“了莫遁情僞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“了莫遁情僞”出自哪首诗?
答案: “了莫遁情僞”出自: 宋代 陈造的 《次韵张守不欺堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: le mò dùn qíng wěi ,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题2:“了莫遁情僞”的上一句是什么?
答案:
“了莫遁情僞”的上一句是: 芸芸镜中影 , 诗句拼音为: yún yún jìng zhōng yǐng
,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题3:“了莫遁情僞”的下一句是什么?
答案: “了莫遁情僞”的下一句是: 赋芧岂至术 , 诗句拼音为: fù xù qǐ zhì shù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“了莫遁情僞”全诗
次韵张守不欺堂 (cì yùn zhāng shǒu bù qī táng)
使君古醇儒,内视保良贵。
芸芸镜中影,了莫遁情僞。
赋芧岂至术,机灌彼谁子。
退食一堂间,百事反诸己。
床敷但诗卷,庭砌亦屐齿。
洞洞灵府闲,拳拳圣言畏。
独传迂叟印,不作俯仰愧。
何当拾级前,拱坐商略是。
謦咳付元城,归咏如阙里。
从俗倦执热,得意风雨会。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,○仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄○平○仄,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
仄○仄平平,平仄○仄仄。
○仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
“了莫遁情僞”繁体原文
次韻張守不欺堂
使君古醇儒,內視保良貴。
芸芸鏡中影,了莫遁情僞。
賦芧豈至術,機灌彼誰子。
退食一堂間,百事反諸己。
床敷但詩卷,庭砌亦屐齒。
洞洞靈府閑,拳拳聖言畏。
獨傳迂叟印,不作俯仰愧。
何當拾級前,拱坐商略是。
謦咳付元城,歸詠如闕里。
從俗倦執熱,得意風雨會。
“了莫遁情僞”韵律对照
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
使君古醇儒,内视保良贵。
平平仄○仄,○仄仄平仄。
芸芸镜中影,了莫遁情僞。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
赋芧岂至术,机灌彼谁子。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。
退食一堂间,百事反诸己。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
床敷但诗卷,庭砌亦屐齿。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
洞洞灵府闲,拳拳圣言畏。
仄○平○仄,仄仄仄仄仄。
独传迂叟印,不作俯仰愧。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
何当拾级前,拱坐商略是。
仄○仄平平,平仄○仄仄。
謦咳付元城,归咏如阙里。
○仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
从俗倦执热,得意风雨会。
“了莫遁情僞”全诗注音
使君古醇儒,内视保良贵。
芸芸镜中影,了莫遁情僞。
赋芧岂至术,机灌彼谁子。
退食一堂间,百事反诸己。
床敷但诗卷,庭砌亦屐齿。
洞洞灵府闲,拳拳圣言畏。
独传迂叟印,不作俯仰愧。
何当拾级前,拱坐商略是。
謦咳付元城,归咏如阙里。
从俗倦执热,得意风雨会。
“了莫遁情僞”全诗翻译
译文:
使君是位古风淳朴的儒学学者,内心看重保持良善和珍贵之道。他在镜中看到自己的身影,深刻认识到不能逃避虚假的情感。
他赋予茅芦,用意不在于表现高深的技巧,而是灌注其中他的学问给后人。他的智慧卓越,可谁能理解他的真正意图呢?
他敬退食于一堂空间,反思百事,自省于自己。他的床上敷着的只有诗卷,庭院中履着的也只是简单的麻鞋,生活简朴。
他的心灵居处洞洞明亮,似乎宁可拳拳言传圣人的道理,也不愿将其随意传授给不懂的人。
他孤独地传承着古老智慧的印记,从不随波逐流,也不因功名地位而自鸣得意。
他何时能够踏上台阶前,坐在商略中守正不移呢?
在元城之地,他患了轻微的咳嗽,但他在归来时依然像阙里的士人一样高唱不辍。
从世俗的执着中疲倦,得意于风雨中与他人共叙真知灼见。
“了莫遁情僞”相关诗句:
- 了莫遁情僞 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守不欺堂 》
- 僞态了莫干 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄致明兼简余时升 》
- 有入题评莫遁情 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守王勉夫二首 其一 》
- 了知至鉴无遁形 出自 [宋] 陈师道 ·《古墨行 》
- 见察情僞 出自 [宋] 徐积 ·《送江倅 》
- 情僞利害 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 情僞靡容掩 出自 [宋] 楼钥 ·《送从弟叔韶尉东阳 》
- 情僞良不美 出自 [宋] 陈造 ·《七月附米舟之浙中作 》
- 情文生僞真 出自 [宋] 黄裳 ·《结交 》
- 一判情僞分 出自 [宋] 邹极 ·《晦堂歌爲邑令朱天经作 》
- 情僞溷丹素 出自 [宋] 陈造 ·《听政 》
- 文恐僞爲情 出自 [宋] 黄裳 ·《贻儒生 》
- 情僞考真诈 出自 [宋] 孔平仲 ·《子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约 》
- 情僞愈分别 出自 [宋] 杨杰 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 人情纷言僞 出自 [宋] 韩维 ·《答吕晦叔见赠 》
- 情僞愈分别 出自 [宋] 郭祥正 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 情僞初难分 出自 [宋] 邹浩 ·《仲孺督烹小团既而非真物也怅然次韵以谢不敏 》
- 情僞千万端 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 要知情僞审 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬午杂诗 其三 》
- 人情见真僞 出自 [宋] 杜范 ·《送石宰 》