“风情最苦汤公子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风情最苦汤公子”出自哪首诗?
答案: “风情最苦汤公子”出自: 宋代 戴表元的 《简汤及翁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng qíng zuì kǔ tāng gōng zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“风情最苦汤公子”的上一句是什么?
答案:
“风情最苦汤公子”的上一句是: 有时书帙当清谈 , 诗句拼音为: yǒu shí shū zhì dāng qīng tán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“风情最苦汤公子”的下一句是什么?
答案: “风情最苦汤公子”的下一句是: 家世衣冠旧汝南 , 诗句拼音为: jiā shì yī guān jiù rǔ nán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“风情最苦汤公子”全诗
简汤及翁 (jiǎn tāng jí wēng)
六十三翁尚美髯,今年添尽白毵毵。
心如晚路思家马,身似春筐欲茧蚕。
无事官曹容岸帻,有时书帙当清谈。
风情最苦汤公子,家世衣冠旧汝南。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“风情最苦汤公子”繁体原文
簡湯及翁
六十三翁尚美髯,今年添盡白毿毿。
心如晚路思家馬,身似春筐欲繭蠶。
無事官曹容岸幘,有時書帙當清談。
風情最苦湯公子,家世衣冠舊汝南。
“风情最苦汤公子”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
六十三翁尚美髯,今年添尽白毵毵。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
心如晚路思家马,身似春筐欲茧蚕。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无事官曹容岸帻,有时书帙当清谈。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风情最苦汤公子,家世衣冠旧汝南。
“风情最苦汤公子”全诗注音
六十三翁尚美髯,今年添尽白毵毵。
心如晚路思家马,身似春筐欲茧蚕。
无事官曹容岸帻,有时书帙当清谈。
风情最苦汤公子,家世衣冠旧汝南。
“风情最苦汤公子”全诗翻译
译文:
六十三岁的老翁依然保持着美丽的胡须,今年又多了一些洁白如鸦毛。
内心仿佛在晚路上思念家中的马匹,外表就像春天的蚕茧欲要抽丝。
平日里没有什么事情,就穿着官府的朴素帽子,有时候则拿起书册,参与清谈之中。
尤其令人感慨的是,汤家公子的遭遇最为艰辛,家世虽然是衣冠楚楚,却早已是昔日的汝南豪门。
总结:
诗人描绘了一个六旬老翁的形象,他仍然保持着美丽的胡须,年岁已高,但仍有愁思家乡的心情,内心如同晚路。老翁身体虽已老朽,却像春筐中即将变成蚕茧的蚕虫,意味着仍有生命力。他平日过着宁静的生活,有时沉浸在书册之中,参与清谈。其中提到汤家公子,描述其遭遇艰辛,尽管家世显赫,但衣冠之下已是衰落的汝南家族。整首诗以老翁为中心,通过对他及周围人物的描绘,抒发了时光流转、人事变迁的情感。
“风情最苦汤公子”相关诗句:
- 风情最苦汤公子 出自 [宋] 戴表元 ·《简汤及翁 》
- 客行情最苦 出自 [宋] 吴大有 ·《杂诗 其三 》
- 不道离情最苦 出自 [唐] 冯延巳 ·《更漏子 三 》
- 客情最苦夜难度 出自 [唐] 无名氏 ·《玉乳泉壁间诗 》
- 客情最苦夜难度 出自 [宋] 无名氏 ·《题丹阳玉乳泉壁 》
- 张汤绝似公孙子 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 张汤公孙弘 其一 》
- 子独最艰苦 出自 [宋] 王炎 ·《念往 其四 》
- 徐子节最苦 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 情无垠兮水汤汤 出自 [唐] 湘中蛟女 ·《郑生诗 》
- 由来公议最无情 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方君节监丞 》
- 翁子平生最苦贫 出自 [宋] 刘克庄 ·《朱买臣庙 》
- 客子最含情 出自 [宋] 舒岳祥 ·《晓凉 》
- 子规枝上最关情 出自 [宋] 李弥逊 ·《闻子规 》
- 堤边树子最无情 出自 [宋] 项安世 ·《立夏日南风大作二首 其一 》
- 二三子在最情亲 出自 [宋] 方岳 ·《山居七咏 省斋 》
- 游子闻来最动情 出自 [宋] 李龏 ·《闻贵家捣浣 》
- 不但子猷情最熟 出自 [宋] 邹浩 ·《咏竹 》
- 最苦风雨时 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其六 》
- 最苦冲风隧 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 渺渺故园情最苦 出自 [宋] 李流谦 ·《送计祖仁雒县丞 》