄然升落在长乐殿,云雾围绕庆都山。然而,他未能奉献旋驾于京城,千秋万载悲悼着圣君的离去。
“色养方无阻”总结赏析
这首诗《隆佑皇太后挽词三首 其二》是汪藻创作的,表达了对皇太后隆佑的深切思念和景物的描写。诗意充满,我来为你赏析:一下:
在这首诗中,作者以江汉域为背景,描述了一幅壮丽的画面。首先,他提到了皇太后的归来,引起了人们的欢喜,显示出人们对她的敬仰和期待。接着,诗中提到色彩养生,意味着皇太后的回归如同春天的色彩,让人心情愉悦,没有任何阻碍。
接下来,作者以神游的笔调描述了皇太后的容颜。这里的“神游遽莫扳”表现出皇太后的容颜之美如同仙女般,令人不敢凝视。然后,诗中提到了月沉长乐殿,云绕庆都山,描绘了宫殿和山脉的壮丽景象,与皇太后的美丽相辉映,增强了整个画面的庄严和壮观感。
最后,作者表达了一种遗憾,即皇太后不再奉旋京驾,千秋惨圣颜。这句话传达了作者对皇太后长久不见的惋惜之情,以及对她的尊敬和怀念之情。
“色养方无阻”相关诗句:
- 色养方无阻 出自 [宋] 汪藻 ·《隆佑皇太后挽词三首 其二 》
- 君方色养白头亲 出自 [宋] 贺铸 ·《送王安节赴武康尉 》
- 色养无违志 出自 [宋] 张嵲 ·《刘无虞尊人挽诗二首 其一 》
- 色养亲无违 出自 [宋] 薛季宣 ·《妾薄命 》
- 无月色时方得睡 出自 [宋] 武衍 ·《示舵师 》
- 方恨此时无月色 出自 [宋] 吕南公 ·《宿青绥铺 》
- 春色无边方盛时 出自 [宋] 张鎡 ·《又呈坐客 》
- 色香无比出西方 出自 [宋] 何耕 ·《莲塘 》
- 一方阻 出自 [宋] 崔敦礼 ·《李煜不朝伐之煜降江南平爲震雷薄矣 》
- 北风阻行色 出自 [宋] 方回 ·《十一月旦泊大浪滩下甚雨醉卧次日乃知 》
- 舟行阻风色 出自 [宋] 戴复古 ·《自和前诗邻舟皆盐商 》
- 积岁阻顔色 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和刘原甫游乐郊赠同游 》
- 顔色阻良晤 出自 [宋] 郑刚中 ·《招潘文虎 》
- 江神阻行色 出自 [宋] 王十朋 ·《宿高牙 》
- 色阻金印大 出自 [唐] 杜甫 ·《同元使君舂陵行 》
- 本色官犹阻 出自 [宋] 晁说之 ·《辟谷 》
- 川途方阻修 出自 [宋] 李纲 ·《读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑 其七 》
- 朋曹阻异方 出自 [宋] 徐瑞 ·《马君采刲羊置酒作九日之会少长咸集主劝宾酬饮酒乐甚明日成小诗寄君采 》
- 又使阻遐方 出自 [唐] 白居易 ·《题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君 》
- 关河方阻深 出自 [宋] 李纲 ·《秋夜有怀二首 其一 》