“惯作野人多野兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惯作野人多野兴”出自哪首诗?
答案: “惯作野人多野兴”出自: 宋代 王安石的 《出城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guàn zuò yě rén duō yě xīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“惯作野人多野兴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“惯作野人多野兴”已经是第一句了。
问题3:“惯作野人多野兴”的下一句是什么?
答案: “惯作野人多野兴”的下一句是: 欲为时用少时材 , 诗句拼音为: yù wèi shí yòng shǎo shí cái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“惯作野人多野兴”全诗
出城 (chū chéng)
惯作野人多野兴,欲为时用少时材。
出城偶与沙尘背,转觉溪山入眼来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“惯作野人多野兴”繁体原文
出城
慣作野人多野興,欲爲時用少時材。
出城偶與沙塵背,轉覺溪山入眼來。
“惯作野人多野兴”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惯作野人多野兴,欲为时用少时材。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
出城偶与沙尘背,转觉溪山入眼来。
“惯作野人多野兴”全诗注音
惯作野人多野兴,欲为时用少时材。
出城偶与沙尘背,转觉溪山入眼来。
“惯作野人多野兴”全诗翻译
译文:
惯于生活在野外的人们多有野性的情怀,希望在需要时能发挥自己的才能。
走出城市偶然与沙尘背影相伴,突然感受到溪山美景尽收眼底。
总结:
这首诗描写了一个习惯于野外生活的人,他渴望在适当时机能够施展才华。在离开城市的时刻,与沙尘相伴,忽然间眼前展现了美丽的溪山风光。诗人通过自然景观的描写,抒发了对自由自在生活的向往。
“惯作野人多野兴”相关诗句:
- 惯作野人多野兴 出自 [宋] 王安石 ·《出城 》
- 不是主人多野兴 出自 [唐] 秦韬玉 ·《题刑部李郎中山亭 》
- 野人乘野兴 出自 [宋] 释文珦 ·《野兴 》
- 惯习野人舟 出自 [唐] 孟浩然 ·《送张祥之房陵 》
- 野人惯见谩不省 出自 [宋] 谢枋得 ·《荆棘中杏花 》
- 书生只惯野人庐 出自 [宋] 魏了翁 ·《夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿 其一 》
- 独有野人箕踞惯 出自 [唐] 李端 ·《题元注林园 》
- 野鸭被人惊得惯 出自 [宋] 杨万里 ·《登浄远亭 》
- 野人惯去山中住 出自 [唐] 姚合 ·《将归山 》
- 野人不惯服冠裳 出自 [宋] 梅国淳 ·《却聘 》
- 魅人多使野狐涎(一作禅) 出自 [唐] 杨德辉 ·《徵青州长老嘲僧门 二 》
- 唯便野兴多 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 四 》
- 能令野兴多 出自 [唐] 裴度 ·《西池落泉联句 》
- 野兴与云多 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄致政徐丞二首 其一 》
- 楼高野兴多 出自 [宋] 沈说 ·《溪楼 》
- 惟便野兴多 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二二 》
- 病多妨野兴 出自 [宋] 赵师秀 ·《和朱子发韵兼简青龙诸友二首 其二 》
- 山空野兴多 出自 [宋] 张绍文 ·《即事 其二 》
- 野兴几多寻竹径 出自 [宋] 林逋 ·《黄家庄 》
- 地僻追寻野兴多 出自 [宋] 王安石 ·《示俞秀老 》