“羝羊退舍栗尾避”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羝羊退舍栗尾避”出自哪首诗?
答案: “羝羊退舍栗尾避”出自: 宋代 周紫芝的 《试湖阴徐道久笔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dī yáng tuì shè lì wěi bì ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“羝羊退舍栗尾避”的上一句是什么?
答案:
“羝羊退舍栗尾避”的上一句是: 妙伎天与人皆闻 , 诗句拼音为: miào jì tiān yǔ rén jiē wén
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“羝羊退舍栗尾避”的下一句是什么?
答案: “羝羊退舍栗尾避”的下一句是: 族非东郭不肯论 , 诗句拼音为: zú fēi dōng guō bù kěn lùn ,诗句平仄:仄平平仄仄仄○。
“羝羊退舍栗尾避”全诗
试湖阴徐道久笔 (shì hú yīn xú dào jiǔ bǐ)
山中三窟遭荡焚,十年遗种无礽云。
管城已老既谢事,柔毛遂出收微勳。
骚人手握奴隶管,人间自此无莸薫。
徐生晚出颇自喜,妙伎天与人皆闻。
羝羊退舍栗尾避,族非东郭不肯论。
往岁江南说诸葛,至今有口皆能言。
眼前厚利聊取足,身後典刑宁复存。
騂牲自是犁牛出,忠臣岂但孝子门。
古来取士贵阀閲,未必元成俱有孙。
平○○仄平仄平,仄平○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,平○仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,仄仄平仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄仄仄○。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“羝羊退舍栗尾避”繁体原文
試湖陰徐道久筆
山中三窟遭蕩焚,十年遺種無礽雲。
管城已老既謝事,柔毛遂出收微勳。
騷人手握奴隸管,人間自此無蕕薫。
徐生晚出頗自喜,妙伎天與人皆聞。
羝羊退舍栗尾避,族非東郭不肯論。
往歲江南說諸葛,至今有口皆能言。
眼前厚利聊取足,身後典刑寧復存。
騂牲自是犁牛出,忠臣豈但孝子門。
古來取士貴閥閲,未必元成俱有孫。
“羝羊退舍栗尾避”韵律对照
平○○仄平仄平,仄平○仄平平平。
山中三窟遭荡焚,十年遗种无礽云。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
管城已老既谢事,柔毛遂出收微勳。
平平仄仄平仄仄,平○仄仄平平平。
骚人手握奴隶管,人间自此无莸薫。
平平仄仄○仄仄,仄仄平仄平平○。
徐生晚出颇自喜,妙伎天与人皆闻。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄仄仄○。
羝羊退舍栗尾避,族非东郭不肯论。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
往岁江南说诸葛,至今有口皆能言。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
眼前厚利聊取足,身後典刑宁复存。
平平仄仄平平仄,平平仄仄仄仄平。
騂牲自是犁牛出,忠臣岂但孝子门。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
古来取士贵阀閲,未必元成俱有孙。
“羝羊退舍栗尾避”全诗注音
山中三窟遭荡焚,十年遗种无礽云。
管城已老既谢事,柔毛遂出收微勳。
骚人手握奴隶管,人间自此无莸薫。
徐生晚出颇自喜,妙伎天与人皆闻。
羝羊退舍栗尾避,族非东郭不肯论。
往岁江南说诸葛,至今有口皆能言。
眼前厚利聊取足,身後典刑宁复存。
騂牲自是犁牛出,忠臣岂但孝子门。
古来取士贵阀閲,未必元成俱有孙。
“羝羊退舍栗尾避”全诗翻译
译文:
山中有三个洞窟被摧毁烧毁,种植的庄稼被荒废了十年,一片荒凉。管城已经年老,已经辞去了官职,却因为他的不忍心,继续去种植微不足道的作物。他用柔软的毛收获了微薄的成就。
有一个才子手握着管家的权力,从此世间不再有清香的菖蒲香味。徐生晚年的时候显得相当快乐,他的妙技被天地和众人所传颂。羚羊躲避了村舍,只好躲到东郭外,不愿再被人谈论。往年江南地区谈到诸葛亮,如今到处都有人能口若悬河地谈论他。
眼前的利益是让人满足的,只顾自己得失,却不想未来可能会有灾难降临。高贵的骏马出自耕牛,忠诚的臣子不仅仅是孝子的门徒。古代选拔士人重视门第,但未必每个有才华的人都能拥有荣耀的后代。
“羝羊退舍栗尾避”总结赏析
这首诗《试湖阴徐道久笔》由周紫芝创作,内容丰富多彩,可分为以下几个
“羝羊退舍栗尾避”相关诗句:
- 羝羊退舍栗尾避 出自 [宋] 周紫芝 ·《试湖阴徐道久笔 》
- 退处常栗栗 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 终作羝羊触 出自 [宋] 苏辙 ·《寄济南守李公择 》
- 肯事羝羊触 出自 [宋] 孙应时 ·《重答 》
- 势若羝羊触 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》
- 子卿羝羊节 出自 [宋] 文天祥 ·《咏怀 》
- 使触羝羊藩 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩 》
- 紫逻无羝羊 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 》
- 羝羊竟触藩 出自 [宋] 文天祥 ·《铁错 》
- 进壮羝羊触 出自 [宋] 王令 ·《上邵宝文 》
- 进退类藩羝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚归闻李殿丞访别言己屡来不遇 》
- 进退羝触藩 出自 [宋] 敖陶孙 ·《一日复一日 》
- 触藩遽复叹羝羊 出自 [宋] 曹勋 ·《台城杂诗七首 其五 》
- 卦逢大壮羝羊困 出自 [宋] 王禹偁 ·《放言 其一 》
- 云牧羝羊今尽乳 出自 [宋] 郑思肖 ·《元鞑攻日本败北歌 》
- 羝羊自恨触藩篱 出自 [宋] 曹勋 ·《闲居泉州 》
- 休问羝羊解乳不 出自 [宋] 范成大 ·《会同馆 》
- 羝羊生乳是归期 出自 [宋] 文天祥 ·《纪事 其五 》
- 中郎北海牧羝羊 出自 [宋] 何梦桂 ·《和闽人龚玉峰韵 其一 》
- 准拟羝羊或败群 出自 [宋] 释宝昙 ·《寄张钦夫知严州 其二 》