“我家吹律信参天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我家吹律信参天”出自哪首诗?

答案:我家吹律信参天”出自: 宋代 邹浩 《次韵崔光先见简作诗催春色》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ jiā chuī lǜ xìn cān tiān ,诗句平仄:

问题2:“我家吹律信参天”的上一句是什么?

答案:我家吹律信参天”的上一句是: 今已蕃鲜媚农圃 , 诗句拼音为: jīn yǐ fān xiān mèi nóng pǔ ,诗句平仄:

问题3:“我家吹律信参天”的下一句是什么?

答案:我家吹律信参天”的下一句是: 苗裔非才閴无睹 , 诗句拼音为: miáo yì fēi cái qù wú dǔ ,诗句平仄:平仄平平仄平仄

“我家吹律信参天”全诗

次韵崔光先见简作诗催春色 (cì yùn cuī guāng xiān jiàn jiǎn zuò shī cuī chūn sè)

朝代:宋    作者: 邹浩

春游有客忘朝暮,酷似经星好风雨。
岂知仲蔚长蓬蒿,寂寂儒宫裁一亩。
新诗故委黄耳来,舌在惊疑为频吐。
鸿钧觅运扫辙踪,万物终然归鼓舞。
去年枯槁欲樵苏,今已蕃鲜媚农圃。
我家吹律信参天,苗裔非才閴无睹。
族寒官冷自离奇,安能仰赞娲皇补。
庙堂爕理皆少年,伫见囊金罄花坞。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
仄平○仄仄○平,平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平,平平仄仄平平仄。
仄平?仄平仄平,仄仄平平仄平平。

chūn yóu yǒu kè wàng cháo mù , kù sì jīng xīng hǎo fēng yǔ 。
qǐ zhī zhòng wèi cháng péng hāo , jì jì rú gōng cái yī mǔ 。
xīn shī gù wěi huáng ěr lái , shé zài jīng yí wèi pín tǔ 。
hóng jūn mì yùn sǎo zhé zōng , wàn wù zhōng rán guī gǔ wǔ 。
qù nián kū gǎo yù qiáo sū , jīn yǐ fān xiān mèi nóng pǔ 。
wǒ jiā chuī lǜ xìn cān tiān , miáo yì fēi cái qù wú dǔ 。
zú hán guān lěng zì lí qí , ān néng yǎng zàn wā huáng bǔ 。
miào táng xiè lǐ jiē shào nián , zhù jiàn náng jīn qìng huā wù 。

“我家吹律信参天”繁体原文

次韻崔光先見簡作詩催春色

春遊有客忘朝暮,酷似經星好風雨。
豈知仲蔚長蓬蒿,寂寂儒宮裁一畝。
新詩故委黄耳來,舌在驚疑爲頻吐。
鴻鈞覓運掃轍蹤,萬物終然歸鼓舞。
去年枯槁欲樵蘇,今已蕃鮮媚農圃。
我家吹律信参天,苗裔非才閴無睹。
族寒官冷自離奇,安能仰贊媧皇補。
廟堂爕理皆少年,佇見囊金罄花塢。

“我家吹律信参天”韵律对照

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
春游有客忘朝暮,酷似经星好风雨。

仄平仄仄○平平,仄仄平平○仄仄。
岂知仲蔚长蓬蒿,寂寂儒宫裁一亩。

平平仄仄平仄平,仄仄平平平平仄。
新诗故委黄耳来,舌在惊疑为频吐。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
鸿钧觅运扫辙踪,万物终然归鼓舞。

仄平平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
去年枯槁欲樵苏,今已蕃鲜媚农圃。

仄平○仄仄○平,平仄平平仄平仄。
我家吹律信参天,苗裔非才閴无睹。

仄平平仄仄○平,平平仄仄平平仄。
族寒官冷自离奇,安能仰赞娲皇补。

仄平?仄平仄平,仄仄平平仄平平。
庙堂爕理皆少年,伫见囊金罄花坞。

“我家吹律信参天”全诗注音

chūn yóu yǒu kè wàng cháo mù , kù sì jīng xīng hǎo fēng yǔ 。

春游有客忘朝暮,酷似经星好风雨。

qǐ zhī zhòng wèi cháng péng hāo , jì jì rú gōng cái yī mǔ 。

岂知仲蔚长蓬蒿,寂寂儒宫裁一亩。

xīn shī gù wěi huáng ěr lái , shé zài jīng yí wèi pín tǔ 。

新诗故委黄耳来,舌在惊疑为频吐。

hóng jūn mì yùn sǎo zhé zōng , wàn wù zhōng rán guī gǔ wǔ 。

鸿钧觅运扫辙踪,万物终然归鼓舞。

qù nián kū gǎo yù qiáo sū , jīn yǐ fān xiān mèi nóng pǔ 。

去年枯槁欲樵苏,今已蕃鲜媚农圃。

wǒ jiā chuī lǜ xìn cān tiān , miáo yì fēi cái qù wú dǔ 。

我家吹律信参天,苗裔非才閴无睹。

zú hán guān lěng zì lí qí , ān néng yǎng zàn wā huáng bǔ 。

族寒官冷自离奇,安能仰赞娲皇补。

miào táng xiè lǐ jiē shào nián , zhù jiàn náng jīn qìng huā wù 。

庙堂爕理皆少年,伫见囊金罄花坞。

“我家吹律信参天”全诗翻译

译文:
春天出游时,有一位客人忘记了时间,一直玩到了日暮黄昏,好像度过了漫长的一天,风雨交加。
岂料原来是仲蔚先生在长着蓬乱的野草,孤寂地修建着一亩儒宫。
新的诗篇本来该归黄耳先生来写,但是舌头上的话都被频频吐出,引起了惊疑。
鸿钧大帝寻找运势的轨迹,扫除万物的痕迹,最终都归于振奋人心的鼓舞之中。
去年还是干枯槁的样子,快要樵苏(苏醒)了,而今已经繁茂鲜美,宛如迷人的农圃。
我家吹奏的律管声音高亢,传到天上都能听到,但是苗裔们却因为无才能而看不见这美妙的景象。
因为族中贫寒,官场冷落,所以自有奇异离奇的故事,如何能仰赖娲皇的神力来帮补呢?
庙堂上的官员都是年轻人,却看见钱袋里的金钱都用完了,像是花园里的花朵一样空了。
总结:这篇古文描写了春游时的情景,以及其中涵盖的人物和景物。其中,仲蔚修建儒宫、鸿钧觅运、黄耳创作诗篇等形象引人注目。诗人则对自家的音乐才能与贫困之状进行自省。文章运用意象丰富,以古典修辞表达对社会现实的思考。

“我家吹律信参天”总结赏析

这首诗《次韵崔光先见简作诗催春色》由邹浩创作,表现了春天的美丽和自然景色的变化。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以春天的景色为背景,以客人游玩的场景为引子,表达了作者对春天美好的感受。首句中,作者将客人游玩春天的场景与时间流逝相比,强调了时光的飞逝,暗示人生短暂,应该珍惜。接着,诗人以“酷似经星好风雨”来形容春天的美丽和多变,这句中的“经星”和“风雨”都是自然元素,突显了春天的变幻多样。
接下来的几句中,诗人描述了自然界的变化。他提到了一位名叫仲蔚的人物,裁剪了一亩田地,这种生活方式富有田园诗意。新诗的创作也被提及,诗人似乎对于创作的灵感源源不断,舌头都因频繁吐词而感到惊疑。这里作者可能在表达自己的文学创作之乐和灵感的丰富。
在接下来的句子中,作者用“鸿钧觅运扫辙踪”来表达宇宙和自然规律的不断运转,万物都将回归正常的运行轨迹。这一句强调了宇宙的秩序和自然界的循环。同时,他也提到了农事的变化,去年的土地干瘪,而今已经恢复生机,媚人农圃。
最后,诗人以自家的吹律、苗裔的无名之辈、族寒官冷、庙堂爕理,来反映社会的不同层面,以及人们在不同领域的奋斗。最后一句中提到“囊金”和“花坞”,暗示了物质和美好生活的追求。
标签:
写景、抒情、哲思

“我家吹律信参天”诗句作者邹浩介绍:

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。 邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)爲底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简简四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“我家吹律信参天”相关诗句: